Ode to You - Jack Parow feat. Nonku перевод на немецкий

Ode to You

This is an ode to you, hate your job but the house needs food
You wanna quit, you wanna kill but the rent is due
Push on through, hold on tight, fight the fight
There's a hand on your throat and it's holding tight

9 to 5, jy try, jy druk, jy hou styf vas
But you work for a boss and you hate his guts
Jy voel stuck, maar onthou, ek's hier vir jou

Whether jy numbers punch of jy huise bou
Yster klou, days too long, nights too short
You just went to sleep, then you're back at work
If you're up at night or you're up at dawn

Whether you're sweeping streets or you're mowing lawns
Whether jy meetings het of jy parties hou
Whether jy suits aantrek of jy klere vou
Whether you're washing cars or washing clothes

This is an ode to all the working class heroes

Bambe-zela, zela
Bambe-zela, ohhhhohhh

Ode an Dich

Dies ist eine Ode an dich, du hasst deinen Job, aber das Haus braucht Essen
Du willst kündigen, du willst jemanden umbringen, aber die Miete ist fällig
Beiß dich durch, halt dich fest, kämpfe den Kampf
Da ist eine Hand an deiner Kehle und sie drückt fest zu

9 bis 5, du versuchst es, du drückst dich durch, du hältst fest
Aber du arbeitest für einen Chef und du hasst ihn abgrundtief
Du fühlst dich festgefahren, aber denk dran, ich bin hier für dich

Ob du Zahlen eintippst oder Häuser baust
Eisenkralle, Tage zu lang, Nächte zu kurz
Du bist gerade eingeschlafen, dann bist du schon wieder bei der Arbeit
Ob du nachts wach bist oder im Morgengrauen aufstehst

Ob du Straßen fegst oder Rasen mähst
Ob du Meetings hast oder Partys schmeißt
Ob du Anzüge anziehst oder Kleider faltest
Ob du Autos wäschst oder Wäsche wäschst

Dies ist eine Ode an alle Helden der Arbeiterklasse

Bambe-zela, zela
Bambe-zela, ohhhhohhh