Jaayaz - JAW перевод на русский

Jaayaz

Khayalo mein dooba, alfaaz kare shor mere
Karte the jo kal hate, aaj wahi mujhe phone kare, bro bole
Aur kuch jale aaj bhi dekh k kamyaab mujhe aate jaate raasto mein muh fere
Yaad hai wo din malal the halaat mere
Dost phase drugs mein aur kuch the jo bechte the
Unme se mein bhi ek, par chune maine raaste alag
kuch khas the alag jo bolte mujhme baat hai alag
Saath deta wahi dekhe na jo fayda, aur sath rehta wahi tumse jisko fayda
Inme ek hi farak
Ek chupke bhare pet aur dusra saath khayega
Ab jab bhi dekhu aayna dikhe do hai chehre
Ek mein farzi naqaab chupe raaz hai gehre
Mai leke chalu saath tum wahi the thehre
Aaj bhi dil hai naraaz tere kya hi kehne baby

Lagi na tu muh mere khamkhan
Mai sir fira shayar
Rakhu na koi tujhse mai rabta
Tu na mere liye jaayaz
Lagi na tu muh mere khamkhan
Mai sir fira shayar
Rakhu na koi tujhse mai rabta
Tu na mere liye jaayaz

Bohot diya apne sheher ko, chaha na koi mahal ho
Bas geet pohche logo tak scene mein jo keher ho
Aaj dekhu hote sapne pure
I still write my verses like I've got to prove it
Banaoti chizo ka hai asar nai
Chahiye the pyaar mujhe tujhe dil ki kadar nai
Mere lamho mein tere peher ka hi zikar sahi
Kia na inkar tere gum mein hi basar sahi baby
I see you hatin though debatin who got the baton though
While you fadin I'm craving for more
And till my last breath I hit the fucking pedestal
I keep my grind on sweatin' from my head to toe, I'll let you know
Marne k baad agar hona abaad hai
Toh fir lazmi kyu hai daulat aur shohrat pe kyu hai naaz?
Likhu jab bhi gaane ye tarane banke nikle saaz
Aur rukega kalam jis din rukegi saans

Lagi na tu muh mere khamkhan
Mai sir fira shayar
Rakhu na koi tujhse mai rabta
Tu na mere liye jayaz
Lagi na tu muh mere khamkhan
Mai sir fira shayar
Rakhu na koi tujhse mai rabta
Tu na mere liye jayaz

Jaayaz

Погряз в мыслях, слова мои шумят
Те, кто вчера ненавидели, сегодня звонят мне, бро говорит
И некоторые до сих пор злятся, видя мой успех, отворачиваются на перекрестках
Помню те дни, когда обстоятельства были печальны
Друзья увлекались наркотиками, а некоторые ими торговали
Я тоже был среди них, но выбрал другой путь
Я был особенным, во мне было что-то другое, что-то, что выделяло меня
Поддерживает только тот, кто видит выгоду, и рядом остается только тот, кому это выгодно
В этом лишь одно отличие
Один наполняет живот украдкой, а другой ест всласть
Теперь, когда я смотрю в зеркало, вижу два лица
В одном я скрываю фальшивую маску, глубокие тайны
Я иду с тобой, а ты остался там же
До сих пор сердце сердится на тебя, что тут скажешь, детка?

Ты не запала мне в душу, зря старалась
Я - безумный поэт
Не буду поддерживать с тобой связь
Ты не для меня дозволена
Ты не запала мне в душу, зря старалась
Я - безумный поэт
Не буду поддерживать с тобой связь
Ты не для меня дозволена

Я отдал городу многое, не хотел ни дворцов, ни богатства
Просто хотел, чтобы мои песни доходили до людей, чтобы сцена была полна
Сегодня вижу, что мечты сбываются
Я все еще пишу свои стихи, как будто мне нужно доказывать
Искусственные вещи не имеют силы
Мне нужна была любовь, а тебе не нужно было сердце
В моих мгновениях лишь упоминание о твоем присутствии, это правда
Я не отрицаю, что провел время в твоей печали, детка
Я вижу, как ты ненавидишь, хотя споришь о том, кто держит эстафету
Пока ты угасаешь, я жажду большего
И до последнего вздоха я достигаю чертового пьедестала
Я продолжаю работать, потея от головы до пят, я дам тебе знать
Если после смерти мне суждено быть процветающим
То зачем тогда богатство и почему гордиться славой?
Когда я пишу песни, они превращаются в мелодии, вырывающиеся из инструментов
И перо остановится в тот день, когда остановится дыхание

Ты не запала мне в душу, зря старалась
Я - безумный поэт
Не буду поддерживать с тобой связь
Ты не для меня дозволена
Ты не запала мне в душу, зря старалась
Я - безумный поэт
Не буду поддерживать с тобой связь
Ты не для меня дозволена