Good Days - Ivan B перевод на русский

Good Days

Daylight, staying up 'til midnight
Singing songs the way we used to
Talking 'bout our issues
Back roads, winding down the windows
Chasing dreams along the freeway
Here's to all the good days (Yeah)

Back to the Bay, hometown, been a minute
Hit up Tea Pumps couple times for the visit
Somethin' 'bout that west coast air when it's hittin'
Somethin' 'bout the feelin' lookin' back when you're winnin'
Came a long way from those nights stayed up
Trickshotting days, guess them days phased up
Hoops at the court where we all came up
Wonder who I scored on on my last lay up, damn
Y'all can still get it, you just hit my line
Haven't spoke in many years, hope the homies been alright
Saw they added turf with the lights
Fixed it up right
At my old high school where the kid rapped nice, yeah
Sittin' on a bleacher, I been thinking way back
They tried to kill my dreams, now my brand's all black, ayy
See you if I see you, I just hope you know that
I ain't back 'cause I miss it, this a victory lap, like

Daylight, staying up 'til midnight
Singing songs the way we used to
Talking 'bout our issues
Back roads, winding down the windows
Chasing dreams along the freeway
Here's to all the good days

Damn, homie
In high school you was the man, homie
Still a cold world, huh?
All good, keep the tip, can't chat, gotta dip
Yeah, life's been a movie, it's a flick of the wrist, uh
Ayy, it's a new me but you never knew me
So forgive me, I ain't really buddy buddy usually
Signing phones on D street
Hear 'em sayin', "Who's he?"
I'm the realist in the game you'll see
Yeah, still on the come up, I'm just looking through the photographs
Haven't been there for myself, think it broke my heart in half
Losing sight of who I was, but I think I got it back
From sitting on this hill with my brother back then, yeah
Know a lot has changed, hope you stayed locked in, I'm
Thinking 'bout the days we were broke, walking
Everywhere, kinda funny, I remember it was

Daylight, staying up 'til midnight (Ayy, ayy)
Singing songs the way we used to
Talking 'bout our issues (Yeah)
Back roads, winding down the windows
Chasing dreams along the freeway
Here's to all the good days (Here's to all them good days, uh)
(Here's to all them good days, with you)
(Yeah)
(Here's to all them good days)

Хорошие дни

Дневной свет, не спим до полуночи
Поем песни, как раньше
Говорим о наших проблемах
Просёлки, опускаем стекла
Гоняем мечты по трассе
Выпьем за все хорошие дни (Да)

Вернулся в залив, родной город, давно не был
Заходил в Tea Pumps пару раз просто повидаться
Что-то в этом западном воздухе, когда вдыхаешь
Что-то в этом чувстве, когда оглядываешься, побеждая
Прошел долгий путь с тех ночей без сна
Дни с трюками в играх, кажется, канули в Лету
Баскетбол на площадке, где мы все выросли
Интересно, кого я обыграл в последний раз, чёрт
Вы все ещё можете найти меня, просто напишите
Не разговаривали годами, надеюсь, братья в порядке
Видел, добавили газон с освещением
Сделали всё как надо
В моей старой школе, где парень читал круто, да
Сижу на трибуне, вспоминаю былое
Они хотели убить мои мечты, теперь мой бренд в чёрном, эй
Увидимся, если увидимся, просто знай
Я вернулся не из-за ностальгии, это круг победы

Дневной свет, не спим до полуночи
Поем песни, как раньше
Говорим о наших проблемах
Просёлки, опускаем стекла
Гоняем мечты по трассе
Выпьем за все хорошие дни

Чёрт, бро
В школе ты был королём, бро
Мир всё ещё холоден, да?
Всё норм, оставь сдачу, не могу болтать, надо бежать
Да, жизнь как кино, одним движением, ух
Эй, это новый я, но ты меня не знал
Так что прости, я обычно не завожу друзей
Раздаю автографы на Дистрикт-стрит
Слышу, как спрашивают: "Кто это?"
Я самый реальный в игре, поймёшь
Да, всё ещё на подъёме, просто листаю фотографии
Не был там для себя, кажется, сердце разорвалось
Терял себя из виду, но вроде нашёл
С тех пор, как сидел на этом холме с братом, да
Знаю, многое изменилось, надеюсь, ты не сдался, я
Вспоминаю дни, когда мы были без гроша
Ходили пешком, забавно, помню, это было

Дневной свет, не спим до полуночи (Эй, эй)
Поем песни, как раньше
Говорим о наших проблемах (Да)
Просёлки, опускаем стекла
Гоняем мечты по трассе
Выпьем за все хорошие дни (Выпьем за все те хорошие дни, ух)
(Выпьем за все те хорошие дни, с тобой)
(Да)
(Выпьем за все те хорошие дни)