Alone - Isotopes перевод на русский

Alone

Am I capable of love and affection?
Or are they feelings of the unknown?
Am I a victim of misdirection? (Memories inside my brain)
Feels like my purpose, to be alone. (Constant war im facing)
Who will miss me when I'm gone? (Will I ever be the same)
If they say home is where the heart is, (Am I the one to blame)
Why do I feel I am without a home?

It's like I've lost perception
Have I lost all forms of direction?
While the world still spins in circles
And I'm left here still all alone
(Can you) Prove to me you feel a pulse?
(Can you) Convince I'm capable of love?
For I have seen my own demise
It's written in your weary eyes

A never ending battle
Am I the one to blame?
I've developed thoughts that torture
The memories inside my brain
It's a constant war I'm facing
Will I ever be the same?
If I am bound to this life
(A noose around the throat)
Leave me to hang

Yeah, look sometimes it gets a little difficult just trying to breathe
I choke up, which makes it that much harder when you're trying to sleep
Like most nights while I'm laying awake I paint a picture of me
And I think of how there could be a better world where there Isn't a me

So prove to me you feel a pulse
Convince I'm capable of love
For I have seen beyond your eyes
A look of which I despise

A never ending battle
Am I the one to blame?
I've developed thoughts that torture
The memories inside my brain
It's a constant war I'm facing
Will I ever be the same?
If I am bound to this life
(A noose around the throat)
Leave me to hang

Memories inside my brain
Constant war I'm facing
Will I ever be the same?
Am I the one to blame?
The one to blame

All of the complications
The burdens I can't seem to put behind
They say the past never lasts, it will come to pass
So why's the noose around my throat for the second time again?

A never ending battle
Am I the one to blame?
I've developed thoughts that torture
The memories inside my brain
A constant war I'm facing
Will I ever be the same?
Be the same

Одинок

Способен ли я на любовь и нежность?
Или это неизведанные чувства?
Жертва ли я ложного пути? (Воспоминания в моей голове)
Похоже, моё предназначение — быть одному. (Постоянная война, с которой я борюсь)
Кто будет скучать по мне, когда я уйду? (Стану ли я прежним когда-нибудь?)
Если говорят, что дом там, где сердце, (Я ли в этом виноват?)
Почему я чувствую себя бездомным?

Как будто я потерял восприятие
Неужели я сбился со всех путей?
Пока мир всё ещё вращается по кругу
А я остаюсь здесь совсем один
(Можешь ли ты) доказать мне, что чувствуешь пульс?
(Можешь ли ты) убедить, что я способен любить?
Ибо я видел свою собственную гибель
Она написана в твоих усталых глазах

Бесконечная битва
Я ли в этом виноват?
У меня появились мысли, которые терзают
Воспоминания в моей голове
Это постоянная война, с которой я сталкиваюсь
Стану ли я когда-нибудь прежним?
Если я прикован к этой жизни
(Петля на шее)
Оставь меня висеть

Да, послушай, иногда становится трудновато просто пытаться дышать
Я задыхаюсь, и от этого гораздо труднее, когда пытаешься уснуть
Как и в большинство ночей, пока я лежу без сна, я рисую свой портрет
И я думаю о том, что мог бы быть лучший мир, где меня нет

Так докажи мне, что ты чувствуешь пульс
Убеди, что я способен любить
Ибо я заглянул за твои глаза
Взгляд, который я презираю

Бесконечная битва
Я ли в этом виноват?
У меня появились мысли, которые терзают
Воспоминания в моей голове
Это постоянная война, с которой я сталкиваюсь
Стану ли я когда-нибудь прежним?
Если я прикован к этой жизни
(Петля на шее)
Оставь меня висеть

Воспоминания в моей голове
Постоянная война, с которой я сталкиваюсь
Стану ли я когда-нибудь прежним?
Я ли в этом виноват?
В этом виноват

Все эти осложнения
Бремя, которое я, кажется, не могу оставить позади
Говорят, прошлое не длится вечно, оно пройдёт
Так почему же петля на моей шее снова во второй раз?

Бесконечная битва
Я ли в этом виноват?
У меня появились мысли, которые терзают
Воспоминания в моей голове
Постоянная война, с которой я сталкиваюсь
Стану ли я когда-нибудь прежним?
Прежним