Iron - System - перевод текста песни на русский

System - Ironперевод на русский




System
Система
죽은 보냈지, 1년 켠, 밀어 넣어
Я провёл год мёртвым, в углу комнаты, ты втолкнула меня туда
소리 없는 비명, 이불 내지르며
Беззвучные крики, я ору под одеялом
문득 마주한 거울 앞, 어느새 망가져있는
Вдруг встретил зеркало - и вот я, уже разбитый
이미 예견된 몰락, 어디서부터 이리 걸까
Мой крах был предрешён, с чего всё пошло не так?
갑작스러운 인기 탓인지, 아님 처음부터 길이 아닌지
Может, из-за нежданной популярности, а может, это не мой путь
때지가 부른 것인지, 못하네 섞이지
Или голод в животе не даёт мне смешаться с толпой
받아주면서 맞춰주고, 속아주면서 져주고
Я всё принимал, подстраивался, позволял обманывать, проигрывал
싫어도 좋은 웃어주고, 떠도 변하지 않으려 착한
Даже если противно - улыбался, уходя, притворялся ещё добрее
봤자, 결국 나만 병신에 호구
Что ни пробуй - в итоге я идиот и лох
여긴 양아치 소굴, 이제야 봤지 속을
Это притон ублюдков, теперь я вижу твою суть
의릴 빙자한 비즈니스, 뒤로 붙어 먹는 mistress
Бизнес под маской доверия, mistress, что кормится за спиной
내가 추락하길 기리는 뱀들의 친절한 눈빛
Змеи с добрыми глазами ждут моего падения
배보다 배꼽이 바닥, 가수들은 창녀들 마냥
В этом мире пупок важнее плода, певицы - как проститутки
PD 앞에 줄로 서, 눈웃음 치며 다음 밥줄을
Стоят в очередь перед PD, улыбаясь, выпрашивая следующий заказ
같은 저작권법에, 가수의 권리란 죽은 오래
Проклятый закон об авторском праве, права исполнителей давно мертвы
이미 견고히 굳어, 악순환을 반복하는 시스템의 노예
Всё зацементировано, мы рабы системы, крутящейся по кругу
그래, 맞아, 본질은 절대 변하지 않아
Да, точно, суть никогда не меняется
애초에 샌님 흉낸 맞아, 순순히 없지 나랏
С самого начала маска аристократа мне не подошла, не стану я послушным
내가 벌벌 떨며 쫄고 있을 알았지, 나를 졸로
Думала, я буду дрожать от страха? Принимала меня за слабака?
봤다면 받아봐, 이제 턴, ya'll see, this is fuckin' rapper
Тогда получи - теперь мой ход, ya'll see, this is fuckin' rapper
청탁을 받는 기자와 경찰, 작성된 명단, 그들의 정사
Журналисты и полицейские на подхвате, списки, их интриги
타이밍에 맞춰 터지는 폭탄, 언론의 커튼 숨은 공작
Бомбы, взрывающиеся по расписанию, закулисные игры СМИ
스캔들에 휩쓸리는 대중, 눈을 가린 우민정책들
Толпу захлестнули скандалы, политика, ослепляющая тебя
찬양하라 박정희, 김대중, 자신도 몰라 네가 세뇌된
Славь Пак Чон Хи, Ким Дэ Чжуна, ты даже не знаешь, что зомбирован
I don't give a fuck, 내가 외쳤던 초심으로 돌아가
I don't give a fuck, я вернусь к своим истокам
이상 잃을 것도, 이상 믿을 것도, 뵈는 것도 없지
Мне нечего терять, не во что верить, не на что смотреть
싸늘해진 뒤통수, 이건 1년을 벼른 복수
Твой холодный удар в спину, я копил месть целый год
기대해라 모든 적들, 끊어줄게, 이렇게 너네 목숨
Ждите, все мои враги, я оборву ваши жизни вот так





Авторы: Kai Schmidt, Gerrit Thomas


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.