Текст и перевод песни JONTE - She is
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
ふれあうように
Comme
si
on
se
touchait
瞬きする目がいい
Tes
yeux
qui
clignent
sont
beaux
君が欲しいものを
教えて
Dis-moi
ce
que
tu
veux
ふれあえそうな
On
pourrait
se
toucher
さみしさだってあるから
Même
la
solitude,
tu
la
ressens
はじまりの意味を
知りたい
Je
veux
connaître
le
sens
du
début
月がことばよりときめきを告げる
La
lune
dit
plus
de
battements
de
cœur
que
les
mots
なにも言わないでいい夜もあるよ
Il
y
a
des
nuits
où
tu
n'as
pas
besoin
de
dire
quoi
que
ce
soit
いま許してかまわない
Tu
peux
me
pardonner
maintenant
気持ちの距離を
La
distance
entre
nos
cœurs
僕は
誰よりも
Je
suis
plus
proche
que
ふれあうように
Comme
si
on
se
touchait
求めたがる目でいい
Tes
yeux
qui
recherchent
sont
beaux
君が欲しいものを
あげよう
Je
te
donnerai
ce
que
tu
veux
君が思うまま
これからが変わる
Tout
changera
selon
ce
que
tu
penses
なにも決めなくていいLove
is
chain
Love
is
chain,
tu
n'as
pas
besoin
de
décider
ふれあうように
Comme
si
on
se
touchait
瞬きする目でいい
Tes
yeux
qui
clignent
sont
beaux
君が欲しいものを
あげよう
Je
te
donnerai
ce
que
tu
veux
ふれあえそうで
On
pourrait
se
toucher
ふれあえない目もいい
Tes
yeux
qui
ne
peuvent
pas
se
toucher
sont
beaux
答えを伏せててもいいなら
Si
tu
peux
cacher
la
réponse
ふれあうように
Comme
si
on
se
touchait
深く堕ちる目もいい
Tes
yeux
qui
plongent
profondément
sont
beaux
君が欲しいものを
あげよう
Je
te
donnerai
ce
que
tu
veux
君が欲しいものを
あげよう
Je
te
donnerai
ce
que
tu
veux
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Kang Hyunmin
Альбом
HAN
дата релиза
20-01-2010
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.