Текст и перевод песни JUDY AND MARY - DAYDREAM
暑い真夏の空
Жаркое
летнее
небо,
アスファルト溶かし
Асфальт
плавится,
しゃがみこんだあたしは
Присела
я,
白く消えていく
Белею
и
исчезаю.
蜃気楼の
真ん中で
Посреди
миража
いつか
汗ばむ体を包んで
Когда-нибудь
горячее
тело
обнимет,
暑い風が
1人きりの
Жаркий
ветер
одну
меня
あたしをおいてく
Оставляет.
清らかなままで
Невинной
остаться
いられない都会に
Нельзя
в
этом
городе,
夢のように叫びは
Как
во
сне
крик
мой
届かないままで
Не
доходит.
蜃気楼の
真ん中で
Посреди
миража
いつか
汗ばむ体を包んで
Когда-нибудь
горячее
тело
обнимет,
暑い風が
1人きりの
Жаркий
ветер
одну
меня
あたしをおいてく
Оставляет.
背中の汗
渇きはじめて
Пот
на
спине
высыхает,
暗闇に
灯がともる頃は
Когда
в
темноте
зажигаются
огни,
暑い風が
1人きりの
Жаркий
ветер
одну
меня
あたしをおいてく
Оставляет.
蜃気楼の
真ん中で
Посреди
миража
いつか
汗ばむ体を包んで
Когда-нибудь
горячее
тело
обнимет,
暑い風が
1人きりの
Жаркий
ветер
одну
меня
あたしをおいてく
Оставляет.
道端の花を握りしめたまま
Сжимая
в
руке
придорожный
цветок,
壊れてく心
Разбитое
сердце,
どうか
泣かないで
Пожалуйста,
не
плачь.
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.