Jack Parow - Fee Fi Fo Fum - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Jack Parow - Fee Fi Fo Fum




Fee Fi Fo Fum
Fee Fi Fo Fum
Ek staan en wag voor die donderweer slaan
Je me tiens là, attendant que l'orage éclate
Die donker weergalm daar waar ek planne beraam
Le grondement sombre je fais des plans
Sit jou hande weer saam tot ek irrelevant is
Remets tes mains ensemble jusqu'à ce que je devienne sans importance
Is ek gespanne, die spook van die Skeleton Kus
Suis-je tendu, le fantôme de la Skeleton Coast
Gerus, sit en luister na die stories waar die mis draai
Sois tranquille, assieds-toi et écoute les histoires le brouillard tourne
Van Hunks is terug, stook 'n pyp vir die fist fight
Hunks est de retour, allume un tuyau pour le poing
Dans in die dim light, sluip rond in die skemer
Danse dans la lumière tamisée, rôde dans le crépuscule
Skaars met die insight, kruip rond in jou bene
A peine avec la perspicacité, rôde dans tes os
Vergewe my vir die kak wat ek aanvang
Pardonnez-moi pour la merde que j'entreprends
Beweeg saam met my waar die reuk van die dood hang
Bouge avec moi l'odeur de la mort persiste
Amadeus Wolfgang, die wolfstert rottang
Amadeus Wolfgang, la queue de loup rotin
Die Grim Reaper ruk jou gorrel uit met 'n sluiptang
La Grande Faucheuse arrache ton gosier avec une pince
Vergeet van alles want dis veels te laat
Oublie tout parce que c'est bien trop tard
Beweeg deur die branne soos 'n great white shark
Déplace-toi à travers les flammes comme un grand requin blanc
Hy's te kwaad, dis die Incredible Hulk
Il est trop en colère, c'est l'incroyable Hulk
So staan nader sodat jy op my level kan raak
Alors rapproche-toi pour que tu puisses atteindre mon niveau
Fe Fi Fo Fum
Fe Fi Fo Fum
Almal wil met Parow uithang, great man, gryp as jy my vang,
Tout le monde veut traîner avec Parow, grand homme, attrape-moi si tu me trouves,
Skyt bang, iemand gaan jou uitvang, great dan, my plan, uitrang,
Merde, quelqu'un va te débusquer, c'est mon plan, c'est mon plan, sortir,
Paddas in die vlei vang. x2
Attraper les crapauds dans le marais. x2
Asseblief trap stadig waar die sinksand sit
S'il te plaît, marche doucement se trouve le sable mouvant
Skryf in die boeke met 'n Motown skrif
Écris dans les livres avec une écriture Motown
Blink man, blits, oh no, crikey Moses
Homme brillant, éclair, oh non, crikey Moïse
Die kind is fokken siek met die mic hypnosis
L'enfant est foutrement malade avec l'hypnose du micro
Gryp die posters, plak dit teen 'n lamppaal op
Prends les affiches, colle-les sur un lampadaire
Rof met die kak wat ek in jou grond in skop
Brutal avec la merde que je t'enfonce dans le sol
Ruim gou op, te diep vir die een kant
Nettoie vite, trop profond pour un côté
Op die bodem van die see, gorrel fokken seesand
Au fond de la mer, le sable foutrement marin
Nee man, dis ek met die Blits vir die braai
Non, c'est moi avec l'éclair pour le barbecue
Want ek bring die hits as ek yster swaai
Parce que j'apporte les hits quand je balance du fer
Jy dink mos jy's te kwaai, laat ek hier koud toe sak
Tu penses que tu es trop méchant, laisse-moi couler ici
En waar ek wegkruip in die donker, wil ek jou toe vat
Et je me cache dans l'obscurité, je veux t'emmener
Fe Fi Fo Fum
Fe Fi Fo Fum
Almal wil met Parow uithang, great man, gryp as jy my vang,
Tout le monde veut traîner avec Parow, grand homme, attrape-moi si tu me trouves,
Skyt bang, iemand gaan jou uitvang, great dan, my plan, uitrang,
Merde, quelqu'un va te débusquer, c'est mon plan, c'est mon plan, sortir,
Paddas in die vlei vang. x2
Attraper les crapauds dans le marais. x2
Dis die fokken kontinent, kom om die kak te implement
C'est le foutu continent, viens pour mettre en œuvre la merde
Die superintendent spoeg op jou continental breakfast tent
Le surintendant crache sur ta tente de petit-déjeuner continental
Donker vos van verlate winkelsentrum vensters
Renard noir des fenêtres du centre commercial désert
Het ingestep met interdik en ingedrukde messe
Est entré avec une interdiction et des couteaux enfoncés
Ingestukde wense, drink jou tee en dis 'n kraak los
Des désirs brisés, bois ton thé et c'est une fissure
Gemaak mos, die donker wolk is op jou fokken strate los
Fait, le nuage sombre est lâche sur tes foutues rues
Gemaak mos, in die diepste donkerste se bosveld
Fait, dans la forêt la plus sombre et la plus profonde
Onsteld, sny jou fokken keel af met 'n borspeld
Perturbé, tranche ta foutue gorge avec un épingle à nourrice
God help, as die duiwel los so fokken omstap
Dieu aide, si le diable est lâche comme ça, il se promène
Vat kortpad van die dorp af en begin die kinders omklap
Prends un raccourci hors de la ville et commence à embrasser les enfants
Ek los jou meisie sopnat as ek by stages opstap
Je laisse ta petite amie trempée quand je monte sur scène
Poplap, pasop dat ek jou fokken bloes knoop oopklap
Poplap, fais attention que je n'ouvre pas ton foutu bouton de chemise
Oom vat, kyk wat de fok ek wou gehad het
Oncle prend, regarde ce que je voulais foutrement
Ek klap jou fokken bek toe omdat jy te vroeg gepraat het
Je te claque la gueule parce que tu as parlé trop tôt
Dis straat rep en ek is op dit soos 'n fokken windhond
C'est du rap de rue et je suis dessus comme un foutu lévrier
Spring rond, en warrel in die fokken wind rond
Saute, et tourbillonne dans le foutu vent
Fe Fi Fo Fum
Fe Fi Fo Fum
Almal wil met Parow uithang, great man, gryp as jy my vang,
Tout le monde veut traîner avec Parow, grand homme, attrape-moi si tu me trouves,
Skyt bang, iemand gaan jou uitvang, great dan, my plan, uitrang,
Merde, quelqu'un va te débusquer, c'est mon plan, c'est mon plan, sortir,
Paddas in die vlei vang. x2
Attraper les crapauds dans le marais. x2





Авторы: Zander Tyler, Justin De Nobrega


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.