4ever2 - Jacob Sherwood перевод на немецкий

4ever2

You could′ve walked away from me
Never looked back and you'd probably be fine
I guess you saw something in me
And it saved me cause before you girl I wanted to die
And I can′t lie I got issues with the choices I've been choosin'
Most people don′t get me and that′s right when things get stupid
Give me all your time baby and I can walk you through this
This gon' take some work you can′t just wait around for cupid

If I could do it all over I swear I'd fall again
Now I can′t lose, cause
When I'm with you baby yeah that′s a win
And it's you I choose but if I lost mine
My mind would have to go too
Yeah this shit may cost some time but I have you
Forever too

I know we gon' make it out
Even if you′re feeling doubt
Cause we′ve both seen some crazy shit
And girl you are what holds me down
If I fade away, you know that I'll come around
I finally found a person I can vent to and not dumb it down
We′ll fall apart and bring it back just like the start
Play the movie where we left off babe cause you my favorite part
I mean look at us and all this life has took from us
Sorry if I shook your trust
You see what I'm cooking up
And I will follow you off the bridge until the time is still
As long as you′re with me bet that I'm real
And I like chill nights where there′s no fights
It's like a white pill

If I could do it all over I swear I'd fall again
Now I can′t lose, cause
When I′m with you baby yeah that's a win
And it′s you I choose but if I lost mine
My mind would have to go too
Yeah this shit may cost some time but I have you
Forever too

There's no way no way no way
There′s no way no way no way
There's no way no way no way
I′m losing you
There's no way no way no way
There's no way no way no way
There′s no way no way no way
No I′m losing you
Do it all over I
Oh

Für Immer Auch

Du hättest von mir weggehen können
Nie zurückgeschaut und dir ginge es wahrscheinlich gut
Ich schätze, du hast etwas in mir gesehen
Und es hat mich gerettet, denn vor dir, Mädchen, wollte ich sterben
Und ich kann nicht lügen, ich habe Probleme mit den Entscheidungen, die ich getroffen habe
Die meisten Leute verstehen mich nicht, und genau dann wird es dumm
Gib mir all deine Zeit, Baby, und ich kann dich hier durchführen
Das wird etwas Arbeit erfordern, du kannst nicht einfach auf Amor warten

Wenn ich alles noch einmal machen könnte, schwöre ich, ich würde mich wieder verlieben
Jetzt kann ich nicht verlieren, denn
Wenn ich bei dir bin, Baby, ja, das ist ein Sieg
Und dich wähle ich, aber wenn ich meins verlieren würde
Müsste mein Verstand auch gehen
Ja, dieser Scheiß mag etwas Zeit kosten, aber ich habe dich
Für immer auch

Ich weiß, wir schaffen das
Auch wenn du zweifelst
Denn wir haben beide schon verrückten Scheiß gesehen
Und Mädchen, du bist es, was mir Halt gibt
Wenn ich verschwinde, weißt du, dass ich wiederkomme
Ich habe endlich eine Person gefunden, bei der ich mich auslassen kann, ohne es herunterzuspielen
Wir werden auseinanderfallen und es wieder zusammenbringen, genau wie am Anfang
Spiel den Film da weiter, wo wir aufgehört haben, Babe, denn du bist mein Lieblingsteil
Ich meine, sieh uns an und all das, was uns das Leben genommen hat
Entschuldige, wenn ich dein Vertrauen erschüttert habe
Du siehst, was ich da aushecke
Und ich werde dir von der Brücke folgen, bis die Zeit stillsteht
Solange du bei mir bist, wette, dass ich echt bin
Und ich mag ruhige Nächte, in denen es keine Streitereien gibt
Es ist wie eine weiße Pille

Wenn ich alles noch einmal machen könnte, schwöre ich, ich würde mich wieder verlieben
Jetzt kann ich nicht verlieren, denn
Wenn ich bei dir bin, Baby, ja, das ist ein Sieg
Und dich wähle ich, aber wenn ich meins verlieren würde
Müsste mein Verstand auch gehen
Ja, dieser Scheiß mag etwas Zeit kosten, aber ich habe dich
Für immer auch

Auf keinen Fall, auf keinen Fall, auf keinen Fall
Auf keinen Fall, auf keinen Fall, auf keinen Fall
Auf keinen Fall, auf keinen Fall, auf keinen Fall
Dass ich dich verliere
Auf keinen Fall, auf keinen Fall, auf keinen Fall
Auf keinen Fall, auf keinen Fall, auf keinen Fall
Auf keinen Fall, auf keinen Fall, auf keinen Fall
Nein, dass ich dich verliere
Alles noch einmal machen, ich
Oh