OUTLANDISH! - J A K E перевод на французский

OUTLANDISH!

The end it keeps coming closer and closer
Like that fist up on my neck
That keep on clenching til it's over
OUTLANDISH on the other side of the river I soak ya
Flowing through the murky water shit just look like Coca Cola
Took a break from soda
Losing weight my grip be holding
Low and behold
We found common ground and sense of self where light wouldn't go
Disclosed
These songs is all I got to fuckin' show
I been laying low
Find me at my beat machine that glow
Snotty nose
Keeping me from rapping on the daily cuz I smoke
What's funny I ain't make a joke
Hold up what u smile fo
Peace of mind
Or insecurities that at the back door
Cuttin' shit like tractor
No I'm not an actor
Got too many things to factor
Break the reactor
Curious an understatement I don't want your dap up
We was throwin' up ideas hoping one of em get stuck
What the fuck
Starting not reciprocating love

But first and foremost
Say hi to the no show
Kid with attitude not on low low
He does it solo dolo
I'm in my head my mind been going out I'll tell you more tho
Rap is more like promo
To get just where I wanna go
Laying down captivated angel in snow
I'm up early in the morning thinking bout the night before
Get up at seven turn the stove on and see just what I stole
I don't wanna go to sleep
But I'm inside
Cuz this my home
Got a couple bad habits I can't break yeah truth be told
We so mother fuckin' small what do I even know at all
Nothing to it
Keep this music flowing
Like a waterfall
When on the mic you stall
Somethings ain't for everybody dawg

EXTRAVAGANT !

La fin, elle se rapproche de plus en plus
Comme ce poing sur mon cou
Qui continue à se serrer jusqu'à ce que ce soit fini
EXTRAVAGANT de l'autre côté de la rivière je te trempe
S'écoulant dans l'eau trouble, ça ressemble à du Coca-Cola
J'ai fait une pause avec le soda
J'ai perdu du poids, mon emprise est forte
Et voilà
On a trouvé un terrain d'entente et un sentiment de soi où la lumière n'allait pas
Divulgué
Ces chansons, c'est tout ce que j'ai à montrer, putain
Je me suis fait discret
Trouve-moi à ma boîte à rythmes qui brille
Nez qui coule
M'empêche de rapper tous les jours parce que je fume
Ce qui est drôle, c'est que je n'ai pas fait de blague
Attends, pourquoi tu souris ?
Paix de l'esprit
Ou des insécurités qui sont à la porte arrière
Déchirer les choses comme un tracteur
Non, je ne suis pas un acteur
J'ai trop de choses à prendre en compte
Briser le réacteur
Curieux, c'est un euphémisme, je ne veux pas ton dap up
On lançait des idées en espérant qu'une d'entre elles se bloque
Quoi ?
Commencer sans réciproquer l'amour

Mais avant tout
Dis bonjour au no show
Le gosse avec de l'attitude pas sur low low
Il le fait en solo dolo
Je suis dans ma tête, mon esprit est parti, je te dirai plus quand même
Le rap, c'est plus comme de la promo
Pour arriver exactement là où je veux aller
Se coucher, captivé par un ange dans la neige
Je me lève tôt le matin en repensant à la nuit précédente
Je me lève à sept heures, j'allume le poêle et je vois ce que j'ai volé
Je ne veux pas aller dormir
Mais je suis à l'intérieur
Parce que c'est ma maison
J'ai quelques mauvaises habitudes que je ne peux pas briser, oui, à vrai dire
On est tellement petit, putain, qu'est-ce que je sais au juste ?
Rien de plus
Continue à faire couler cette musique
Comme une cascade
Quand on est au micro, on se fige
Certaines choses ne sont pas pour tout le monde, mon pote