This Disaster - Jack Conte перевод на русский

This Disaster

All this guessing!
It's backwards, backwards.

Science moves us...
Forwards, forwards.

We forget ourselves.
I forget myself.

Call the maker.
Save us! Save us!

From this disaster.
Nothing, nothing.

No space, no light.
No love, no time.

Эта катастрофа

Все эти догадки!
Это всё назад, назад.

Наука движет нами...
Вперёд, вперёд.

Мы забываем себя.
Я забываю себя.

Воззови к создателю.
Спаси нас! Спаси нас!

От этой катастрофы.
Ничего, ничего.

Ни пространства, ни света.
Ни любви, ни времени.