Текст и перевод песни J A K E - DRAGGING MY FEET

DRAGGING MY FEET

I was dragging my feet
Preparing for the winter
Hate December
Fumbling through things im gonna be
I take a second
Get my shit together
It takes two to see
We was bouncin' round ideas
They shoot 'em down
Constantly
That's the problem why they separate us like apostrophes
I got shit on deck and I'm up next like the Boston B
Intricate flows nobody knows
I reached down up under to see the light that my soul behold
So it goes
I saw a glimpse of it one time
Frightened I shoved it to the back of my fuckin' dome
If you know you know
Laying down prone
I heard these voices where they go
I'm sick of talking to myself I need a fuckin' clone
So he can put that fucking chrome to my
Can't catch me outta my zone
I'm in out of all these tight spaces throw me a bone
Since when does every mother fucker think he too good for cologne
And when did all these women get that fuckin' chip on they should

Je traînais des pieds

Je traînais des pieds
Me préparant pour l'hiver
Je déteste décembre
Je me débrouille avec ce que je vais être
Je prends une seconde
Je me remets en ordre
Il faut deux personnes pour voir
On a fait rebondir des idées
Ils les ont abattues
Constamment
C'est le problème, c'est pourquoi ils nous séparent comme des apostrophes
J'ai des choses sur le pont et je suis le prochain comme le Boston B
Des flows complexes que personne ne connaît
J'ai plongé ma main en dessous pour voir la lumière que mon âme contemple
Alors ça se passe comme ça
J'ai vu un aperçu une fois
Effrayé, je l'ai repoussé au fond de mon crâne
Si tu sais, tu sais
Coucher à plat ventre
J'ai entendu ces voix, où elles vont
J'en ai marre de me parler à moi-même, j'ai besoin d'un putain de clone
Alors il peut mettre ce putain de chrome à mon
Tu ne peux pas me sortir de ma zone
Je suis sorti de tous ces endroits exigus, lance-moi un os
Depuis quand tous ces enfoirés se croient-ils trop bons pour de l'eau de Cologne ?
Et quand toutes ces femmes ont-elles eu cette putain de puce sur l'épaule ?