Reckless Driving - J Dilla перевод на немецкий

Reckless Driving

Turn me up, a little louder
Get it crunk yeah, let's get 'em riled up
Let's go! This only for my real niggaz
Big truck, fill the lane, fifth wheel with it
Stink pink gators, my Detroit players
Game like A out of 'toire, these boys hate us
We let the morgue-ies tell the whole story
Bounce in the Ford and watch ya hoes board it
Party up, get live with it
Start it up, put it in drive and whip it
Move, bitch! Get out the way
I'm bouncin I'm all in and out the lanes
It's not the game, fuckin niggaz up
Like what tigga-what tigga-what tigga-WHAT~!
"The Low End Theory, " all you feel is the bottom
You ain't gotta wait to chop, the Dilla's got 'em
Better get 'em, where you at bro?
Say Dilla hang corners in a 'Llac bro
Cake boys doin it big, we outta control
This one is for the real niggaz out on the roll
Let's go!

[Chorus: x2]
Get live, reach for the sky
For the real niggaz with the beat in the ride
You can turn your bass up another notch if you want
You hot with'cha bump ba-ba-bump ba-ba-bump, yeah

Makin your money, takin your money
Overseas and in the states gettin money
D shit beats, the rhymes is dangerous
Creep in the streets, come ride we bangin 'em
Turn that shit up, let's make noise
Jeep volume nigga, we fat cake boys
Dudes do this, choppin lovely
Too exclusive for you when we mob in the Jeeps
Get it up and, crack-a-lack-in
In our trucks mayne, that's what's happening
Flossin baby we off the chain
I love when the sunlight reflects off the blades
Damn~! Where you at with it? Let 'em know now
Big puff out the truck when you roll down
Do it to death, do it to do it
Take a whiff, inhale the shit, cause you it
Yeah - nigga, we gon' keep on
In our Jeeps with the big chrome piece on
With the bang and the chain and the piece on
Nigga J to the D to the beat keep on

Rücksichtsloses Fahren

Dreh mich lauter, ein bisschen mehr
Lass es krachen, yeah, lass uns sie aufmischen
Los geht's! Das ist nur für meine echten Niggaz
Großer Truck, füllt die Spur, Sattelkupplung drauf
Knallpinke Gators, meine Detroit Players
Spiel wie ein Ass aus dem Repertoire, diese Jungs hassen uns
Wir lassen die Leichenschauhäuser die ganze Geschichte erzählen
Spring in den Ford und sieh zu, wie deine Schlampen einsteigen
Feier ab, werd lebendig damit
Start ihn, leg den Gang ein und heiz damit
Beweg dich, Schlampe! Geh aus dem Weg
Ich bounce, ich bin kreuz und quer auf den Spuren unterwegs
Es ist nicht das Spiel, das Niggaz fertig macht
Wie was Tigga-was Tigga-was Tigga-WAS~!
"The Low End Theory," alles was du fühlst, ist der Bass
Du musst nicht warten, um zu choppen, Dilla hat sie
Hol sie dir besser, wo bist du, Bro?
Sag, Dilla hängt an den Ecken in 'nem 'Llac, Bro
Cake Boys machen es groß, wir sind außer Kontrolle
Dieser hier ist für die echten Niggaz, die unterwegs sind
Los geht's!

[Refrain: x2]
Werd lebendig, greif nach dem Himmel
Für die echten Niggaz mit dem Beat im Auto
Du kannst deinen Bass noch eine Stufe höher drehen, wenn du willst, Süße
Du bist heiß mit deinem Bump ba-ba-bump ba-ba-bump, yeah

Dein Geld machen, dein Geld nehmen
Übersee und in den Staaten Geld machen
D Shit Beats, die Reime sind gefährlich
Schleich durch die Straßen, komm fahr mit, wir lassen es knallen
Dreh den Scheiß auf, lass uns Lärm machen
Jeep-Lautstärke, Nigga, wir sind fette Cake Boys
Typen machen das, choppen wunderbar
Zu exklusiv für dich, Süße, wenn wir in den Jeeps aufkreuzen
Hoch damit und, es krachen lassen
In unseren Trucks, Mann, das ist, was abgeht
Protzen, Baby, wir sind total abgefahren
Ich liebe es, wenn das Sonnenlicht von den Felgen reflektiert wird
Verdammt~! Wo bist du damit? Lass es sie jetzt wissen
Eine große Rauchwolke aus dem Truck, wenn du runterrollst
Mach es bis zum Tod, mach es, um es zu tun
Nimm einen Zug, inhalier den Scheiß, denn du bist es, Süße
Yeah - Nigga, wir machen weiter so
In unseren Jeeps mit dem großen Chromteil dran
Mit dem Knall und der Kette und dem Schmuckstück dran
Nigga J zu dem D zu dem Beat macht weiter