Текст и перевод песни Isusko - Explota

Explota

Cabrón ya estoy aquí, solo te quedan dos deseos

Desde los quince te hablo claro, no ando con rodeos
Veo pocos cocineros para tanto comemierda
Quien me ama por lo que tengo me odiara cuando lo pierda, así es.
Ya no soy un crio, sé lo que merezco

No es que sea perfecto, es que a tu lado lo parezco
Hay quien escuchó mi música y le cambió la vida
Como una ventana abierta en frente del suicida.
Solo hago letras sobre ritmos, no soy Beethoven

Perdí la cuenta de mi edad, eternamente joven.
Soy un especialista en hacer que todo suceda
Estás ante un creador como el que inventó la rueda.
Mis ganas de follaros no se van con chocolate

Lo dicen en el barrio "cuidao' con el álzate"
¿Quién quiere conmigo combate?
No es la pelota quien golpea al bate, yo digo "explota".

¿Sabias que el diamante primero fue carbón?
Hice de mi mierda arte, pura determinación
De mi vida un drama, que suba el telón

Luces, cámara y acción.

No sé por qué preguntas ¿cómo quieres que elija
A la mejor de mis rimas si todas son mis hijas?
Y pararé cuando no me quede nada que decir

Yo amo tu envidia pues tu envidia me enseñó a escribir.
Ésta es mi forma de hablar, yo no soy perfecto
Para mí el insulto es otra forma de afecto
Solo es el diablo expresándose a través de mí

Cuando sea rico no me acordare de ti.
Ni de todos esos lobos con piel de cordero
Ni de esas putas con cara de ángel caídas del cielo
Son como mierda envuelta en caramelo

Lo bueno de ser pobre es que no me quieren por mi dinero.
Yo te enseñé a mentir, no puedes engañarme
Vas a tener que sacarte las tripas si quieres ganarme

¿Ahora quieres verme? Tendrás que imaginarme

Cuando lo dejan con su novio vuelven a llamarme.

¿Sabias que el diamante primero fue carbón?

Hice de mi mierda arte, pura determinación

De mi vida un drama, que suba el telón
Luces, cámara y acción.

Mi receta es una pizca de maldad, dos de vanidad

Soy todos tus putos miedos hechos realidad
Me siento grande, con el mundo en la palma
Dime ¿cuántos tocaron tu coño, cuantos tu alma?
Yo se que esas putas hablan porque tienen boca

Yo tengo una rima afilada, un verso que provoca
Ira y rabia acumulada, ese odio en la mirada
Cada vez que violo un verso, a mi la humildad me sale forzada.
Me siento vivo, mezclando alcohol y antidepresivos

A veces me siento Dios, otras soy tan depresivo, no sé.
Quizá consumo porque me lo prohíbo
Así soy yo, mi puto esfuerzo es ofensivo.

¿Ahora me odias? Antes te tragabas mi esperma

Quiero volver con mi "ex" para ahogarla cuando duerma
Mi mente está enferma y no existe vacuna
E intentar curarla es como lanzar piedras a la luna.

¿Sabias que el diamante primero fue carbón?
Hice de mi mierda arte, pura determinación
De mi vida un drama, que suba el telón
Luces, cámara y acción.
¿Sabias que el diamante primero fue carbón?
Hice de mi mierda arte, pura determinación
De mi vida un drama, que suba el telón
Luces, cámara y acción.
No lo conseguirán, les falta el afán
Su rap es la puta ostia, yo soy la "madame"
Puede que nunca gane un Grammy, un Óscar o un Goya
Pero querer joderme es como intentar lamer tu propia polla.
No te has fijado pero llevo tiempo observándote
Follas con la mirada y yo me corro mirándote
Una mujer madura y segura es lo que temen
Si eres lo que comes tú ya debes de ser semen.
Mi primera novia no quiere ni verme
La segunda y la tercera solo quieren joderme
La cuarta me dejó y después se casó
Estoy empezando a pensar que el problema soy yo.

¿Sabias que el diamante primero fue carbón?
Hice de mi mierda arte, pura determinación
De mi vida un drama, que suba el telón
Luces, cámara y acción.

