In Case You Forgot - JackSoundsперевод на русский




In Case You Forgot
На Случай, Если Ты Забыла
(Jack is producing bangers)
(Джек делает хиты)
Never forget that I'm putting in work
Никогда не забывай, что я пашу без выходных,
I get the bonus then fly out to Turks
Получаю бонус и лечу на острова.
Frequent deposits, I go see the clerk
Частые депозиты, я знаком с клерком,
I've been at it so long and I'm going berserk (Crazy)
Я так долго в деле, что схожу с ума (чокнутый).
All I wanna do is get high and create (Yeah)
Всё, что я хочу, это кайфовать и творить (да),
I'ma cop the Model X, have it prepaid
Куплю себе Model X, оплачу всё заранее.
Getting to it on a weekend or weekday
Занимаюсь этим и в будни, и в выходные,
It doesn't matter 'cause it's twenty-four seven
Неважно, ведь это 24 на 7.
I kept it pushing and finally got their attention
Я продолжал давить и, наконец, привлёк их внимание,
I thought I should mention
Я подумал, что должен упомянуть,
They watch how I move and I taught 'em a lesson (Taught 'em a lesson)
Они смотрят, как я двигаюсь, и я преподал им урок (преподаю им урок).
You know if I did it, I thought it through
Знаешь, если я что-то сделал, я всё продумал,
Don't take it personally if I didn't show up to your rendezvous
Не принимай на свой счёт, если я не пришёл на нашу встречу.
I'm just moving in silence (Shh)
Я просто двигаюсь в тишине (тсс),
And I'm never using your guidance (No)
И я никогда не воспользуюсь твоими советами (нет).
I don't need anybody giving me advice, I got it down to a science
Мне не нужен никто, кто бы давал мне советы, я довёл это до науки
(Down to a science)
(довёл до науки).
If you believe it or not
Веришь ты или нет,
You know that I warmed this shit up, now I'm keeping it hot (Keeping it hot, whoo)
Знай, что я разогрел эту штуку, и теперь я поддерживаю жар (поддерживаю жар, ух).
In case you forgot
На случай, если ты забыла,
I'm staying consistently cooking so wait for the drop (Wait for it)
Я продолжаю стабильно готовить, так что жди релиза (жди).
Where's the original shit
Где оригинальность?
'Cause whatever I'm hearing, that style is dead and it croaked
Потому что, что бы я ни слышал, этот стиль мёртв и сгнил.
If life gives me bread, then I'm making some toast (Whoa, whoa, whoa)
Если жизнь даёт мне хлеб, я делаю тосты (о, о, о),
'Cause I got a lot, but I don't have the most
Потому что у меня много, но не всё.
Still got a long way to go for a Bentley convertible parked at a house on the coast (Skrrt)
Ещё далеко до Bentley кабриолета, припаркованного у дома на побережье (скррт).
Stack it up quick and I'm counting my notes
Быстро коплю деньги и пересчитываю купюры,
I go to the bank and that's all that she wrote
Я иду в банк, и это всё, что она написала.
(Jack is producing bangers)
(Джек делает хиты)
(Stack it up)
(Коплю деньги)
(That's all that she wrote)
(Это всё, что она написала)
Yeah, I go to the bank and that's all that she wrote (Whoa, whoa, oh)
Да, я иду в банк, и это всё, что она написала (о, о, о).
The only thing floating my boat is I'm growing my O's from all of the time I devote (Yeah Yeah)
Единственное, что меня радует, так это то, что мои нули растут от всего того времени, что я посвящаю (да, да).
This shit is written in stone and I'm really feeling it from my head down to my toes (Feeling it)
Это высечено в камне, и я действительно чувствую это от макушки до пяток (чувствую это).
I've been here before and I know how it goes
Я был здесь раньше, и я знаю, как это бывает,
I dedicate this one to all of my foes (Fuck 'em)
Я посвящаю это всем своим врагам чёрту их).
(You have a gift, Jack)
тебя талант, Джек)
Whoa
Ого.
Never forget that I'm putting in work (Whoa, yeah, what)
Никогда не забывай, что я пашу без выходных (ого, да, что?)
I get the bonus then fly out to Turks (Aye, yeah, yeah, yeah, yeah)
Получаю бонус и лечу на острова (эй, да, да, да, да, да),
Frequent deposits, I go see the clerk
Частые депозиты, я знаком с клерком,
I've been at it so long and I'm going berserk (So long)
