Jaayaz - JAW перевод на немецкий

Jaayaz

Khayalo mein dooba, alfaaz kare shor mere
Karte the jo kal hate, aaj wahi mujhe phone kare, bro bole
Aur kuch jale aaj bhi dekh k kamyaab mujhe aate jaate raasto mein muh fere
Yaad hai wo din malal the halaat mere
Dost phase drugs mein aur kuch the jo bechte the
Unme se mein bhi ek, par chune maine raaste alag
kuch khas the alag jo bolte mujhme baat hai alag
Saath deta wahi dekhe na jo fayda, aur sath rehta wahi tumse jisko fayda
Inme ek hi farak
Ek chupke bhare pet aur dusra saath khayega
Ab jab bhi dekhu aayna dikhe do hai chehre
Ek mein farzi naqaab chupe raaz hai gehre
Mai leke chalu saath tum wahi the thehre
Aaj bhi dil hai naraaz tere kya hi kehne baby

Lagi na tu muh mere khamkhan
Mai sir fira shayar
Rakhu na koi tujhse mai rabta
Tu na mere liye jaayaz
Lagi na tu muh mere khamkhan
Mai sir fira shayar
Rakhu na koi tujhse mai rabta
Tu na mere liye jaayaz

Bohot diya apne sheher ko, chaha na koi mahal ho
Bas geet pohche logo tak scene mein jo keher ho
Aaj dekhu hote sapne pure
I still write my verses like I've got to prove it
Banaoti chizo ka hai asar nai
Chahiye the pyaar mujhe tujhe dil ki kadar nai
Mere lamho mein tere peher ka hi zikar sahi
Kia na inkar tere gum mein hi basar sahi baby
I see you hatin though debatin who got the baton though
While you fadin I'm craving for more
And till my last breath I hit the fucking pedestal
I keep my grind on sweatin' from my head to toe, I'll let you know
Marne k baad agar hona abaad hai
Toh fir lazmi kyu hai daulat aur shohrat pe kyu hai naaz?
Likhu jab bhi gaane ye tarane banke nikle saaz
Aur rukega kalam jis din rukegi saans

Lagi na tu muh mere khamkhan
Mai sir fira shayar
Rakhu na koi tujhse mai rabta
Tu na mere liye jayaz
Lagi na tu muh mere khamkhan
Mai sir fira shayar
Rakhu na koi tujhse mai rabta
Tu na mere liye jayaz

Jaayaz

In meinen Träumen versunken, Worte machen Lärm in mir
Die, die mich gestern noch hassten, rufen mich heute an, mein Bruder sagt
Und manche beneiden mich immer noch, wenn sie mich auf den Straßen sehen, wenden sich ab
Ich erinnere mich an die Tage, meine Umstände waren miserabel
Freunde waren in Drogen verwickelt und manche verkauften sie
Ich war auch einer von ihnen, aber ich wählte einen anderen Weg
Ich war etwas Besonderes, anders, denn ich hatte etwas Besonderes zu sagen
Nur diejenigen, die davon profitierten, blieben in meiner Nähe, und diejenigen, die von dir profitierten, blieben bei dir
Der einzige Unterschied dabei ist
Einer füllt heimlich seinen Magen, während der andere mit dir zusammen essen wird
Immer wenn ich jetzt in den Spiegel schaue, sehe ich zwei Gesichter
Eines von mir mit einer falschen Maske, tiefe Geheimnisse sind verborgen
Ich gehe mit dir weiter, du bist geblieben, wo du warst
Heute ist mein Herz immer noch wütend auf dich, was soll ich sagen, Baby?

Du hast mich umsonst gekränkt
Ich bin ein verrückter Dichter
Ich werde keinen Kontakt mehr zu dir aufnehmen
Du bist nicht für mich erlaubt
Du hast mich umsonst gekränkt
Ich bin ein verrückter Dichter
Ich werde keinen Kontakt mehr zu dir aufnehmen
Du bist nicht für mich erlaubt

Ich habe meiner Stadt viel gegeben, wollte aber keinen Palast
Ich wollte nur, dass meine Lieder die Leute erreichen, dass es auf der Bühne eine Atmosphäre gibt
Heute sehe ich, dass meine Träume wahr werden
Ich schreibe immer noch meine Verse, als müsste ich es beweisen
Gekaufte Dinge haben keine Wirkung
Ich wollte Liebe von dir, aber du kennst den Wert von Herzen nicht
In meinen Momenten ist die Erwähnung deiner Wache richtig
Ich habe deine Abwesenheit nicht geleugnet, sie war in meinem Leben, Baby
Ich sehe, wie du hassen, obwohl du darüber diskutierst, wer den Staffelstab hat
Während du verblasst, sehne ich mich nach mehr
Und bis zu meinem letzten Atemzug erreiche ich das verdammte Podest
Ich arbeite weiter, schwitze von Kopf bis Fuß, ich werde es dir sagen
Wenn ich nach meinem Tod wohlhabend sein soll
Warum ist dann Reichtum und Ruhm so wichtig?
Wenn ich schreibe, werden meine Lieder zu Melodien, die aus dem Instrument herauskommen
Und der Stift wird ruhen, wenn der Atem aufhört

Du hast mich umsonst gekränkt
Ich bin ein verrückter Dichter
Ich werde keinen Kontakt mehr zu dir aufnehmen
Du bist nicht für mich erlaubt
Du hast mich umsonst gekränkt
Ich bin ein verrückter Dichter
Ich werde keinen Kontakt mehr zu dir aufnehmen
Du bist nicht für mich erlaubt