Yellow Roses - Isla Grant перевод на немецкий

Yellow Roses

When I awoke this mornin'
Imagine my surprise
On my pillow lay a single yellow rose
I smiled but when I read the card
The teardrops filled my eyes
It was the only way that you could say goodbye

You couldn't tell me to my face
That you had found another
And it never crossed my mind you'd be untrue
So today as I lay sleepin'
You left me here alone
And you said goodbye
With a single yellow rose

Did ya know that yellow roses mean you love someone forever
And did ya know they'd say forever I'll be true
Why did you have to go astray
Leave, and throw our love away
Why did you leave a single yellow rose

You couldn't tell me to my face
That you had found another
And it never crossed my mind you'd be untrue
So today as I lay sleepin'
You left me here alone
And you said goodbye with a single yellow rose

Yes you said goodbye with a single yellow rose

Gelbe Rosen

Als ich heute Morgen aufwachte
Kannst du dir meine Überraschung vorstellen
Auf meinem Kissen lag eine einzelne gelbe Rose
Ich lächelte, aber als ich die Karte las
Kamen mir die Tränen in die Augen
Es war die einzige Art, wie du Lebwohl sagen konntest

Du konntest es mir nicht ins Gesicht sagen
Dass du eine andere gefunden hattest
Und es kam mir nie in den Sinn, dass du untreu sein würdest
Also heute, als ich schlief
Hast du mich hier allein gelassen
Und du sagtest Lebwohl
Mit einer einzelnen gelben Rose

Wusstest du, dass gelbe Rosen bedeuten, dass man jemanden für immer liebt
Und wusstest du, dass sie sagen 'Ich werde für immer treu sein'
Warum musstest du fremdgehen
Weggehen und unsere Liebe wegwerfen
Warum hast du eine einzelne gelbe Rose hinterlassen

Du konntest es mir nicht ins Gesicht sagen
Dass du eine andere gefunden hattest
Und es kam mir nie in den Sinn, dass du untreu sein würdest
Also heute, als ich schlief
Hast du mich hier allein gelassen
Und du sagtest Lebwohl mit einer einzelnen gelben Rose

Ja, du sagtest Lebwohl mit einer einzelnen gelben Rose