ISA - Bye Bye - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни ISA - Bye Bye




Bye Bye
Пока-пока
Yeah, oh, bye bye
Да, о, пока-пока
You look like a fool
Ты выглядишь глупо
I'm half way out the doorway
Я уже наполовину вышла за дверь
You never did me right
Ты никогда не поступал со мной правильно
Only had it your way
Всегда было только по-твоему
You never care about what I want
Тебе никогда не было дела до того, чего хочу я
Sorry, but it's over
Извини, но все кончено
I'm gone, now go love yourself
Я ушла, а теперь иди и люби себя
Unless you wanna talk about it, let's talk about it
Если хочешь поговорить об этом, давай поговорим
But I know that we're better off, better off without it
Но я знаю, что нам лучше, лучше без этого
Tell me, how are you going to please me when you don't see me?
Скажи мне, как ты собираешься мне угодить, если ты меня не видишь?
Never gonna talk about it, now talk about it
Никогда не собирался говорить об этом, а теперь говори
So fucking self-important
Такой чертовски самовлюбленный
I don't want it, bye bye
Мне это не нужно, пока-пока
Keep making a commotion
Продолжай поднимать шум
I don't want it, nah-nah
Мне это не нужно, нет-нет
If I'm drunk you make me sober
Если я пьяна, ты меня отрезвляешь
Wasting my time
Тратишь мое время
Sorry I got to know you
Жаль, что я тебя узнала
I don't want it, bye bye
Мне это не нужно, пока-пока
Not a minute, nah-nah
Ни минуты, нет-нет
Ooh, bye bye
О, пока-пока
Oh-oh-oh-oh
О-о-о-о
Ooh, bye bye
О, пока-пока
Oh-oh-oh-oh, yeah
О-о-о-о, да
Ooh, bye bye
О, пока-пока
Too late to make it right
Слишком поздно все исправлять
Already made my mind up
Я уже все решила
You're running out of lines
У тебя заканчиваются отговорки
Gonna need more
Понадобится больше
Don't call me when you're out
Не звони мне, когда будешь гулять
I won't be that easy
Я не буду такой легкой добычей
I'm not as simple as that
Я не такая простая
We're never gonna talk about it, now talk about it (Talk about it)
Мы никогда не будем говорить об этом, а теперь говори (Говори об этом)
'Cause I know that we're better off,
Потому что я знаю, что нам лучше,
better off without it (Without it)
лучше без этого (Без этого)
Tell me, how are you going to please me when you don't see me?
Скажи мне, как ты собираешься мне угодить, если ты меня не видишь?
Never gonna talk about it, now talk about it (Talk about it)
Никогда не собирался говорить об этом, а теперь говори (Говори об этом)
So fucking self-important
Такой чертовски самовлюбленный
I don't want it, bye bye (Bye bye)
Мне это не нужно, пока-пока (Пока-пока)
Keep making a commotion
Продолжай поднимать шум
I don't want it, nah-nah (Bye bye)
Мне это не нужно, нет-нет (Пока-пока)
If I'm drunk you make me sober
Если я пьяна, ты меня отрезвляешь
Wasting my time
Тратишь мое время
Sorry I got to know you
Жаль, что я тебя узнала
I don't want it, bye bye
Мне это не нужно, пока-пока
Not a minute, nah-nah
Ни минуты, нет-нет
Ooh, bye bye
О, пока-пока
Oh-oh-oh-oh
О-о-о-о
Ooh, bye bye
О, пока-пока
Oh-oh-oh-oh
О-о-о-о
Ooh, bye bye
О, пока-пока
Oh-oh-oh-oh
О-о-о-о
Ooh, bye bye
О, пока-пока
Oh-oh-oh-oh, yeah
О-о-о-о, да
Ooh, bye bye
О, пока-пока
This ain't no timeout for a minute
Это не перерыв на минутку
(This ain't no timeout for a minute)
(Это не перерыв на минутку)
I don't plan to come back in a minute
Я не планирую вернуться через минуту
(I don't plan to come back in a minute)
не планирую вернуться через минуту)
I don't need you, bye bye,
Ты мне не нужен, пока-пока,
we're finished (I don't need you, bye bye, we're finished)
мы закончили (Ты мне не нужен, пока-пока, мы закончили)
'Cause you're
Потому что ты
So fucking self-important
Такой чертовски самовлюбленный
I don't want it, bye bye (Bye bye)
Мне это не нужно, пока-пока (Пока-пока)
Keep making a commotion
Продолжай поднимать шум
I don't want it, nah-nah (Bye bye)
Мне это не нужно, нет-нет (Пока-пока)
If I'm drunk you make me sober
Если я пьяна, ты меня отрезвляешь
Wasting my time
Тратишь мое время
Sorry I got to know you
Жаль, что я тебя узнала
I don't want it, bye bye
Мне это не нужно, пока-пока
Not a minute, nah-nah
Ни минуты, нет-нет
Ooh, bye bye
О, пока-пока
Oh-oh-oh-oh
О-о-о-о
Ooh, bye bye
О, пока-пока
Oh-oh-oh-oh
О-о-о-о
Ooh, bye bye
О, пока-пока
Oh-oh-oh-oh
О-о-о-о
Ooh, bye bye
О, пока-пока
Oh-oh-oh-oh, yeah
О-о-о-о, да
Ooh, bye bye
О, пока-пока
(Oh-oh-oh-oh)
(О-о-о-о)
(Oh-oh-oh-oh)
(О-о-о-о)





Авторы: isa tengblad


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.