Текст и перевод песни Isam - Lvrs

Lvrs

هنوز بعضی شبا یهو تو رو می بینم توو خواب
عکسامونو دونه دونه می چینم توو قاب
میزنه به سرم بیام ببینمت باز
گوشه موهات قلبمو بزنم یه بافت
دلم تنگ شده بیای بریم لب lake
دو سه ماهه تنها میزنم زیر jay
حتّی دیگه نمیدونم میبینمت کی
اگه این بار جواب ندی دیگه نمی گیرمت

فقَ یه بار میخوام ازت shawty Prego
می دونم که خوب می دونی دست منه method
با غذاتم دوست داری فقط Prosecco
یا دو تا shot اسپرسو
بده martini اسپرسو
روی تختم نشه جات یه وقت پر
واست رفتم بالا shot الکل
یکم باید کم بشه فاصله تو
با من سریع پر کنی برنامه تو
یا که واست book کنم بریم safari
بیبی یکم گاز بده آروم به Ferrari
بلکی کافی پلی کنم
من و تو رو molly
دیگه داره حس می شه واسم جای خالیت
وقتی بیرون سرده هوا بغلت شومینست
زنگ بزن سریع بهم تا که میشه رومینگ بعد
G-Class, C-Class
میکشن هی فوری صف
الان فقط تو رو می خوام حالا هر طوری هست

بیا بریم با من
کنار تو نمیگذره انگاری ساعت
می دونستم یه روزی میوفتی توی دامم
حس میشه جای خالیت شب توو اتاقم
الان فقط تو رو می خوام بیا بریم با من
کنار تو نمیگذره انگاری ساعت
می دونستم یه روزی میوفتی توی دامم
حس میشه جای خالیت شب باز
میدی به من آره حس پرواز
Yeah, yeah, yeah

هنوز بعضی شبا یهو تو رو می بینم توو خواب
عکسامونو دونه دونه می چینم توو قاب
میزنه به سرم بیام ببینمت باز
گوشه موهات قلبمو بزنم یه بافت
دلم تنگ شده بیای بریم لب lake
دو سه ماهه تنها میزنم زیر jay
حتّی دیگه نمیدونم میبینمت کی
اگه این بار جواب ندی دیگه نمی گیرمت

Lvrs

Je te vois encore dans mes rêves certaines nuits
J'arrange nos photos une par une dans un cadre
J'ai envie de venir te voir à nouveau
Tresser mon cœur dans tes cheveux
J'ai envie de venir avec toi au bord du lac
Je suis seul depuis deux ou trois mois, je fume des jay
Je ne sais même pas quand je te reverrai
Si tu ne réponds pas cette fois, je ne t'appellerai plus

Juste une fois, je veux te demander, shawty, Prego
Je sais que tu sais bien que c'est ma méthode
Tu aimes la nourriture avec du Prosecco
Ou deux shots d'espresso
Donne-moi un martini espresso
Ne remplis pas tout l'espace sur mon lit
Je suis monté pour toi, j'ai bu des shots d'alcool
Il faut réduire un peu la distance entre nous
Tu devrais remplir rapidement ton emploi du temps avec moi
Ou je peux te réserver un safari
Bébé, appuie doucement sur l'accélérateur de la Ferrari
Je peux mettre du Black Coffee
Moi et toi, sur de la molly
Je commence à sentir ton absence
Quand il fait froid dehors, tes bras sont comme un manteau
Appelle-moi vite, avant que le roaming ne commence
G-Class, C-Class
Ils font la queue en continu
Je veux juste toi maintenant, peu importe comment

Viens avec moi
Le temps ne passe pas quand tu es à côté de moi
Je savais que tu finirais par tomber dans mon piège
Je sens ton absence dans ma chambre le soir
Je veux juste toi maintenant, viens avec moi
Le temps ne passe pas quand tu es à côté de moi
Je savais que tu finirais par tomber dans mon piège
Je sens ton absence le soir
Tu me donnes l'impression de voler
Yeah, yeah, yeah

Je te vois encore dans mes rêves certaines nuits
J'arrange nos photos une par une dans un cadre
J'ai envie de venir te voir à nouveau
Tresser mon cœur dans tes cheveux
J'ai envie de venir avec toi au bord du lac
Je suis seul depuis deux ou trois mois, je fume des jay
Je ne sais même pas quand je te reverrai
Si tu ne réponds pas cette fois, je ne t'appellerai plus