Текст и перевод песни Jvon Lawrence feat. LaLa Jones - Unknown
How
many
ways
can
I
love
you
Сколькими
способами
я
могу
любить
тебя?
Well
let
me
count
the
signs
Дай
мне
пересчитать
все
знаки.
How
many
times
were
you
hurt
Сколько
раз
ты
была
ранена?
Well
let
me
count
the
cries
Дай
мне
пересчитать
все
слёзы.
Wanna
finally
show
some
heart
Хочу
наконец-то
открыть
свое
сердце,
When
I'm
about
to
rise
Когда
буду
готов
подняться.
Treated
you
like
a
flower
Относился
к
тебе,
как
к
цветку,
But
ahhh
they
say
that
flowers
die
Но,
ах,
говорят,
что
цветы
умирают.
At
first
I
was
like
please
don't
say
Сначала
я
говорил:
"Пожалуйста,
не
говори
так",
Now
I'm
gone
you're
like
Теперь
я
ушел,
а
ты
такая:
Jvon
I
don't
mean
those
games
"Джон,
я
же
не
всерьёз,"
Like
how
can
you
be
so
vein
И
говоришь:
"Как
ты
можешь
быть
таким
холодным?"
Cause
you
kept
my
heart
in
the
dungeon
Ведь
ты
держала
мое
сердце
в
заточении,
Like
rico
wade
Как
Рико
Уэйд.
And
you
just
gotta
let
me
move
on
И
тебе
просто
нужно
позволить
мне
идти
дальше.
So
don't
try
to
text
me
all
Так
что
не
пытайся
писать
мне,
I'm
just
tryna
respect
you
and
all
Я
просто
пытаюсь
уважать
тебя
и
всё
такое.
Know
you're
attracted
to
the
charm
Знаю,
тебя
привлекает
мой
шарм,
But
just
respect
the
allure
Но
просто
уважай
мой
выбор.
Treated
you
like
a
gift
and
more
Относился
к
тебе,
как
к
подарку
судьбы,
While
other
niggas
was
trying
to
hit
for
sure
В
то
время,
как
другие
парни
просто
пытались
тебя
подцепить.
Gave
you
the
money
to
get
groceries
Давал
тебе
деньги
на
продукты,
And
get
your
life
right
Чтобы
ты
могла
наладить
свою
жизнь.
You
took
it
and
spent
it
in
the
mall
А
ты
брала
их
и
тратила
в
торговом
центре.
Guess
I
was
living
in
the
past
Кажется,
я
жил
прошлым,
Reminiscing
on
how
our
relationship
couldn't
last
Вспоминая
о
том,
как
наши
отношения
не
могли
продлиться.
Cause
you
were
getting
gassed
Потому
что
ты
зазналась.
I
was
losing
you
fast
Я
терял
тебя
слишком
быстро,
Cause
you
getting
likes
from
pics
of
showing
your
ass
Потому
что
ты
получала
лайки
за
фото,
где
показываешь
свою
задницу.
What
a
mess
you're
obsessed
Какой
же
ты
стала
одержимой
With
social
media
Социальными
сетями.
Your
Snapchat
and
IG
DM's
made
you
greedier
Твои
Снэпчат
и
Инстаграм
Директ
сделали
тебя
жадной
Searching
for
acceptance
До
признания.
Not
counting
your
blessings
Ты
не
ценила
то,
что
имела.
Maybe
not
now
Может
быть,
не
сейчас,
But
one
day
you'll
regret
this
Но
однажды
ты
пожалеешь
об
этом.
You
took
me
off
this
road
and
left
me
so
cold
Ты
сбила
меня
с
пути
и
оставила
на
холоде.
I
gave
you
everything
except
for
my
soul
Я
отдал
тебе
всё,
кроме
своей
души.
Hardest
part
was
accepting
letting
you
go
Самым
трудным
было
смириться
с
тем,
чтобы
отпустить
тебя.
Now
we
both
living
the
life
Теперь
мы
оба
живем
жизнью,
That's
so
unknown
Которая
нам
неизвестна.
I'm
thinking
bout
what
we
sacrificed
Я
думаю
о
том,
чем
мы
пожертвовали,
Feeling
like
damn
we
could've
had
a
life
И
чувствую,
что,
чёрт
возьми,
у
нас
могла
бы
быть
семья.
Got
you
some
fame
Ты
стала
немного
знаменитой,
You
wasn't
acting
right
И
перестала
вести
себя
правильно.
Got
our
signals
crossed
Наши
сигналы
скрестились,
We
had
two
different
satellites
У
нас
было
два
разных
спутника.
You
see
my
face
when
you
look
up
stars
Ты
видишь
мое
лицо,
когда
смотришь
на
звезды,
But
i
stayed
committed
to
you
Но
я
был
предан
тебе,
I
wouldn't
look
up
broads
Я
не
смотрел
на
других.
You
was
the
one
i
would
push
up
on
Ты
была
той,
на
кого
я
делал
ставку,
But
now
you're
all
into
your
figure
Но
теперь
ты
вся
ушла
в
свою
фигуру,
It's
waist
trainers
and
push
up
bras
В
корсеты
и
пуш-ап
бюстгальтеры.
At
the
time
i
couldn't
say
much
Тогда
я
не
мог
ничего
сказать,
30
Thousand
likes
about
hair
tips
and
makeup
30
тысяч
лайков
за
советы
по
укладке
волос
и
макияжу.
Every
single
morning
Каждое
утро
You
grab
your
phone
when
you
wake
up
Ты
хватаешь
телефон,
как
только
просыпаешься.
I
would
tell
you
good
morning
Я
говорил
тебе:
"Доброе
утро",
And
you
would
just
ignore
it
А
ты
просто
игнорировала
меня.
I
did
as
much
as
i
can
Я
делал
всё,
что
мог,
To
make
you
feel
important
Чтобы
ты
чувствовала
себя
важной.
You
can
feel
my
heart
Ты
можешь
почувствовать
мое
сердце,
That
I'm
pouring
Которое
я
изливаю,
When
recording
Когда
записываю
песни.
They
say
love
is
a
game
Говорят,
любовь
- это
игра,
But
nobody
wins
Но
никто
не
выигрывает,
When
the
other
chooses
to
forfeit
Когда
другой
решает
сдаться.
You
took
me
off
this
road
and
left
me
so
cold
Ты
сбила
меня
с
пути
и
оставила
на
холоде.
I
gave
you
everything
except
for
my
soul
Я
отдал
тебе
всё,
кроме
своей
души.
Hardest
part
was
accepting
letting
you
go
Самым
трудным
было
смириться
с
тем,
чтобы
отпустить
тебя.
Now
we
both
living
the
life
Теперь
мы
оба
живем
жизнью,
That's
so
unknown
Которая
нам
неизвестна.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Jvon Lawrence
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.