Я так долго в деле, что схожу с ума (так долго),
All I wanna do is get high and create (Whoa)
Всё, что я хочу, это кайфовать и творить (ого),
I'ma cop the Model X, have it prepaid
Куплю себе Model X, оплачу всё заранее.
Getting to it on a weekend or weekday
Занимаюсь этим и в будни, и в выходные,
It doesn't matter 'cause it's twenty-four seven
Неважно, ведь это 24 на 7.
Getting to it under any circumstances (Any circumstances)
Занимаюсь этим при любых обстоятельствах (при любых обстоятельствах),
One way or another, whatever the plan is (Whatever the plan is)
Так или иначе, каков бы ни был план (каков бы ни был план),
Running outta time, I gotta take my chances (Chances)
Время на исходе, я должен рискнуть (рискнуть),
Get so high, feel like I'm on another planet (Hey)
Так накуриваюсь, что будто на другой планете (эй).
Saw my chance and I took it (I took it)
Увидел свой шанс и воспользовался им (воспользовался),
Guap is sticking to me like a magnet (Whoo)
Деньги липнут ко мне, как магнит (ух).
They say money talks
Говорят, деньги не пахнут,
And I ain't speaking any other language
И я не говорю ни на каком другом языке.
Getting bread and dough, making crescent rolls
Получаю бабки и тесто, делаю круассаны,
Welcome to my world, you get the best of both
Добро пожаловать в мой мир, ты получаешь лучшее из обоих.
Had to let 'em know, it's already set in stone (Aye)
Должен был дать им знать, это уже решено (эй),
And I'm always ready, so
И я всегда готов, так что...
Yeah, I'm laying low, I would rather have 'em underestimating me (Uh huh)
Да, я не высовываюсь, я лучше позволю им меня недооценивать (угу),
Don't be surprised when I cop a Tesla just to get from a to b (Skrrt)
Не удивляйся, когда я куплю Tesla, чтобы просто добраться из пункта А в пункт Б (скррт).
Uh, I needed clarity, never down for complacency
Э-э, мне нужна была ясность, я никогда не соглашусь на меньшее.
I do it faithfully, every day of the week (Whoa, whoa)
Я делаю это неукоснительно, каждый день недели (ого, ого),
This shit ain't no make believe, I've been waiting on it patiently (Yeah, yeah)
Это не сказка, я терпеливо ждал этого (да, да).
Where's the original shit
Где оригинальность?
'Cause whatever I'm hearing, that style is dead and it croaked
Потому что, что бы я ни слышал, этот стиль мёртв и сгнил.
If life gives me bread, then I'm making some toast
Если жизнь даёт мне хлеб, я делаю тосты.
'Cause I got a lot, but I don't have the most
Потому что у меня много, но не всё.
Still got a long way to go for a Bentley convertible parked at a house on the coast (Skrrt Whoa)
Ещё далеко до Bentley кабриолета, припаркованного у дома на побережье (скррт, ого).
Stack it up quick and I'm counting my notes
Быстро коплю деньги и пересчитываю купюры,
I go to the bank and that's all that she wrote
Я иду в банк, и это всё, что она написала.
Never forget that I'm putting in work (Whoa, yeah, what)
Никогда не забывай, что я пашу без выходных (ого, да, что?)
I get the bonus then fly out to Turks (Aye)
Получаю бонус и лечу на острова (эй),
Frequent deposits, I go see the clerk
Частые депозиты, я знаком с клерком,
I've been at it so long and I'm going berserk (So long)
Я так долго в деле, что схожу с ума (так долго),
All I wanna do is get high and create (Whoa)
Всё, что я хочу, это кайфовать и творить (ого),
I'ma cop the Model X, have it prepaid
Куплю себе Model X, оплачу всё заранее.
Getting to it on a weekend or weekday
Занимаюсь этим и в будни, и в выходные,
It doesn't matter 'cause it's twenty-four seven
Неважно, ведь это 24 на 7.
Getting to it under any circumstances (Any circumstances)
Занимаюсь этим при любых обстоятельствах (при любых обстоятельствах),
One way or another, whatever the plan is (Whatever the plan is)
Так или иначе, каков бы ни был план (каков бы ни был план),
Running outta time, I gotta take my chances (Chances)
Время на исходе, я должен рискнуть (рискнуть).
(Jack is producing bangers)
(Джек делает хиты)





Авторы: Jack Previte


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.