Explose

Connard je suis là, il ne te reste plus que deux vœux

Depuis mes quinze ans je te parle clairement, je ne tourne pas autour du pot
Je vois peu de cuisiniers pour autant de bouffeurs
Celui qui m'aime pour ce que j'ai me haïra quand je le perdrai, c'est comme ça.
Je ne suis plus un gamin, je sais ce que je mérite

Ce n'est pas que je sois parfait, c'est qu'à côté de toi je le parais
Certains ont écouté ma musique et ça leur a changé la vie
Comme une fenêtre ouverte devant le suicidaire.
Je ne fais que des paroles sur des rythmes, je ne suis pas Beethoven

J'ai perdu le compte de mon âge, éternellement jeune.
Je suis un spécialiste pour faire en sorte que tout arrive
Tu es face à un créateur comme celui qui a inventé la roue.
Mon envie de vous baiser ne s'en va pas avec du chocolat

On dit dans le quartier "attention au voyou"
Qui veut se battre avec moi ?
Ce n'est pas la balle qui frappe la batte, je dis "explose".

Tu savais que le diamant était d'abord du charbon ?
J'ai fait de ma merde de l'art, de la pure détermination
De ma vie un drame, que le rideau se lève

Lumières, caméra, action.

Je ne sais pas pourquoi tu demandes, comment veux-tu que je choisisse
La meilleure de mes rimes si toutes sont mes filles?
Et je m'arrêterai quand je n'aurai plus rien à dire

J'aime ton envie car ton envie m'a appris à écrire.
C'est ma façon de parler, je ne suis pas parfait
Pour moi l'insulte est une autre forme d'affection
Ce n'est que le diable qui s'exprime à travers moi

Quand je serai riche je ne me souviendrai pas de toi.
Ni de tous ces loups déguisés en agneaux
Ni de ces putes au visage d'ange tombées du ciel
Elles sont comme de la merde enveloppée dans du caramel

Le bon côté d'être pauvre, c'est qu'on ne m'aime pas pour mon argent.
Je t'ai appris à mentir, tu ne peux pas me tromper
Tu vas devoir te sortir les tripes si tu veux me battre

Tu veux me voir maintenant ? Tu vas devoir m'imaginer

Quand elles en ont marre de leur mec elles reviennent m'appeler.

Tu savais que le diamant était d'abord du charbon ?

J'ai fait de ma merde de l'art, de la pure détermination

De ma vie un drame, que le rideau se lève
Lumières, caméra, action.

Ma recette est une pincée de méchanceté, deux de vanité

Je suis toutes tes putains de peurs devenues réalité
Je me sens grand, avec le monde dans la paume
Dis-moi combien ont touché ton con, combien ton âme?
Je sais que ces putes parlent parce qu'elles ont une bouche

J'ai une rime aiguisée, un couplet qui provoque
Colère et rage accumulées, cette haine dans le regard
Chaque fois que je viole un couplet, l'humilité me vient de force.
Je me sens vivant, mélangeant alcool et antidépresseurs

Parfois je me sens Dieu, d'autres fois je suis si dépressif, je ne sais pas.
Je consomme peut-être parce que je me l'interdis
Voilà comment je suis, mon putain d'effort est offensant.

Tu me détestes maintenant ? Avant tu avalais mon sperme

Je veux retourner avec mon "ex" pour l'étouffer dans son sommeil
Mon esprit est malade et il n'existe aucun vaccin
Et essayer de le guérir c'est comme lancer des pierres sur la lune.

Tu savais que le diamant était d'abord du charbon ?
J'ai fait de ma merde de l'art, de la pure détermination
De ma vie un drame, que le rideau se lève
Lumières, caméra, action.
Tu savais que le diamant était d'abord du charbon ?
J'ai fait de ma merde de l'art, de la pure détermination
De ma vie un drame, que le rideau se lève
Lumières, caméra, action.
Ils n'y arriveront pas, il leur manque l'envie
Leur rap c'est la pute, moi je suis la "madame"
Je ne gagnerai peut-être jamais de Grammy, d'Oscar ou de Goya
Mais vouloir me baiser c'est comme essayer de sucer sa propre bite.
Tu ne l'as pas remarqué mais ça fait longtemps que je t'observe
Tu baises du regard et moi je me ronge à te regarder
Une femme mûre et sûre d'elle c'est ce qu'ils craignent
Si tu es ce que tu manges tu dois déjà être du sperme.
Ma première copine ne veut même pas me voir
La deuxième et la troisième veulent juste me baiser
La quatrième m'a quitté et s'est mariée ensuite
Je commence à penser que c'est moi le problème.

Tu savais que le diamant était d'abord du charbon ?
J'ai fait de ma merde de l'art, de la pure détermination
De ma vie un drame, que le rideau se lève
Lumières, caméra, action.