Текст и перевод песни Isserley - $ad Girl$

$ad Girl$

I'm just a sad girl in a sad world
And I live to be let down
I'm just a sad girl, always so sad
Sufferings what I do well

Cry wolf, blame games
Sad girls do it well
Don't eat, wear black
Sad girls do it well

Break hearts, make art
Sad girls do it well
Love lots, hate more
Sad girls do it well

So you wanna be a part of the Sad Girl Club?
It really doesn't take too much...

I'm just a sad girl in a sad world
I was born to die like this
I'm just a sad girl in a sad world
That's never given a shit

Fille Triste$

Je suis juste une fille triste dans un monde triste
Et je vis pour être déçue
Je suis juste une fille triste, toujours si triste
La souffrance, c'est ce que je fais bien

Cri de loup, jeux de blâme
Les filles tristes le font bien
Ne pas manger, porter du noir
Les filles tristes le font bien

Briser des cœurs, faire de l'art
Les filles tristes le font bien
Aimer beaucoup, détester plus
Les filles tristes le font bien

Alors, tu veux faire partie du Sad Girl Club ?
Il ne faut vraiment pas grand-chose...

Je suis juste une fille triste dans un monde triste
Je suis née pour mourir comme ça
Je suis juste une fille triste dans un monde triste
Qui n'a jamais donné un sou