Текст и перевод песни Jack Parow feat. Nonku - Ode to You

Ode to You

This is an ode to you, hate your job but the house needs food
You wanna quit, you wanna kill but the rent is due
Push on through, hold on tight, fight the fight
There's a hand on your throat and it's holding tight

9 to 5, jy try, jy druk, jy hou styf vas
But you work for a boss and you hate his guts
Jy voel stuck, maar onthou, ek's hier vir jou

Whether jy numbers punch of jy huise bou
Yster klou, days too long, nights too short
You just went to sleep, then you're back at work
If you're up at night or you're up at dawn

Whether you're sweeping streets or you're mowing lawns
Whether jy meetings het of jy parties hou
Whether jy suits aantrek of jy klere vou
Whether you're washing cars or washing clothes

This is an ode to all the working class heroes

Bambe-zela, zela
Bambe-zela, ohhhhohhh

Ода тебе

Это ода тебе, дорогая. Ненавидишь свою работу, но дом нуждается в еде.
Хочешь все бросить, хочется убивать, но нужно платить за квартиру.
Прорвись, держись крепче, борись.
На твоем горле рука, и она сжимает крепко.

С 9 до 5 ты пытаешься, давишь, крепко держишься.
Но ты работаешь на босса, и ты ненавидишь его нутро.
Чувствуешь себя в ловушке, но помни, я здесь для тебя.

Неважно, считаешь ли ты цифры или строишь дома.
Железная хватка, дни слишком длинные, ночи слишком короткие.
Ты только что уснула, и вот ты снова на работе.
Неважно, не спишь ли ты ночью или встаешь на рассвете.

Подметаешь ли ты улицы или косишь газоны.
Проводишь ли ты встречи или устраиваешь вечеринки.
Носишь ли ты костюмы или складываешь одежду.
Моешь ли ты машины или стираешь белье.

Это ода всем героям рабочего класса.

Бамбе-зела, зела.
Бамбе-зела, ох-ох.