Текст и перевод песни Invincible - No Easy Answers

No Easy Answers

(You know how people say, "Love is the answer," then what the fuck is the question?)

L.O.V.E. Hell no. It isn′t easy
Temp rising breathing faster
I can't get no easy answers
Study up and read the chapters
I can′t get no easy answers
(True love) ain't the answer said a former lover through the issues
But was is real or was it superficial?
If it's really (love) whether emotional abuse or if they bruise and hit you
Would you be confused or choose a loose or chipped tooth?
Why is it (love) needs a ring and city hall papers to prove official?
Is it something you fall in
Or a thing that soothe and lifts you? (love)
Defying gravity
But rather than the latter we
In Pat Benetar′s "Battlefield"
Where′s the seminar to help a heart that's shattered heal?
Why rally up and chant for nation states that hate to reconciliate
When two people who loved each other can′t?
Is it chemistry? cuz if the recipe is off, it leaves you saltier than MSG
We got (love) sparks
Like a finger in the socket by mistake
Is it the opposite of fear or opposite of hate?
Is your (love) guarded with your life
Locked up in a safe?
Or if it's free
Why you feeling trapped and plotting your escape?

Searching for greener pastures
I can′t get no easy answers
Caught up in the heat of passion
You can't get no easy answers
Turning to complete disaster
I can′t get no easy answers
Somebody deceived the masses
Cuz there ain't no easy answers

(Love) Supreme like Coltrane
A no brainer, do you try to own it,
Or keep it open with no hang-ups? (love)
Is it a baby in her mother's arms?
Or maybe it′s the way you got me open with your southern charm?
No Ordinary (Love) and other songs by Sade
Sweet as agave
There′s romance and slow dance but what about agape? (love)
Is it a verb or a noun?
Why some disturbed I prefer her and wish that we would burn to the ground?
Is it (love) only in between the sheets?
To me it's ONLY true if I′m told when I got food between my teeth!
That's real (love)
Do you believe in soul mates or mating souls?
Why so many relationships just fill a gaping hole?
Instead of (love), Reflect, Elevate and Grow
Can you truly love another if you relegate your goals?
I heard (love) is breaking all the chains
Take away the pain
Live it
Flying higher than a thousand paper cranes

Temp rising breathing faster
I can′t get no easy answers
Study up and read the chapters
I can't get no easy answers
Somebody deceived the masses
Cuz there ain′t no easy answers
Yep, it both frees and captures
I can't get no easy answers

Pas de réponses faciles

(Tu sais comment les gens disent : "L'amour est la réponse", alors quelle est la putain de question ?)

L.O.V.E. Non, ce n'est pas facile.
Température monte, respiration accélérée.
Je ne peux pas obtenir de réponses faciles.
Étudie et lis les chapitres.
Je ne peux pas obtenir de réponses faciles.
(L'amour véritable) n'est pas la réponse, a dit un ancien amant à travers les problèmes.
Mais était-ce réel ou superficiel ?
Si c'est vraiment (l'amour), qu'il s'agisse d'abus émotionnel ou de coups et de bleus.
Seriez-vous confus ou choisiriez-vous une dent lâche ou ébréchée ?
Pourquoi (l'amour) a-t-il besoin d'une bague et de papiers de la mairie pour être officiel ?
Est-ce quelque chose dans lequel on tombe ?
Ou une chose qui apaise et te soulève ? (l'amour)
Défiant la gravité.
Mais plutôt que ce dernier, nous.
Dans "Battlefield" de Pat Benetar.
Où est le séminaire pour aider un cœur brisé à guérir ?
Pourquoi se rallier et chanter pour des États-nations qui détestent se réconcilier ?
Quand deux personnes qui s'aimaient ne le peuvent pas ?
Est-ce la chimie ? Parce que si la recette est ratée, elle te laisse plus salé que le MSG.
Nous avons des étincelles (d'amour).
Comme un doigt dans la prise par erreur.
Est-ce le contraire de la peur ou le contraire de la haine ?
Est-ce que ton (amour) est gardé avec ta vie ?
Enfermé dans un coffre-fort ?
Ou s'il est libre.
Pourquoi te sens-tu piégée et planifies-tu ton évasion ?

À la recherche de pâturages plus verts.
Je ne peux pas obtenir de réponses faciles.
Pris dans la chaleur de la passion.
Tu ne peux pas obtenir de réponses faciles.
Se transformer en catastrophe totale.
Je ne peux pas obtenir de réponses faciles.
Quelqu'un a trompé les masses.
Parce qu'il n'y a pas de réponses faciles.

(L'amour) Suprême comme Coltrane.
Une évidence, essayes-tu de le posséder,
Ou le gardes-tu ouvert sans accrocs ? (l'amour)
Est-ce un bébé dans les bras de sa mère ?
Ou peut-être c'est la façon dont tu m'as ouvert avec ton charme du Sud ?
No Ordinary (Love) et d'autres chansons de Sade.
Doux comme l'agave.
Il y a de la romance et des danses lentes, mais qu'en est-il de l'agape ? (l'amour)
Est-ce un verbe ou un nom ?
Pourquoi certains sont-ils troublés, je la préfère et je souhaite que nous brûlions jusqu'aux fondations ?
Est-ce que (l'amour) n'est que dans les draps ?
Pour moi, c'est VRAIMENT vrai si on me dit quand j'ai de la nourriture entre les dents !
C'est du vrai (amour).
Crois-tu aux âmes sœurs ou aux âmes qui s'accouplent ?
Pourquoi tant de relations ne font que combler un trou béant ?
Au lieu de (l'amour), réfléchis, élève-toi et grandis.
Peux-tu vraiment aimer un autre si tu relègues tes objectifs ?
J'ai entendu dire que (l'amour) brise toutes les chaînes.
Enlève la douleur.
Vis-le.
Volant plus haut que mille grues en papier.

Température monte, respiration accélérée.
Je ne peux pas obtenir de réponses faciles.
Étudie et lis les chapitres.
Je ne peux pas obtenir de réponses faciles.
Quelqu'un a trompé les masses.
Parce qu'il n'y a pas de réponses faciles.
Oui, il libère et capture à la fois.
Je ne peux pas obtenir de réponses faciles.