Текст и перевод песни Jvon Lawrence feat. LaLa Jones - Unknown
How
many
ways
can
I
love
you
Combien
de
façons
puis-je
t'aimer
Well
let
me
count
the
signs
Eh
bien,
laisse-moi
compter
les
signes
How
many
times
were
you
hurt
Combien
de
fois
as-tu
été
blessée
Well
let
me
count
the
cries
Eh
bien,
laisse-moi
compter
les
pleurs
Wanna
finally
show
some
heart
Je
veux
enfin
montrer
un
peu
de
cœur
When
I'm
about
to
rise
Quand
je
suis
sur
le
point
de
me
lever
Treated
you
like
a
flower
Je
t'ai
traitée
comme
une
fleur
But
ahhh
they
say
that
flowers
die
Mais
ahhh,
ils
disent
que
les
fleurs
meurent
At
first
I
was
like
please
don't
say
Au
début,
j'étais
comme
s'il
te
plaît,
ne
dis
pas
ça
Now
I'm
gone
you're
like
Maintenant
que
je
suis
parti,
tu
es
comme
Jvon
I
don't
mean
those
games
Jvon,
je
ne
veux
pas
dire
ces
jeux
She's
crying
Elle
pleure
Like
how
can
you
be
so
vein
Comme
comment
peux-tu
être
si
vaniteux
Cause
you
kept
my
heart
in
the
dungeon
Parce
que
tu
as
gardé
mon
cœur
dans
le
cachot
Like
rico
wade
Comme
Rico
Wade
I'm
gone
Je
suis
parti
And
you
just
gotta
let
me
move
on
Et
tu
dois
juste
me
laisser
passer
à
autre
chose
So
don't
try
to
text
me
all
Alors
n'essaie
pas
de
m'envoyer
des
textos
Nah
Non
I'm
just
tryna
respect
you
and
all
J'essaie
juste
de
te
respecter
et
tout
Know
you're
attracted
to
the
charm
Je
sais
que
tu
es
attirée
par
le
charme
But
just
respect
the
allure
Mais
respecte
juste
l'attrait
Ahhh
Ahhh
Treated
you
like
a
gift
and
more
Je
t'ai
traitée
comme
un
cadeau
et
plus
encore
While
other
niggas
was
trying
to
hit
for
sure
Alors
que
d'autres
mecs
essayaient
de
te
taper
à
coup
sûr
Gave
you
the
money
to
get
groceries
Je
t'ai
donné
l'argent
pour
faire
les
courses
And
get
your
life
right
Et
remettre
ta
vie
sur
les
rails
You
took
it
and
spent
it
in
the
mall
Tu
l'as
pris
et
l'as
dépensé
au
centre
commercial
Guess
I
was
living
in
the
past
Je
suppose
que
je
vivais
dans
le
passé
Reminiscing
on
how
our
relationship
couldn't
last
Se
remémorant
comment
notre
relation
ne
pouvait
pas
durer
Cause
you
were
getting
gassed
Parce
que
tu
étais
en
train
de
te
faire
gazer
I
was
losing
you
fast
Je
te
perdais
rapidement
Cause
you
getting
likes
from
pics
of
showing
your
ass
Parce
que
tu
reçois
des
likes
sur
des
photos
où
tu
montres
ton
cul
What
a
mess
you're
obsessed
Quel
gâchis,
tu
es
obsédée
With
social
media
Par
les
médias
sociaux
Your
Snapchat
and
IG
DM's
made
you
greedier
Tes
DM
Snapchat
et
IG
t'ont
rendue
plus
avide
Searching
for
acceptance
En
quête
d'acceptation
Not
counting
your
blessings
Ne
comptant
pas
tes
bénédictions
Maybe
not
now
Peut-être
pas
maintenant
But
one
day
you'll
regret
this
Mais
un
jour
tu
le
regretteras
You
took
me
off
this
road
and
left
me
so
cold
Tu
m'as
sorti
de
cette
route
et
m'as
laissé
tellement
froid
I
gave
you
everything
except
for
my
soul
Je
t'ai
tout
donné
sauf
mon
âme
Hardest
part
was
accepting
letting
you
go
Le
plus
dur
était
d'accepter
