J'Kyun - Star 091214 - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни J'Kyun - Star 091214




Star
Звезда
Star
Звезда
′Cause she the mothafukin' star
Потому что она чертова звезда
너무 멀리 가지 말길
Не заходи слишком далеко.
어젯밤에 꿈에 떠난 그녀에게 전화와
Я позвонил ей прошлой ночью и ушел во сне.
우리 안부를 물어
Попроси нашего почтения.
저녁에 마신 몇잔에 취했었나봐 이런
Я думаю, ты был пьян после пары рюмок вечером.
따듯한 얼굴로
с теплым лицом.
솔직히 흐릿해 기억이 안나
Честно говоря, все расплывается, я не могу вспомнить.
아물어가는지 잊은건진 반반
Я забыл, собирался ли я идти наполовину.
확률을 따져보자면 망각에 가까워
Судя по всему, он близок к забвению.
시간이 할일을 제대로했네 ooh
Время поступило правильно, у-у-у.
If I die today, if I die today
Если я умру сегодня, если я умру сегодня ...
마지막 처럼 하루를 살거라
Проживи свой день как последний.
얘야 그게 좋을거야
Милая, это хорошо.
마지막처럼 하루를 살거라
Проживи свой день как последний.
부디 건강하거라
Пожалуйста, будь снова здоров.
잊혀진다는건 꽤나 슬픈일인가
Очень грустно быть забытым.
맛사질 받고싶어 머리아파
Я хочу сделать массаж.
소중한 사람들 어쩔수없는 작별
Дорогие Люди Неизбежное Прощание
세상을 대할때 가식적인 화법
Когда ты обращаешься с миром, у тебя есть претенциозная внутренняя история.
엄마 이럴때는 어쩌지
Мама, что ты делаешь в таком состоянии?
고쳐지지않아 세살때 버릇이
Это моя привычка, когда мне было три года.
마음밭에 갈라진 땅처럼 가뭄이
Засуха, как разоренная земля в сердце.
너어어어무 심해지고있어 젠장
Тебе становится хуже, черт возьми.
보고있어? 성공 의미없지 돈으로
Это не значит, что я добьюсь успеха с теми деньгами, которые я зарабатываю.
환희를 유럽 비행기에 태웠지
Я перенес веселье на европейский самолет.
동생은 에펠탑 앞에 있겠지 다른 공기
Мой брат будет перед Эйфелевой башней, в другом воздухе.
당신도 같이 갔음 어땠을까 싶어
Я хочу знать, каково это-идти с тобой.
언제쯤 돌아와 하늘로 떠난 피서
Когда ты вернулся и покинул небо?
Star
Звезда
Star
Звезда,
′Cause she the mothafukin' star
потому что она чертова звезда.
너무 멀리 가지 말길
Не заходи слишком далеко.
If I die today
Если я умру сегодня ...
Take my body on starship
Забери мое тело на звездолет.
Um 'cause she the mothafukin′ star
ГМ, потому что она чертова звезда
저멀리 멀리
Рука прочь рука прочь рука прочь рука прочь рука прочь рука прочь рука прочь
닿지않을만큼 멀리 별이
Звезды поднимаются достаточно высоко, чтобы дотянуться до них.
할수있어 할수있어 말하는것같아
Я могу сделать это, я могу сделать это, я могу сказать это.
내게 현실성 없는
Для меня это нереально.
바램이거나 망상이겠지 별이되있거나
Это сон или иллюзия, это звезда.
다른 행성에서 전활걸었겠지
Ты, должно быть, прошел весь путь на другой планете.
수신 수없는 번호겠지
Это номер, который ты не можешь получить.
방문을 걸어잠구고 녹음 했지
Я пришел во время визита и записал его.
세상 누구도 모르게
Никто в мире не знает.
If I die today, if I die today
Если я умру сегодня, если я умру сегодня ...
내가 기르는 고양이 들은
Я слышал о кошках, которых я растил.
분명 슬퍼해줄꺼야
Уверена, тебе будет грустно.
If I die today, if I die today
Если я умру сегодня, если я умру сегодня ...
내가기르는 고양이 들은
Я расту кошек.
분명 슬퍼해줄꺼야
Уверена, тебе будет грустно.
스피커폰 스피커폰
Громкая Связь Громкая Связь
우리 고양이들도 듣게 스피커폰
Все наши кошки слушают.
지구본 지구본 행방이 사라진
Глобус местонахождение Глобуса отсутствует.
아빠를 찾게 지구본
Найди своего папу Глобус
어린애처럼 울고싶어도
Даже если тебе хочется плакать, как ребенку.
울음이 안나오는 나이가 됐네
Ты уже достаточно взрослая, чтобы плакать.
일요일 아침의 부엌에
На кухне воскресным утром.
달그락거리는 소리를 듣게
Прислушайся к звуку Луны.
그리움은 소멸되겠지
Тоска рассеется.
남극의 빙하처럼
Как ледник в Антарктиде.
그리움은 소멸되겠지
Тоска рассеется.






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.