Текст и перевод песни JAW - Regular Din

Regular Din

Shukria unka jo pehle din se hai saath
Rajat, Siddharth, Aamir, Vishal
Need all till I live, sab khaas jaise saans
Garam hote sab agar ek hai naraz
Ye dosti khojti duniya, mere sath
Tumne paale bharam, humne? vishwas
Dekho zara gaur se hai kaun tumhare khaas
Jinhe pilao dudh wo nikalte hai saanp
Ek saal baad gaya apne ghar
Dekhe saare yaar aaj kar rahe katal
Not with that knife, wo sab gaya badal
Trip tha mere sath bola let′s meet Drastic chal
Mai gaya, aaya Drastic, wassup! Kya haal chal bro
He said, "all good Bhaiya, same wahi shit baal!"
I asked what's the scene like, "messed up!" He replied
Koi na bro, high time to end the loose ties.
Ek joint hua roll fir Rajat gaadi se baahar

Kuch aur hui baatein, kuch aur bane plans
Scene humare haath me, tight pura fam
Gaane baje loud fir roll down them shishe
Chaat k aaye aage toh hum khush tumse piche
Jinke upar tum wahi kheeche neeche
Ab daam har bol k na dunga verse free k
Back to the story, puri raat hum the baahar
Baje phone mera I didn′t check the caller
Free throw game weak fir bhi bante baller
Aaj bhi kuchh exes turned into stalkers
Vibe thi lit chaar bande ek car
60 Ki speed raat kaali filled with stars
Saw a headlight beam gleaming in the rearview
Rajat bachpan se dheet, "side kyu nai de raha tu?"
The car drove up saath saath thi humare
I rolled down the window, shouted, "chutiya hai kya re?"
Kaale shishe hue niche nishana dia saadh
If we didn't duck wo hoti humari aakhri raat
7 shots fired on the car par saare bande safe
Maun dhare baithe jaise muh pe lage tape
Pucha ek dusre se, "lagi toh nai?"
Hasne lage saare kyu ki phati toh thi
Ye ek regular din mere life ka aaj kar raha share
Tum fake gangsters, jhute rappers
Khair

Dîner régulier

Merci à ceux qui sont là depuis le premier jour
Rajat, Siddharth, Aamir, Vishal
J'ai besoin de vous tous jusqu'à ce que je meure, tous spéciaux comme la respiration
Tout le monde chauffe si quelqu'un est en colère
Cette amitié cherche le monde, avec moi
Tu as nourri des illusions, nous, la confiance
Regarde de près qui sont tes proches
Ceux à qui tu donnes du lait, ils sortent des serpents
Un an plus tard, je suis rentré chez moi
J'ai vu tous mes amis en train de me tuer aujourd'hui
Pas avec ce couteau, tout cela a changé
Le voyage était avec moi, il a dit "rencontrons-nous", Drastic, c'est parti
Je suis parti, je suis arrivé à Drastic, wassup! Comment ça va, mon frère ?
Il a dit "tout va bien, mon frère, c'est la même merde !"
J'ai demandé à quoi ressemblait la scène, "c'est la merde !" il a répondu
Pas de problème, mon frère, il est temps de mettre fin aux liens lâches.
Un joint a été roulé, puis Rajat est sorti de la voiture

D'autres choses ont été dites, d'autres plans ont été faits
La scène est entre nos mains, tout le monde est serré
Les chansons ont joué fort, puis on a baissé les fenêtres
On a léché en avant, alors on est heureux que tu sois derrière
Ceux sur qui tu tires, tu les as abaissés
Maintenant, je ne donnerai plus un seul couplet gratuitement
Retour à l'histoire, on était dehors toute la nuit
Mon téléphone a sonné, je n'ai pas vérifié l'appelant
Jeu de tir à trois points faible, mais on est quand même des volleyeurs
Aujourd'hui encore, certaines ex sont devenues des stalkers
L'ambiance était allumée, quatre mecs dans une voiture
60 à l'heure, la nuit noire, remplie d'étoiles
J'ai vu un faisceau de phare briller dans le rétroviseur
Rajat, têtu depuis l'enfance, "pourquoi tu ne te mets pas sur le côté ?"
La voiture est montée, côte à côte avec nous
J'ai baissé la vitre, j'ai crié "t'es con ou quoi ?"
Les vitres noires se sont baissées, l'objectif a été pointé
Si on n'avait pas baissé la tête, ce serait notre dernière nuit
7 coups de feu tirés sur la voiture, mais tous les mecs sont en sécurité
On est restés silencieux, comme si on avait du scotch sur la bouche
On s'est demandé "est-ce qu'on a été touchés ?"
On s'est tous mis à rire parce que c'était le cas
C'est un jour normal de ma vie, je partage ça avec toi aujourd'hui
Vous êtes des faux gangsters, des faux rappeurs
Bon