Текст и перевод песни Ivo Robić - Morgen

Morgen

Morgen, morgen

Morgen, morgen, lacht uns wieder das Glück
Gestern, gestern, liegt schon so weit zurück
War es auch eine schöne, schöne Zeit

Morgen, morgen, sind wir wieder dabei
Gestern, gestern, ist uns heut' einerlei
War es auch eine schöne, schöne Zeit

Sind wir heut' auch arm und klein
Sind wir heut' auch ohne Sonnenschein
Sind wir heut' auch noch allein
Aber morgen, morgen, morgen, morgen, morgen

Morgen, morgen, lacht uns wieder das Glück
Morgen, morgen, kommt die schöne Zeit zu uns zurück

Morgen, morgen, wird das alles vergehn
Morgen, morgen, wird das Leben endlich wieder schön

Demain

Demain, demain

Demain, demain, le bonheur nous sourit à nouveau
Hier, hier, est déjà si loin derrière nous
Même si c'était une belle, belle époque

Demain, demain, nous serons de nouveau là
Hier, hier, nous en avons aujourd'hui un peu le même
Même si c'était une belle, belle époque

Même si nous sommes aujourd'hui pauvres et petits
Même si nous sommes aujourd'hui sans soleil
Même si nous sommes aujourd'hui encore seuls
Mais demain, demain, demain, demain, demain

Demain, demain, le bonheur nous sourit à nouveau
Demain, demain, la belle époque revient à nous

Demain, demain, tout cela passera
Demain, demain, la vie sera enfin belle à nouveau