El Amor Se Termino - Isabelaперевод на русский




El Amor Se Termino
Любовь закончилась
Mi tristeza aumentaba al escucharte
Моя грусть росла, когда я слушала тебя,
algo que nunca imaginara oir de ti
говорящего то, чего я никогда не представляла услышать от тебя.
te irias para siempre por tu enfado solamente
Ты уходишь навсегда только из-за своей злости.
lloré como chiquilla por tu adios
Я плакала, как маленькая девочка, из-за твоего прощания.
mi tristeza aumentaba y tu gozando
Моя грусть росла, а ты наслаждался.
tu vanidad solo importaba y que de mi
Твоя гордость была единственным, что имело значение, и что мне было до этого?
pero ahora pagas dolor
Но теперь ты платишь за боль.
sabia ya no te amo
Я уже знаю, что больше не люблю тебя.
derramé todas mis lagrimas el amor se terminó
Я пролила все свои слезы, любовь закончилась.
el amor se termino
Любовь закончилась.
* no me vas creer tu ya no me interesas
* Ты не поверишь, ты больше не интересуешь меня.
acaso vienes o vas
Ты приходишь или уходишь?
aqui ya no regresas
Здесь ты больше не вернешься.
enserio ya te olvidé
Серьезно, я уже забыла тебя.
soy ave de otro nido
Я птица из другого гнезда.
ya ves todo por querer
Видишь, все из-за того, что ты хотел
burlarte y jugar conmigo *
насмехаться и играть со мной. *
Recordando cada instante
Вспоминая каждый момент,
que a tu lado llorando amargamente amaneci
когда я, плача, горько просыпалась рядом с тобой.
te vi llegar un dia
Я видела, как ты приходишь однажды.
hoy sin pena como nada
Сегодня, без стыда, как ни в чем не бывало,
querías tener de nuevo
ты хотел снова получить
una oportunidad, una oportunidad
шанс, шанс.
*
*





Авторы: Edgar Gonzalez


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.