Squatte - Irie Révoltés перевод на русский

Squatte

C'est le fait qu'il y est trop o maisons
Qui soient vide car les spéculateurs veulent
Des prix trop haut
Il n y pas d'autres raisons
Qu'elles tombent en ruines, verrouillées comme des châteux
Mais est-ce qu'ils se foutent d'nos gueules
Le gentrification ne sera pas le prochain niveau?
Alors on se renvoi la balle
On occupe les baraques, toutes les banques et leur bureaux

Tant qu'on bouge pas, ça va rester
Tant qu'on bouge pas, ça va rester!
Il est temps de riposter

Squatte les baraques, squatte les villas
Squatte les bureaux
On va les occuper
Ils ne sont pas là pour se délabrer
Et on est là pour tout ranimer

Squatte les baraques, squatte les villas
Squatte les bureaux
On va les occuper
Ils ne sont pas là pour se délabrer
Et on est là pour tout ranimer

C'est pareil dans toutes les villas
Y a des quartiers mal famés, des quartiers chauds
Personne ne veut y vivre
Que des gens qui n'ont pas assez d nion-po
Immigrés et groupes d'artistes
La diversité rend ces quartiers plus beaux
Puis on y investi, à cause de la branchitude les loyers sont toujours plus haut
Tant qu'on bouge pas, ça va rester
Tant qu'on bouge pas, ça va rester!
Il est temps de riposter

Squatte les baraques, squatte les villas
Squatte les bureaux
On va les occuper
Ils ne sont pas là pour se délabrer
Et on est là pour tout ranimer

Squatte les baraques, squatte les villas
Squatte les bureaux
On va les occuper
Ils ne sont pas là pour se délabrer
Et on est là pour tout ranimer

On va squatter, on va squatter!
On va squatter pour tout ranimer
On va squatter, on va squatter!
On va squatter pour tout ranimer

Elle est arrivée dans ce quartier
Pendant le mois d mai 93
Quartier galeux et abandonné
Malgré tout cela elle ouvra un café
Elle tenait a son rêve pendant des annés
Autour d'elle se formait une communauté
Tous les branchés venaient y habiter
Le loyer a augmenté et elle a du s'en aller

Tant qu'on bouge pas, ça va rester
Tant qu'on bouge pas, ça va rester!
Il est temps de riposter

Squatte les baraques, squatte les villas
Squatte les bureaux
On va les occuper
Ils ne sont pas là pour se délabrer
Et on est là pour tout ranimer

Squatte les baraques, squatte les villas
Squatte les bureaux
On va les occuper
Ils ne sont pas là pour se délabrer
Et on est là pour tout ranimer

On va squatter, on va squatter!
On va squatter pour tout ranimer
On va squatter, on va squatter!
On va squatter pour tout ranimer

Захват

Это из-за того, что слишком много домов
Стоят пустыми, потому что спекулянты хотят
Слишком высокие цены
Других причин нет
Они приходят в упадок, запертые, как замки
Но они издеваются над нами?
Джентрификация не станет следующим уровнем?
Тогда мы перекладываем вину друг на друга
Мы захватываем дома, все банки и их офисы

Пока мы не двинемся с места, все останется как есть
Пока мы не двинемся с места, все останется как есть!
Пора дать отпор

Захватывай дома, захватывай виллы
Захватывай офисы
Мы их займем
Они не собираются приходить в упадок
А мы здесь, чтобы все оживить

Захватывай дома, захватывай виллы
Захватывай офисы
Мы их займем
Они не собираются приходить в упадок
А мы здесь, чтобы все оживить

То же самое и во всех виллах
Есть неблагополучные районы, горячие районы
Никто не хочет там жить
Только те, у кого нет достаточно денег
Иммигранты и группы художников
Разнообразие делает эти районы красивее
Потом мы в них инвестируем, из-за моды цены на аренду всегда выше
Пока мы не двинемся с места, все останется как есть
Пока мы не двинемся с места, все останется как есть!
Пора дать отпор

Захватывай дома, захватывай виллы
Захватывай офисы
Мы их займем
Они не собираются приходить в упадок
А мы здесь, чтобы все оживить

Захватывай дома, захватывай виллы
Захватывай офисы
Мы их займем
Они не собираются приходить в упадок
А мы здесь, чтобы все оживить

Мы будем захватывать, мы будем захватывать!
Мы будем захватывать, чтобы все оживить
Мы будем захватывать, мы будем захватывать!
Мы будем захватывать, чтобы все оживить

Она приехала в этот район
В мае 93-го
Район грязный и заброшенный
Несмотря на это, она открыла кафе
Она держалась за свою мечту годами
Вокруг нее сформировалось сообщество
Все модники стали там жить
Аренда выросла, и ей пришлось уйти

Пока мы не двинемся с места, все останется как есть
Пока мы не двинемся с места, все останется как есть!
Пора дать отпор

Захватывай дома, захватывай виллы
Захватывай офисы
Мы их займем
Они не собираются приходить в упадок
А мы здесь, чтобы все оживить

Захватывай дома, захватывай виллы
Захватывай офисы
Мы их займем
Они не собираются приходить в упадок
А мы здесь, чтобы все оживить

Мы будем захватывать, мы будем захватывать!
Мы будем захватывать, чтобы все оживить
Мы будем захватывать, мы будем захватывать!
Мы будем захватывать, чтобы все оживить