Lit - J'Kyun перевод на немецкий

Lit

I'm so freakin' lit
바텐더 여기 진토닉 한 잔 더 yeah
I'm so lit
집에 갈 시간 이미 지났어 bebe that's right
I'm so freakin' lit, oh yeah
So freakin' lit, oh yeah
So freakin' lit 밖에서만 떠드는 애들은 신경꺼
Just feel the vibe, vibe, vibe

일주일내내 지루했지 넥타일
풀어 헤치고 일어나 어서
기다려봐바 잠깐만 작업끝내고 갈게
나 지금 feel 받았어
Phone call my friend
젤던을 불러다가 밖에 분위기를 태울거야
어딜가나 있는 지각생 냅둬 이따가 불러
그 자식은 매일 늦으니까 oh shet

Yup just chillin' like birthday
기분이 끝내주지 쿨하게 쏠 땐
깨끗하게 잔을 비워 미간을 구기고
시원하게 뱉어버려 트림 We don't care 아예
I get lifted 높이 높이
Like puff puff pass it
난 주말에 놀 책임이나 의무감을 가진듯해
고 캐리 어디갔어 join 해

Yeah I'm so freakin' lit
바텐더 여기 진토닉 한 잔 더 yeah
I'm so lit
집에 갈 시간 이미 지났어 bebe that's right
I'm so freakin' lit, oh yeah
I'm so freakin' lit, oh yeah
I'm so freakin' lit 밖에서만 떠드는 애들은 신경꺼
Just feel the vibe, vibe, vibe

Chill & beer, chill & beer
맥주보다는 칵테일 원하는 메뉴 불러봐
얼른 익숙해지길 이런 느낌
주말에는 정줄놓고 high 될수있잖아 가끔
Have a sit, no iPhone
Don't kill this vibe 걔네와 차이점
우린 각자만의 삶을 살아 예술가 기믹은 안 부려
걔넨 전부 뒤가 구려 damn

F it F it, drive with the damn top down
고민거리는 태워버린듯 착각
해도 괜찮은 밤이니 come with it
향수를 뿌린 듯한 이 밤의 공기를 oh
인스타 열 올리는 자식들은 bye
걔넨 실물이 좀 다르잖아 right?
그딴 거 신경안 써
이 밤을 남김없이 써버리자고

Yeah I'm so freakin' lit
바텐더 여기 진토닉 한 잔 더 yeah
I'm so lit
집에 갈 시간 이미 지났어 bebe that's right
I'm so freakin' lit, oh yeah
I'm so freakin' lit, oh yeah
I'm so freakin' lit 밖에서만 떠드는 애들은 신경꺼
Just feel the vibe, vibe, vibe

헛소리만 쫑알 대는 놈들 good bye yeah, uh
놀 땐 알아서들 파트너 챙겨 가 yeah bye bye

내 성격은 groovy
아주 유연하게 타는 수위
오늘 밤은 NG 없는 무비
줄어드네 내 지갑의 부피

저기 졸린듯해 보이는 니 친구 데려와
더운 이 공기의 습돌 높여 봐 더 yeah
롱티를 한잔 시켜 바톤을
넘겨 받아 다음 행선지를 정해
일단은 시끄러운 곳으로 가 소음을 섞어
예의차리는 애들은 재킷을 벗고
편하게 분위길 즐겨
우린 무게 잡지 않아 그냥 있는 그대로

Yeah I'm so freakin' lit
바텐더 여기 진토닉 한 잔 더 yeah
I'm so lit
집에 갈 시간 이미 지났어 bebe that's right
I'm so freakin' lit, oh yeah
I'm so freakin' lit, oh yeah
I'm so freakin' lit 밖에서만 떠드는 애들은 신경꺼
Just feel the vibe, vibe, vibe

Lit

Ich bin so verdammt drauf
Barkeeper, hier noch einen Gin Tonic, yeah
Ich bin so drauf
Die Zeit zum Heimgehen ist schon vorbei, Baby, genau
Ich bin so verdammt drauf, oh yeah
So verdammt drauf, oh yeah
So verdammt drauf, ignoriere die Typen, die nur draußen labern
Fühl einfach den Vibe, Vibe, Vibe