de
te
laisser
partir
Now
we
both
living
the
life
Maintenant,
nous
vivons
tous
les
deux
la
vie
That's
so
unknown
Qui
est
si
inconnue
Unknown
Inconnu
Unknown
Inconnu
Unknown
Inconnu
Unknown
Inconnu
Unknown
Inconnu
Unknown
Inconnu
Unknown
Inconnu
Unknown
Inconnu
Unknown
Inconnu
Unknown
Inconnu
Unknown
Inconnu
Unknown
Inconnu
Unknown
Inconnu
Unknown
Inconnu
Unknown
Inconnu
Unknown
Inconnu
Unknown
Inconnu
Unknown
Inconnu
Unknown
Inconnu
Unknown
Inconnu
I'm
thinking
bout
what
we
sacrificed
Je
pense
à
ce
que
nous
avons
sacrifié
Feeling
like
damn
we
could've
had
a
life
J'ai
l'impression
que,
bon
sang,
nous
aurions
pu
avoir
une
vie
Got
you
some
fame
Je
t'ai
fait
connaître
la
célébrité
You
wasn't
acting
right
Tu
ne
te
comportais
pas
bien
Got
our
signals
crossed
Nos
signaux
se
sont
croisés
We
had
two
different
satellites
Nous
avions
deux
satellites
différents
You
see
my
face
when
you
look
up
stars
Tu
vois
mon
visage
quand
tu
regardes
les
étoiles
But
i
stayed
committed
to
you
Mais
je
suis
resté
engagé
envers
toi
I
wouldn't
look
up
broads
Je
ne
regarderais
pas
d'autres
femmes
You
was
the
one
i
would
push
up
on
Tu
étais
celle
que
j'aurais
poussée
But
now
you're
all
into
your
figure
Mais
maintenant
tu
es
toute
à
ton
physique
It's
waist
trainers
and
push
up
bras
Ce
sont
des
ceintures
de
taille
et
des
soutiens-gorge
push-up
At
the
time
i
couldn't
say
much
À
l'époque,
je
ne
pouvais
pas
dire
grand-chose
30
Thousand
likes
about
hair
tips
and
makeup
30
000
likes
sur
des
conseils
de
coiffure
et
de
maquillage
Every
single
morning
Tous
les
matins
You
grab
your
phone
when
you
wake
up
Tu
attrapes
ton
téléphone
quand
tu
te
réveilles
I
would
tell
you
good
morning
Je
te
disais
bonjour
And
you
would
just
ignore
it
Et
tu
l'ignorais
tout
simplement
I
did
as
much
as
i
can
J'ai
fait
tout
ce
que
j'ai
pu
To
make
you
feel
important
Pour
te
faire
sentir
importante
You
can
feel
my
heart
Tu
peux
sentir
mon
cœur
That
I'm
pouring
Que
je
verse
When
recording
Lors
de
l'enregistrement
They
say
love
is
a
game
On
dit
que
l'amour
est
un
jeu
But
nobody
wins
Mais
personne
ne
gagne
When
the
other
chooses
to
forfeit
Quand
l'autre
choisit
de
déclarer
forfait
You
took
me
off
this
road
and
left
me
so
cold
Tu
m'as
sorti
de
cette
route
et
m'as
laissé
tellement
froid
I
gave
you
everything
except
for
my
soul
Je
t'ai
tout
donné
sauf
mon
âme
Hardest
part
was
accepting
letting
you
go
Le
plus
dur
était
d'accepter
de
te
laisser
partir
Now
we
both
living
the
life
Maintenant,
nous
vivons
tous
les
deux
la
vie
That's
so
unknown
Qui
est
si
inconnue
Unknown
Inconnu
Unknown
Inconnu
Unknown
Inconnu
Unknown
Inconnu
Unknown
Inconnu
Unknown
Inconnu
Unknown
Inconnu
Unknown
Inconnu
Unknown
Inconnu
Unknown
Inconnu
Unknown
Inconnu
Unknown
Inconnu
Unknown
Inconnu
Unknown
Inconnu
Unknown
Inconnu
Unknown
Inconnu
Unknown
Inconnu
Unknown
Inconnu
Unknown
Inconnu
Unknown
Inconnu
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.