Bituwin - Itchywormsперевод на русский




Bituwin
Между нами
Sabi sa akin
Мне говорили,
Tila umikot na ang mundo
Что будто мир перевернулся,
At bituwin
И звезды...
Luha at pawis
Слезы и пот
Ang aking binuhos sa 'yo
Я пролил ради тебя,
At sa 'tin
Ради нас.
Bigla na lang nangyari
Все случилось так внезапно,
Kahit 'di ko pa nasabi
Хотя я так и не признался,
Na mahal pala kita
Что люблю тебя.
Bigla na lang nagulat
Я был так поражен,
Nang ako na ay namulat
Когда открыл глаза,
Na wala ka na pala
Что тебя уже нет рядом.
Ngunit ang langit
Но небо,
Parang buwan at mga bituwin
Словно луна и звезды,
Umaawit
Поет.
Ilaw sa langit
Свет небесный
Ang aking tanging minimithi
— Вот мое единственное желание
Tuwing gabi
Каждую ночь.
Bigla na lang nangyari
Все случилось так внезапно,
Kahit 'di ko pa nasabi
Хотя я так и не признался,
Na mahal pala kita
Что люблю тебя.
Bigla na lang nagulat
Я был так поражен,
Nang ako na ay namulat
Когда открыл глаза,
Na wala ka na pala
Что тебя уже нет рядом.
Ah-ah
А-а
Aa-ah
А-а
Aa-ah
А-а
Aa-ah
А-а
La, la, la, la, la, la
Ла, ла, ла, ла, ла, ла
Tulad ng dati
Как прежде,
Ang ating buhay ngumingiti
Наша жизнь улыбается
Nang muli
Снова.




Авторы: Eric Dumlao Jugueta
Itchyworms - Little Monsters Under Your Bed
Альбом Little Monsters Under Your Bed
дата релиза
08-08-2001
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.