High Score - JORDY перевод на немецкий

High Score

Never seen myself as competitive
But you started a game, and now I want to win
I'm not too mad about it not getting sad about it
Just hope you like the taste of your medicine (yeah)

Oh, think you're getting to my head
When I drunk text and you don't respond
Fine (fine)
Cool, that's the shit you're gonna play then it's okay go 'head bring it on

If you're bored, but you stick around to mess with my head
I'll ignore you, forget you, and you'll never forget
If you're gonna be careless, I could care less
I'll make you want it more
High score

I'll post a pic of me and another guy
Extra points if it's one I know you don't like
So go be mad about it, I won't feel bad because
You went there first, and I met you after
Met your match, but I'm faster

Oh, think you're getting to my head, why don't you get the punchline is you?
Fine
Cool, lose your little bag of tricks, not buying it 'cause I know the truth (what?)

If you're bored but you stick around to mess with my head
I'll ignore you, forget you, and you'll never forget
If you're gonna be careless, I could care less
I'll make you want it more
High score

La-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la
If you're gonna be careless, I could care less
I'll make you want it more
High score

You're a heartbreaker, but you should remember
That, baby, anything you can do, I can do better
I'm a gold medal setting some records
But, baby, anything you can do, uh, I can do better

If you're bored but you stick around to mess with my head
I'll ignore you, forget you, and you'll never forget
If you're gonna be careless, I could care less
I'll make you want it more
High score

La-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la
If you're gonna be careless, I could care less
I'll make you want it more
High score

(That's pretty cool)

Highscore

Habe mich nie als wettbewerbsorientiert gesehen
Aber du hast ein Spiel begonnen, und jetzt will ich gewinnen
Ich bin nicht allzu wütend darüber, werde nicht traurig darüber
Hoffe nur, du magst den Geschmack deiner eigenen Medizin (yeah)

Oh, denkst du, du steigst mir zu Kopf
Wenn ich betrunken schreibe und du nicht antwortest
Okay (okay)
Cool, das ist also der Scheiß, den du spielen wirst, dann ist es okay, leg los, zeig's mir

Wenn dir langweilig ist, aber du bleibst, um mit meinem Kopf zu spielen
Werde ich dich ignorieren, dich vergessen, und du wirst es nie vergessen
Wenn du rücksichtslos sein wirst, könnte es mir nicht egaler sein
Ich werde dafür sorgen, dass du es mehr willst
Highscore

Ich werde ein Bild von mir und einem anderen Mädchen posten
Extrapunkte, wenn es eine ist, von der ich weiß, dass du sie nicht magst
Also sei ruhig wütend darüber, ich werde mich nicht schlecht fühlen, weil
Du hast damit angefangen, und ich habe dich danach getroffen
Du hast deinen Meister gefunden, aber ich bin schneller

Oh, denkst du, du steigst mir zu Kopf, warum kapierst du nicht, dass die Pointe du bist?
Okay
Cool, vergiss deine kleine Trickkiste, ich kaufe dir das nicht ab, denn ich kenne die Wahrheit (was?)

Wenn dir langweilig ist, aber du bleibst, um mit meinem Kopf zu spielen
Werde ich dich ignorieren, dich vergessen, und du wirst es nie vergessen
Wenn du rücksichtslos sein wirst, könnte es mir nicht egaler sein
Ich werde dafür sorgen, dass du es mehr willst
Highscore

La-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la
Wenn du rücksichtslos sein wirst, könnte es mir nicht egaler sein
Ich werde dafür sorgen, dass du es mehr willst
Highscore

Du bist eine Herzensbrecherin, aber du solltest dich erinnern
Dass, Baby, alles, was du tun kannst, ich besser tun kann
Ich bin eine Goldmedaille, stelle einige Rekorde auf
Aber, Baby, alles, was du tun kannst, äh, ich kann es besser tun

Wenn dir langweilig ist, aber du bleibst, um mit meinem Kopf zu spielen
Werde ich dich ignorieren, dich vergessen, und du wirst es nie vergessen
Wenn du rücksichtslos sein wirst, könnte es mir nicht egaler sein
Ich werde dafür sorgen, dass du es mehr willst
Highscore

La-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la
Wenn du rücksichtslos sein wirst, könnte es mir nicht egaler sein
Ich werde dafür sorgen, dass du es mehr willst
Highscore

(Das ist ziemlich cool)