JPD - MARS - перевод текста песни на английский

MARS - JPDперевод на английский




MARS
MARS
Sternklare Nacht, wir liegen auf dem Dach
Starry night, we're lying on the roof
Du hast Zeit, ich das Weed mitgebracht
You've got the time, I brought the weed
High wie Elon Musk
High like Elon Musk
Uns fällt der Himmel auf den Kopf
The sky is falling on our heads
Aber don't look up
But don't look up, baby
Wie ist bei dir, hast du Angst?
How are you doing, are you scared?
Ist nicht mehr lang, bis zum Weltuntergang
It won't be long now, until the end of the world
Die CEOs treiben die Pferde zusammen
The CEOs are herding the horses together
Es wird Zeit nochmal neu anzufangen
It's time to start over
Und So katastrophendenken wir
And we catastrophize
Uns möglichst weit entfernt von hier
Getting as far away from here as possible
Ne neue Zukunft für uns aus
Creating a new future for us
Und fürn paar Millionen Menschen wird
And for a few million people, it will be
Wenn es letztendlich eskaliert
When it finally escalates
Ne neue Siedlung aufgebaut
A new settlement will be built
Was zu zerstören, ist keine Rocket Science
What to destroy isn't rocket science
Drück auf den Knopf, und es geht von allein
Press the button, and it goes by itself
Wir spielen Gott, bis nichts mehr übrig bleibt
We play God until nothing is left
Bye, bye, das wars
Bye, bye, that's it
Komm wir fliegen zum Mars und fühlen uns dort daheim
Come on, let's fly to Mars and feel at home there
Im Sturz durch Raum und Zeit
In a fall through space and time
In Richtung Erde zwei
Towards Earth two
Trotz Schwerelosigkeit
Despite the weightlessness
Wiegt Mein Herz so schwer wie Blei
My heart feels as heavy as lead
Du und ich sind Space Invaders
You and I are Space Invaders
Klettern hoch auf die Wohncontainer
Climbing up on the shipping containers
Füllen das Gras in die langen Papers
Filling the grass into the long papers
Gegen die Traurigkeit
Against the sadness
Und so katastrophendenken wir
And we catastrophize
Uns möglichst weit entfernt von hier
Getting as far away from here as possible
Ne neue Zukunft für uns aus
Creating a new future for us
Was zu zerstören, ist keine Rocket Science
What to destroy isn't rocket science
Drück auf den Knopf, und es geht von allein
Press the button, and it goes by itself
Wir spielen Gott, bis nichts mehr Übrig bleibt
We play God until nothing is left
Bye, bye, das wars
Bye, bye, that's it
Komm wir fliegen zum Mars
Come on, let's fly to Mars
Und fühlen uns dort daheim
And feel at home there
Was zu zerstören, ist keine Rocket Science
What to destroy isn't rocket science
Drück auf den Knopf, und es geht von allein
Press the button, and it goes by itself
Wir spielen Gott, bis nichts mehr Übrig bleibt
We play God until nothing is left
Bye, bye, das wars
Bye, bye, that's it
Komm wir fliegen zum Mars
Come on, let's fly to Mars
Und fühlen uns dort daheim
And feel at home there





Авторы: Julian Schwizler, Jens Schneider


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.