ISSAM - Drakula - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни ISSAM - Drakula




Drakula
Dracula
Bdit nhar lewel m3ak nti galt ghadi ndewez
I started the first day with you, I said I was going to move on
Ghadi ndewez 7ob jmil f'lekher ghadi netzewej
I was going to move on from a beautiful love, in the end I was going to get married
Sa3a ktabli nchouf liyam li safya ghadi tchoweh
It's time for me to see the days that were clear will be distorted
Kan kays7abli la nsit l'amour galbi maho mfouwej
I thought I had forgotten love, my heart is not healed
L'intro ka nketbo f métro ka nchof l'passé wraya f rétro
I wrote the intro on the metro as I watch the past behind me in retro
Mal l'histoire retro, safi 7ta men nass khellihom yhadro
Enough of the retro story, even the people, let them talk
Dmou3ek itro msa7thom b detox cha3rek ghla men l'pétrole
Your fake tears deserve a detox, your hair is more expensive than petrol
La nwiti tcherbi semmi trej3i lef3a miyta f goudron
If you want to try to come back, you're a dead snake in tar
Trap l'Beldi tella3 génération
Beldi trap raised a generation
Tba3na nation gha b magana Casio
Our nation follows only Casio watches
Drari sghar welat 3andhom la passion, yey!
Young kids now have no passion, yay!
Ntaya clown wast cirque ka tlewez, l'3a9a li ka tjib ka nbowez
We are clowns in the middle of the circus, making a living, the love that comes, we reject
Studio f biti chwiya mrewen, kaybri gha b tejfifa ndewez
The studio in my house is a bit crowded, I pass with difficulty through smoking
Ka ngheni rrap ka yetla3 blues, chrbt avocat b louz
I sing rap, blues comes out, I drank avocado with almonds
Khriti dheb ki kenz f krouch, mezzikti brz katbourch
I hid money like a treasure in my pocket, my music is lit, it breaks barriers
F dar ana sghir, kanji nakol ghir l'7aja l'mkheyra
In my house when I was little, I used to eat only the best
Mochi kaychedha tayra, wakha tkon debbana sghira
Mochi catches it like a bird, even if it's a small fly
Kanefhemha tayra dmaghi Supersonic ntaya fkirn
I understand it like a bird, my brain is supersonic, you guys are slow
Telleft te9chira wa7da ma 3lich l'okhra lbestha bayra
You lost one slipper, doesn't matter, you put on the other one like a flag
Ddo ka yekhle3ni wast llil, Drakula
His teeth scare me in the middle of the night, Dracula
L'7nech ka ydor wast my home, Drakula
The snake roams inside my home, Dracula
L'ghrab gali demha bnin aya Mina
The raven told me she is beautiful, here comes Mina
Tsennay nobtek ana jay lik a'Yamina
I'm stealing your turn, I'm coming to you, Yamina
Nti l'patrona, 7aga bghit McOmar
You're the boss, whatever you want McOmar
Scuza nsit my lova, dawatni Schweppes et monade
Sorry I forgot my love, Schweppes and lemonade took me
Schweppes et monade, Schweppes et monade
Schweppes and lemonade, Schweppes and lemonade
Albumi khlifet Madonna, nta poney f boite McDonald
My album is exceeding Madonna, you're a pony in a McDonald's box
Men Casa l'Marseille, men Casa l'Marseille
From Casa to Marseille, From Casa to Marseille
Tle3na f car l'Martil, scuza madré bghit Marseille
We went up in the car to Martil, sorry mom, I wanted Marseille
Hada nhar s3id mbarek, ntaya malek tle3ti bared
This is a happy blessed day, you're pathetic, you went up cold
L'afterparty wast darek, kanmixi techno b'dark
Afterparty at your house, I walk techno in the dark
Les jeunes la3bin wast men parc, ka nchorbo boisson b'l'alcool
Young people playing in the middle of the park, we drink alcohol drinks
Sandwich 7outa bla chouk, poisson niyabha dial shark
Fish sandwich without bones, the fish resembles a shark
Sata f combat ana Clark, ana Clark, ana Clark
A year in combat, I'm Clark, I'm Clark, I'm Clark
Bdit nhar lewel m3ak nti glt ghadi ndewez
I started the first day with you, I said I was going to move on
Ghadi ndewez 7ob jmil f'lekher ghadi netzewej
I was going to move on from a beautiful love, in the end I was going to get married
Sa3a ktabli nchouf liyam li safya ghadi tchoweh
It's time for me to see the days that were clear will be distorted
Kan kays7abli la nsit l'amour galbi maho mfouwej
I thought I had forgotten love, my heart is not healed
L'intro ka nketbo f métro ka nchof l'passé wraya f rétro
I wrote the intro on the metro as I watch the past behind me in retro
Man l'histoire retro safi 7ta men nass khellihom yhadro
Enough of the retro story, even the people, let them talk
Dmou3ek itro msa7thom b detox cha3rek ghla men l'pétrole
Your fake tears deserve a detox, your hair is more expensive than petrol
La nwiti tcherbi semmi trej3i lef3a miyta f goudron
If you want to try to come back, you're a dead snake in tar





Авторы: Mejdi Rhars, Issam Harisse


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.