Idk Why Its Like This - Isxxc Jxmes перевод на немецкий

Idk Why Its Like This

Moved to town about twenty nineteen
Prime years of being a troubled teen
New school new friends repeat
But I think this place is pretty sweet
Great group of friends and the love of my life
Didn't see it coming let the world roll the dice
Threw a party kissed her on the first day
Asked her out on Lil Peep's birthday
Played in a band we were metal heads
Writing music in the basement torn to shreds
Sneaking out getting stoned as fuck
Getting into trouble yeah we were on the run
Starry nights, pretty sights, and no fights
Nothing but good vibes then we reunite
I swear we had the best times in history
Drunk thoughts always thinking bout a mystery
Summers coming to an end then your back to school
Then the fun stops isn't that just cruel
Months go by and the snow starts to fall
Quarantine screwed us all we did was call
Feelings getting to us it was getting dark
That time I really tried to make my mark
Minds in a scramble then I'm in shock

Last few weeks of twenty one
I really felt like just giving up
No hope left didn't wanna keep going
Didn't see any progress start growing
Smoking cigarettes fuck it back to back
Thinking I was having a panic attack
I could see it in her eyes asking what's wrong
Tell her how I'm feeling she said be strong
Sitting at the bar on the verge of tears
Lost in my mind I'm tryna think clear
The clocks about to strike midnight
Thinking my future won't be bright
Inspiration hit my head
Think about the nice things people said
Made a resolution imma make it
Once I get the chance you know I'm gonna take it

This my story
These past nine months have been fucking mind scramble
But this shit happened
It's not stopping me
But I'm making the best out of it
You'll get through it
I know it
Its me

I don't know why it's like this I
Got bloodstains on my mattress I'm
Steady thinking what my life is I
Never wanna grow up fuck the system
Moved from my hometown god I miss them
Heart break from the past and I'm still broken
Sipping on this Jack and now I'm choking
Burn a hole in my lungs from smoking

Uh

From what I'm smoking

Uh

My mental states not at it's peak
On too many pills yeah I can't speak
This is my story I said what needs to be said
Now here's something to play on my deathbed

Ich weiß nicht, warum es so ist

Bin etwa 2019 in die Stadt gezogen
Die besten Jahre, um ein problematischer Teenager zu sein
Neue Schule, neue Freunde, Wiederholung
Aber ich finde diesen Ort ziemlich süß
Tolle Gruppe von Freunden und die Liebe meines Lebens
Ich habe es nicht kommen sehen, ließ die Welt die Würfel rollen
Habe eine Party geschmissen, sie am ersten Tag geküsst
Habe sie an Lil Peeps Geburtstag nach einem Date gefragt
Habe in einer Band gespielt, wir waren Metalheads
Haben im Keller Musik geschrieben, in Fetzen gerissen
Haben uns rausgeschlichen, waren total stoned
Haben Ärger bekommen, ja, wir waren auf der Flucht
Sternenklare Nächte, schöne Anblicke und keine Streitereien
Nichts als gute Stimmung, dann finden wir wieder zusammen
Ich schwöre, wir hatten die besten Zeiten der Geschichte
Betrunkene Gedanken, dachten immer über ein Mysterium nach
Der Sommer neigt sich dem Ende zu, dann gehst du zurück zur Schule
Dann hört der Spaß auf, ist das nicht grausam?
Monate vergehen und der Schnee beginnt zu fallen
Quarantäne hat uns alle ruiniert, wir haben nur telefoniert
Gefühle überwältigten uns, es wurde dunkel
Damals habe ich wirklich versucht, mich zu profilieren
Gedanken im Durcheinander, dann bin ich geschockt

Letzte Wochen von 21
Ich hatte wirklich das Gefühl, einfach aufzugeben
Keine Hoffnung mehr, wollte nicht weitermachen
Sah keinen Fortschritt, kein Wachstum
Rauchte Zigaretten, scheiß drauf, eine nach der anderen
Dachte, ich hätte eine Panikattacke
Ich konnte es in ihren Augen sehen, sie fragte, was los ist
Sage ihr, wie ich mich fühle, sie sagte, sei stark
Saß an der Bar, kurz vor dem Weinen
Verloren in meinen Gedanken, versuche klar zu denken
Die Uhr schlägt gleich Mitternacht
Dachte, meine Zukunft wird nicht rosig sein
Inspiration traf meinen Kopf
Denke an die netten Dinge, die Leute gesagt haben
Habe einen Vorsatz gefasst, ich werde es schaffen
Sobald ich die Chance bekomme, weißt du, werde ich sie ergreifen

Das ist meine Geschichte
Diese letzten neun Monate waren ein verdammtes Gedankenchaos
Aber dieser Scheiß ist passiert
Es hält mich nicht auf
Aber ich mache das Beste daraus
Du wirst es durchstehen
Ich weiß es
Ich bin es

Ich weiß nicht, warum es so ist, ich
Habe Blutflecken auf meiner Matratze, ich
Denke ständig darüber nach, was mein Leben ist, ich
Will nie erwachsen werden, scheiß auf das System
Bin aus meiner Heimatstadt weggezogen, Gott, ich vermisse sie
Herzschmerz aus der Vergangenheit und ich bin immer noch gebrochen
Nippe an diesem Jack und jetzt ersticke ich
Brenne ein Loch in meine Lungen vom Rauchen

Äh

Von dem, was ich rauche

Äh

Mein mentaler Zustand ist nicht auf seinem Höhepunkt
Zu viele Pillen, ja, ich kann nicht sprechen
Das ist meine Geschichte, ich habe gesagt, was gesagt werden muss
Jetzt hier ist etwas, das an meinem Sterbebett gespielt werden kann