JAY'ED - Golden - перевод текста песни на французский

Golden - JAY'EDперевод на французский




Golden
Golden
U know the time is right
Tu sais que le moment est venu
U can see the light
Tu peux voir la lumière
Do what I'm gonn doまぶしく光る
Fais ce que je vais faire, brille de mille feux
It's time to shine (This time is golden)
C'est le moment de briller (Ce moment est précieux)
天と地の差があるこのゲームの中で
Dans ce jeu il y a une différence entre le ciel et la terre
(Choose heaven)
(Choisis le ciel)
過去から未来へ チクタク時は刻んで
Du passé vers le futur, le temps se déroule tic-tac
その中 自分だけの路を探すmy way
Au milieu de tout cela, je cherche mon propre chemin, my way
成功や栄光とは程遠い 抜けれない現状
Le succès et la gloire sont loin, je suis bloqué dans la situation actuelle
がむしゃらに胸焦がす あきらめずにyes we movin'
Je brûle de passion, je ne renonce pas, yes we movin'
The time is now 2 change the game
Le moment est venu de changer la donne
闇の中に見えた一寸の光(is golden)
Un éclair de lumière dans l'obscurité (c'est précieux)
Can't let it slip, life only comes once
On ne peut pas laisser passer ça, la vie ne se vit qu'une fois
形勢逆転のチャンス 見逃すなit's time 2 get it
Une chance de renverser la situation, ne la rate pas, il est temps de l'avoir
Do what I'm gonn doまぶしく光る
Fais ce que je vais faire, brille de mille feux
It's time to shine (This time is golden)
C'est le moment de briller (Ce moment est précieux)
天と地の差があるこのゲームの中で
Dans ce jeu il y a une différence entre le ciel et la terre
(Choose heaven)
(Choisis le ciel)
昨日から明日へ時間もまた流れ
D'hier à demain, le temps continue de couler
積もらせてくpainをgain
Je transforme la douleur accumulée en gain
この路 賭けてる証明 aye
Je mise sur ce chemin, c'est la preuve aye
It's time 2 go go now everythings golden here
Il est temps d'y aller, d'y aller maintenant, tout est précieux ici
火が着く導火線 got me fire burning
La mèche est allumée, je suis en feu
The time is now 2 change the game
Le moment est venu de changer la donne
鳴らすスピーカーから流れるgood music
La bonne musique sort des haut-parleurs
Can't let it slip, life only comes once
On ne peut pas laisser passer ça, la vie ne se vit qu'une fois
一攫千金のチャンス 見逃すなIt's time 2 get it
Une chance de faire fortune, ne la rate pas, il est temps de l'avoir
Do what I'm gonn doまぶしく光る
Fais ce que je vais faire, brille de mille feux
It's time to shine (This time is golden)
C'est le moment de briller (Ce moment est précieux)
天と地の差があるこのゲームの中で
Dans ce jeu il y a une différence entre le ciel et la terre
(Choose heaven)
(Choisis le ciel)
思い描いてくblueprintは十人十色
Je dessine un plan, chacun est unique
形が違う野望 それぞれ目指して
Des ambitions différentes, chacun vise son propre objectif
暗いトンネル抜ければ
Une fois que tu es sorti du tunnel sombre
Everything you see will shine
Tout ce que tu vois brillera
You gotta feel the light
Tu dois sentir la lumière
Do what I'm gonn do まぶしく光る
Fais ce que je vais faire, brille de mille feux
It's time to shine (This time is golden)
C'est le moment de briller (Ce moment est précieux)
Can you see the light
Peux-tu voir la lumière
天と地の差があるこのゲームの中で
Dans ce jeu il y a une différence entre le ciel et la terre
(Aye aye...)
(Aye aye...)





Авторы: Bachlogic, Jay'ed, bachlogic, jay’ed


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.