Isac Elliot - Sleepless - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Isac Elliot - Sleepless




Sleepless
Бессонница
Sometimes, in my sleep
Иногда, во сне,
I got these happy dreams
Мне снятся счастливые сны,
And it's always you and me
И в них всегда ты и я,
And we are
И мы словно
A star flyin high
Звезда, летящая высоко,
No worries in our minds
Без забот в наших мыслях,
That's all I ever wanna' see
Это все, что я когда-либо хотел видеть.
I rather do this on my own
Я лучше сделаю это сам,
I thought I've get through this
Я думал, что справлюсь с этим,
I'm trying, I'm trying, I'm trying to let it go
Я пытаюсь, пытаюсь, пытаюсь отпустить это.
I'm laying here alone and I just don't know what it is
Я лежу здесь один, и я просто не знаю, что это.
I'm trying, I'm trying, I'm trying to let you go
Я пытаюсь, пытаюсь, пытаюсь отпустить тебя.
You make me sleepless
Ты лишаешь меня сна,
Sleepless
Бессонница,
You make me
Ты делаешь меня
Sleepless
Бессонным,
Somehow your sweetness
Каким-то образом твоя сладость
Became my weakness
Стала моей слабостью,
Girl you make me
Девушка, ты делаешь меня
Sleepless
Бессонным.
Ooh ooh ooh, ooh ooh ooh, ooh ooh ooh
О-о-о, о-о-о, о-о-о
(Sleepless)
(Бессонница)
Put stones in my chest
Кладу камни на грудь,
To fill this emptiness
Чтобы заполнить эту пустоту,
It's the only way I know
Это единственный способ, который я знаю.
And I go full stop every time
И я останавливаюсь каждый раз,
Can't keep you off my mind
Не могу выбросить тебя из головы,
So I'm just stairing at the walls
Поэтому я просто смотрю на стены.
I rather do this on my own
Я лучше сделаю это сам,
I thought I've get though this
Я думал, что переживу это,
I'm trying, I'm trying, I'm trying to let it go
Я пытаюсь, пытаюсь, пытаюсь отпустить это.
I'm laying here alone and I just don't know what it is
Я лежу здесь один, и я просто не знаю, что это.
I'm trying, I'm trying, I'm trying to let you go
Я пытаюсь, пытаюсь, пытаюсь отпустить тебя.
(Sleepless)
(Бессонница)
You make me sleepless
Ты лишаешь меня сна,
Sleepless
Бессонница,
You make me
Ты делаешь меня
Sleepless
Бессонным,
Somehow your sweetness
Каким-то образом твоя сладость
Became my weakness (My weakness)
Стала моей слабостью (Моей слабостью),
Girl you make me
Девушка, ты делаешь меня
Sleepless
Бессонным.
Ooh ooh ooh, ooh ooh ooh, ooh ooh ooh
О-о-о, о-о-о, о-о-о
And I wanna' know
И я хочу знать,
If I'm sleepless now
Если я сейчас не сплю
For no reason, oh
Без причины, о,
And I can't go on
И я не могу продолжать,
Cause I know what I've done
Потому что я знаю, что я сделал,
I'ts not that easy
Это не так просто,
Oh baby
О, малышка.
You make me sleepless
Ты лишаешь меня сна,
Sleepless
Бессонница,
You make me
Ты делаешь меня
Sleepless
Бессонным,
Ooh ooh ooh, ooh ooh ooh, ooh ooh ooh
О-о-о, о-о-о, о-о-о
(Sleepless)
(Бессонница)
You make me sleepless
Ты лишаешь меня сна,
Sleepless
Бессонница,
You make me
Ты делаешь меня
Sleepless
Бессонным,
Somehow your sweetness (Somehow your swetness)
Каким-то образом твоя сладость (Каким-то образом твоя сладость)
Became my weakness (Became My weakness)
Стала моей слабостью (Стала моей слабостью),
Girl you make me
Девушка, ты делаешь меня
Sleepless
Бессонным.
Ooh ooh ooh, ooh ooh ooh, ooh ooh ooh
О-о-о, о-о-о, о-о-о
Sleepless
Бессонница,
Ooh ooh ooh, ooh ooh ooh, ooh ooh ooh
О-о-о, о-о-о, о-о-о
My weakness
Моя слабость
(Sleepless)
(Бессонница)





Авторы: Anton Sonin, Dag Holtan-hartwig, Halvor Folstad, Benjamin Dan Ingross Wahlgren


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.