Die ganze Woche war langweilig, die Krawatte
Locker sie und steh auf, schnell
Warte mal kurz, ich mach die Arbeit fertig und komme dann
Ich hab jetzt das Feeling
Ruf meinen Freund an
Ruf Zeldon an, wir heizen die Stimmung draußen an
Lass den Zuspätkommer, der immer dabei ist, ruf ihn später an
Der Kerl ist jeden Tag zu spät, oh shet

Yup, einfach chillen wie am Geburtstag
Das Gefühl ist der Hammer, wenn ich cool einen ausgebe
Leer das Glas sauber, zieh die Stirn kraus
Rülps erfrischend raus, es ist uns völlig egal
Ich werde high, hoch, hoch
Wie puff puff pass it
Ich fühle mich, als hätte ich die Verantwortung oder Pflicht, am Wochenende zu feiern
Go Carry, wo bist du hin? Mach mit

Yeah, ich bin so verdammt drauf
Barkeeper, hier noch einen Gin Tonic, yeah
Ich bin so drauf
Die Zeit zum Heimgehen ist schon vorbei, Baby, genau
Ich bin so verdammt drauf, oh yeah
Ich bin so verdammt drauf, oh yeah
So verdammt drauf, ignoriere die Typen, die nur draußen labern
Fühl einfach den Vibe, Vibe, Vibe

Chillen & Bier, chillen & Bier
Lieber Cocktails als Bier, sag, was du von der Karte willst
Gewöhn dich schnell an dieses Gefühl
Am Wochenende kann man manchmal den Verstand verlieren und high werden
Setz dich, kein iPhone
Mach die Stimmung nicht kaputt, der Unterschied zu denen
Wir leben unser eigenes Leben, spielen keine Künstler-Masche
Die haben alle Dreck am Stecken, verdammt

Scheiß drauf, scheiß drauf, fahr mit dem verdammten Verdeck unten
Die Illusion, als wären die Sorgen verbrannt
Es ist eine Nacht, in der das okay ist, also mach mit
Die Luft dieser Nacht, als wäre Parfüm versprüht worden, oh
Die Typen, die auf Insta abgehen, tschüss
Die sehen in echt doch etwas anders aus, oder?
Sowas interessiert mich nicht
Lass uns diese Nacht restlos auskosten

Yeah, ich bin so verdammt drauf
Barkeeper, hier noch einen Gin Tonic, yeah
Ich bin so drauf
Die Zeit zum Heimgehen ist schon vorbei, Baby, genau
Ich bin so verdammt drauf, oh yeah
Ich bin so verdammt drauf, oh yeah
So verdammt drauf, ignoriere die Typen, die nur draußen labern
Fühl einfach den Vibe, Vibe, Vibe

Typen, die nur Unsinn quasseln, good bye yeah, uh
Beim Feiern kümmert euch selbst um eure Partner, yeah bye bye

Mein Charakter ist groovy
Das Niveau passt sich sehr flexibel an
Heute Nacht ist ein Film ohne Pannen
Das Volumen meines Portemonnaies schrumpft

Bring deine Freundin rüber, die da drüben müde aussieht
Erhöh die Luftfeuchtigkeit dieser heißen Luft noch mehr, yeah
Bestell einen Long Island Iced Tea, den Staffelstab
Nimm ihn entgegen und bestimm das nächste Ziel
Gehen wir erstmal an einen lauten Ort, mischen den Lärm
Die höflichen Leute ziehen ihre Jacken aus
Genieß die Stimmung entspannt
Wir geben uns nicht wichtig, einfach so wie wir sind

Yeah, ich bin so verdammt drauf
Barkeeper, hier noch einen Gin Tonic, yeah
Ich bin so drauf
Die Zeit zum Heimgehen ist schon vorbei, Baby, genau
Ich bin so verdammt drauf, oh yeah
Ich bin so verdammt drauf, oh yeah
So verdammt drauf, ignoriere die Typen, die nur draußen labern
Fühl einfach den Vibe, Vibe, Vibe