JAMOSA - ありがとう - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни JAMOSA - ありがとう




ありがとう
Спасибо
朝は夜へと変わる
Утро сменяется ночью
花はつぼみから咲く
Цветы распускаются из бутонов
そして咲いた後枯れる
А потом, распустившись, увядают
サヨナラする出会いのように
Как встречи, которым суждено закончиться прощанием
白も黒に染まり
Белое окрашивается в черное
輝いてた星も消えてく
Сияющие звезды гаснут
でも何年経っても何を言っても変わらない人がいる
Но есть люди, которые не меняются, сколько бы лет ни прошло, что бы ни случилось
MAMA U R MY ONLY MAMA
MAMA U R MY ONLY MAMA
DADDY U R MY ONLY DADDY
DADDY U R MY ONLY DADDY
I′M SINGIN' THIS SONG 4 U
I′M SINGIN' THIS SONG 4 U
私にチャンスをくれた二人のために心から唄います
Я пою эту песню от всего сердца для вас двоих, тех, кто дал мне этот шанс
日本一大切で 世界一特別な
Самые дорогие в Японии, самые особенные в мире
自分だけの二人 この世に二人しかいない
Только мои, единственные на свете
たとえ離れていても たとえ近くにいても
Даже если мы далеко друг от друга, даже если мы рядом
最初で最後の二人 最高の愛の形 私を...
Первые и последние, высшая форма любви, вы те, кто меня...
ありがとう
Спасибо вам
THE GREATEST LOVE OF ALL TIME
THE GREATEST LOVE OF ALL TIME
どんな嵐の中でも
В любой буре,
その何十倍乗り越えた
В десятки раз сильнее ее
二人がいるから胸を張って生きてゆける
Я могу жить с гордо поднятой головой, потому что вы есть у меня
MAMA U′LL ALWAYS BE MY MAMA
MAMA U′LL ALWAYS BE MY MAMA
DADDY U'LL ALWAYS BE MY DADDY
DADDY U'LL ALWAYS BE MY DADDY
小さな私に大きな夢と未来を見せてくれたから
Потому что вы показали маленькой мне большие мечты и будущее
今もう何も怖くないよ ずっと...
Теперь мне ничего не страшно, всегда...
THE GREATEST LOVE OF ALL TIME
THE GREATEST LOVE OF ALL TIME
日本一大切で 世界一特別な
Самые дорогие в Японии, самые особенные в мире
自分だけの二人 この世に二人しかいない
Только мои, единственные на свете
たとえ離れていても たとえ近くにいても
Даже если мы далеко друг от друга, даже если мы рядом
最初で最後の二人 最高の愛の形 私を...
Первые и последние, высшая форма любви, вы те, кто меня...
ありがとう
Спасибо вам
光失った時 その道照らしてくれた
Когда я теряла свет, вы освещали мне путь
間違いだらけの私 許してくれた
Вы прощали меня, полную ошибок
一番厳しい言葉 一番優しく感じた
Самые строгие слова ощущались самой нежной заботой
いつも私の味方だから何度言っても足りないよ
Вы всегда на моей стороне, и сколько бы раз я ни говорила, этого недостаточно
ありがとう...
Спасибо вам...
ありがとう...
Спасибо вам...
U'RE THE REASON THAT I AM HERE TODAY
U'RE THE REASON THAT I AM HERE TODAY
日本一大切で 世界一特別な
Самые дорогие в Японии, самые особенные в мире
自分だけの二人 この世に二人しかいない
Только мои, единственные на свете
たとえ離れていても たとえ近くにいても
Даже если мы далеко друг от друга, даже если мы рядом
最初で最後の二人 最高の愛の形 私を...
Первые и последние, высшая форма любви, вы те, кто меня...
ありがとう
Спасибо вам





Авторы: YANAGIMAN, JAMOSA LAN, YANAGIMAN, JAMOSA LAN


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.