Bituwin - Itchywormsперевод на французский




Bituwin
Bituwin
Sabi sa akin
On m'a dit
Tila umikot na ang mundo
Que le monde avait tourné
At bituwin
Et les étoiles
Luha at pawis
Des larmes et de la sueur
Ang aking binuhos sa 'yo
Je t'ai donné
At sa 'tin
Et à nous
Bigla na lang nangyari
C'est arrivé soudainement
Kahit 'di ko pa nasabi
Même si je ne te l'avais pas dit
Na mahal pala kita
Que je t'aimais
Bigla na lang nagulat
J'ai été soudainement surpris
Nang ako na ay namulat
Quand j'ai ouvert les yeux
Na wala ka na pala
Que tu n'étais plus là
Ngunit ang langit
Mais le ciel
Parang buwan at mga bituwin
Comme la lune et les étoiles
Umaawit
Chante
Ilaw sa langit
La lumière du ciel
Ang aking tanging minimithi
Mon seul désir
Tuwing gabi
Chaque nuit
Bigla na lang nangyari
C'est arrivé soudainement
Kahit 'di ko pa nasabi
Même si je ne te l'avais pas dit
Na mahal pala kita
Que je t'aimais
Bigla na lang nagulat
J'ai été soudainement surpris
Nang ako na ay namulat
Quand j'ai ouvert les yeux
Na wala ka na pala
Que tu n'étais plus là
Ah-ah
Ah-ah
Aa-ah
Aa-ah
Aa-ah
Aa-ah
Aa-ah
Aa-ah
La, la, la, la, la, la
La, la, la, la, la, la
Tulad ng dati
Comme avant
Ang ating buhay ngumingiti
Nos vies sourient
Nang muli
Encore une fois




Авторы: Eric Dumlao Jugueta
Itchyworms - Little Monsters Under Your Bed
Альбом Little Monsters Under Your Bed
дата релиза
08-08-2001
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.