J. Cole - Obviously - перевод текста песни на французский

Текст песни и перевод на француский J. Cole - Obviously




Obviously
Évidemment
Obviously J. Cole
Évidemment J. Cole
Yeah
Ouais
Yeah
Ouais
Uh-huh
Uh-huh
Man, I think the makeup make her think she all that
Mec, je crois que le maquillage lui fait croire qu'elle est tout ça
Mysterious as it would seem, she's all that
Aussi mystérieux que cela puisse paraître, elle est tout ça
I seen her on the screen before, I want that honestly
Je l'ai vue à l'écran avant, je la veux honnêtement
They always say the home is where the heart at
On dit toujours que la maison est est le cœur
When I'm away from you, I wanna crawl back
Quand je suis loin de toi, je veux ramper pour revenir
But I heard she want's the d-, I give her all that
Mais j'ai entendu dire qu'elle voulait la b-, je lui donne tout ça
Obviously, she make me wanna say, "Yeah" (yeah)
Évidemment, elle me donne envie de dire "Ouais" (ouais)
I do, I do, I do
Si, si, si
She make me wanna say, "Yeah" (yeah)
Elle me donne envie de dire "Ouais" (ouais)
It's true, it's true, it's true
C'est vrai, c'est vrai, c'est vrai
She make me wanna say, "Yeah" (yeah)
Elle me donne envie de dire "Ouais" (ouais)
I do, I do, I do
Si, si, si
She make me wanna say, "Yeah" (yeah)
Elle me donne envie de dire "Ouais" (ouais)
But it's you, it's you, it's you, it's you
Mais c'est toi, c'est toi, c'est toi, c'est toi
No makeup on your face, I like it all-natural
Pas de maquillage sur ton visage, j'aime le naturel
'Cause you should know, I think you're all that
Parce que tu devrais savoir, je pense que tu es tout ça
If this ain't love then what the fuck you call that?
Si ce n'est pas de l'amour, alors comment tu appelles ça ?
Buy you a ring, oh, I
T'acheter une bague, oh, je
And put it on your finger like a small tatt
Et la mettre à ton doigt comme un petit tatouage
Fuck the fame for you, I gladly give it all back
Laisse tomber la gloire pour toi, je la rends volontiers
If you want the kitchen sink, I give you all that
Si tu veux l'évier de la cuisine, je te donne tout ça
Obviously, you make me wanna say, "Yeah" (yeah)
Évidemment, tu me donnes envie de dire "Ouais" (ouais)
I do, I do, I do
Si, si, si
You make me wanna say, "Yeah" (yeah)
Tu me donnes envie de dire "Ouais" (ouais)
'Cause, it's you, it's you, it's you
Parce que c'est toi, c'est toi, c'est toi
You make me wanna say, "Yeah" (yeah)
Tu me donnes envie de dire "Ouais" (ouais)
I do, I do, I do
Si, si, si
You make me wanna say, "Yeah" (yeah)
Tu me donnes envie de dire "Ouais" (ouais)
'Cause, it's you, it's you, it's you, it's you, it's you
Parce que c'est toi, c'est toi, c'est toi, c'est toi, c'est toi
It's you, it's you
C'est toi, c'est toi
It's you, it's you
C'est toi, c'est toi
It's you, it's you
C'est toi, c'est toi
'Cause, it's you, it's you
Parce que c'est toi, c'est toi
It's you, it's you
C'est toi, c'est toi
It's you, it's you, it's you, it's you
C'est toi, c'est toi, c'est toi, c'est toi
It's you, it's you, I swear it's you
C'est toi, c'est toi, je le jure c'est toi
I swear, I was caught in the middle for a minute, I admit
Je le jure, j'étais pris entre deux pendant une minute, je l'admets
I was caught in the middle for a minute and I admit
J'étais pris entre deux pendant une minute et je l'admets
But, you caught my heart and you stood by me and I will not forget
Mais tu as conquis mon cœur et tu m'as soutenu et je ne l'oublierai pas
I was caught in the middle for a minute and I admit
J'étais pris entre deux pendant une minute et je l'admets
I was caught in the middle for a minute and I admit
J'étais pris entre deux pendant une minute et je l'admets
But, you caught my heart and you stood by me and I will not forget
Mais tu as conquis mon cœur et tu m'as soutenu et je ne l'oublierai pas
(Did you get that last one?)
(T'as compris la dernière ?)






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.