1 Prologue - Paroles Nues
2 Monchoachi, Wélélé Nou (Nos Clameurs)
3 Frantz Fanon 1952
4 La Chanson d'Antar
5 Edouard Glissant, L'Archipel des Grans Chaos "La Traite"
6 Edouard Glissant, L'Archipel des Grans Chaos "Les Îles"
7 Épilogue - Cadences de chaîne