METAMORPHOSIS - JAYDENA перевод на немецкий

METAMORPHOSIS

I never thought I'd have my own metamorphosis
Everyone's dreaming in becoming someone someday
Always knew one day my dreams would come true
I just didn't know it was gonna be this way
I guess I'm just trying to be me
I'm just trying to break free
It's such a sad and lonely world
Maybe we can evolve in the name of Love

Glitter tears are lighting up the dance-floor
My golden shoes will burn after this long night out
I'm swallowing a glass full of emotions
Look at me now it's all emotions
The scars, the pills, thе fears
Tell one of thе sides of my life

Blue beautiful papillon
Come out of the dark
Look at the sky
The stars are shinning so bright
For you, for you
The Moon is big and full
The Sun is glowing
It's all for you

Can you feel that?
Can you hear that?
Can you feel the light tonight?
Can you feel the fire inside?
Maybe you'll spread your wings tonight
Maybe you'll spread your wings tonight

Maybe you'll spread your wings tonight
Maybe you'll fly across the land
Maybe you'll glide into the sky
Maybe you'll bloom towards the light
Maybe your colors'll burst and shine
Maybe you'll change the world once and for all

Tonight
Tonight
Tonight
Tonight
Tonight

Beautiful butterfly
Creature of the night
Sunflower full of life
Spread your wings and fly
Baby you're free tonight
Ah ah ah ah ay
Ah ah ah ah ay
Ah ah ah ah ay
Ah ah ah ah ay

Beautiful butterfly
Beautiful butterfly
Beautiful butterfly
Beautiful butterfly
Beautiful butterfly
Beautiful butterfly
Beautiful butterfly
Beautiful butterfly
Beautiful butterfly
Beautiful butterfly

I'm swallowing a glass full of emotions
Look at me now it's all emotions
Look at me now it's all emotions
Look at me now it's all emotions

It's all for you tonight
This call is for your life
Tonight you beauty fly
You'll learn to fly real high
High
High
High
Beautiful butterfly

Ah ah ah ah ay
Beautiful butterfly
(Look at me now it's all emotions)
Ah ah ah ah ay
Beautiful butterfly
(Look at me now it's all emotions)
Ah ah ah ah ay
Beautiful butterfly
(Look at me now it's all emotions)
Ah ah ah ah ay
Beautiful butterfly
(Look at me now it's all emotions)
Ah ah ah ah ay
Beautiful butterfly
(Look at me now it's all emotions)
Beautiful beautiful
Ah ah ah ah ay
Beautiful butterfly
(Look at me now it's all emotions)
Beautiful beautiful
Ah ah ah ah ay
Beautiful butterfly
(Look at me now it's all emotions)
Beautiful beautiful
Beautiful butterfly
(Look at me now it's all emotions)
Beautiful beautiful

METAMORPHOSE

Ich hätte nie gedacht, dass ich meine eigene Metamorphose erleben würde
Jeder träumt davon, eines Tages jemand zu werden
Ich wusste immer, dass meine Träume eines Tages wahr werden würden
Ich wusste nur nicht, dass es so passieren würde
Ich schätze, ich versuche nur, ich selbst zu sein
Ich versuche nur, mich zu befreien
Es ist so eine traurige und einsame Welt
Vielleicht können wir im Namen der Liebe weiterentwickeln

Glitzernde Tränen erleuchten die Tanzfläche
Meine goldenen Schuhe werden nach dieser langen Nacht verbrennen
Ich schlucke ein Glas voller Emotionen
Schau mich jetzt an, es sind nur noch Emotionen
Die Narben, die Pillen, die Ängste
Erzählen eine Seite meines Lebens

Blauer, wunderschöner Schmetterling
Komm aus der Dunkelheit
Schau zum Himmel auf
Die Sterne leuchten so hell
Für dich, für dich
Der Mond ist groß und voll
Die Sonne strahlt
Es ist alles für dich

Kannst du das fühlen?
Kannst du das hören?
Kannst du das Licht heute Nacht fühlen?
Kannst du das Feuer in dir spüren?
Vielleicht entfaltest du heute Nacht deine Flügel
Vielleicht entfaltest du heute Nacht deine Flügel

Vielleicht entfaltest du heute Nacht deine Flügel
Vielleicht fliegst du über das Land
Vielleicht gleitest du in den Himmel
Vielleicht blühst du dem Licht entgegen
Vielleicht explodieren deine Farben und strahlen
Vielleicht veränderst du die Welt ein für alle Mal

Heute Nacht
Heute Nacht
Heute Nacht
Heute Nacht
Heute Nacht

Wunderschöner Schmetterling
Kreatur der Nacht
Sonnenblume voller Leben
Entfalte deine Flügel und flieg
Schatz, du bist heute Nacht frei
Ah ah ah ah ay
Ah ah ah ah ay
Ah ah ah ah ay
Ah ah ah ah ay

Wunderschöner Schmetterling
Wunderschöner Schmetterling
Wunderschöner Schmetterling
Wunderschöner Schmetterling
Wunderschöner Schmetterling
Wunderschöner Schmetterling
Wunderschöner Schmetterling
Wunderschöner Schmetterling
Wunderschöner Schmetterling
Wunderschöner Schmetterling

Ich schlucke ein Glas voller Emotionen
Schau mich jetzt an, es sind nur noch Emotionen
Schau mich jetzt an, es sind nur noch Emotionen
Schau mich jetzt an, es sind nur noch Emotionen

Es ist alles für dich heute Nacht
Dieser Anruf gilt deinem Leben
Heute Nacht, Schönheit, flieg
Du wirst lernen, hoch zu fliegen
Hoch
Hoch
Hoch
Wunderschöner Schmetterling

Ah ah ah ah ay
Wunderschöner Schmetterling
(Schau mich jetzt an, es sind nur noch Emotionen)
Ah ah ah ah ay
Wunderschöner Schmetterling
(Schau mich jetzt an, es sind nur noch Emotionen)
Ah ah ah ah ay
Wunderschöner Schmetterling
(Schau mich jetzt an, es sind nur noch Emotionen)
Ah ah ah ah ay
Wunderschöner Schmetterling
(Schau mich jetzt an, es sind nur noch Emotionen)
Ah ah ah ah ay
Wunderschöner Schmetterling
(Schau mich jetzt an, es sind nur noch Emotionen)
Wunderschön wunderschön
Ah ah ah ah ay
Wunderschöner Schmetterling
(Schau mich jetzt an, es sind nur noch Emotionen)
Wunderschön wunderschön
Ah ah ah ah ay
Wunderschöner Schmetterling
(Schau mich jetzt an, es sind nur noch Emotionen)
Wunderschön wunderschön
Wunderschöner Schmetterling
(Schau mich jetzt an, es sind nur noch Emotionen)
Wunderschön wunderschön