Текст песни1 Feeling (Alt. Version) - Livefromthecity , Jaded перевод на немецкий

Feeling (Alt. Version)

You've been telling me to keep my feelings in check
Blaming me things that you ain't heal from yet
Yet
Yet
Yet
Yet

You know what that feels like
You used to have a real life
Don't you remember what that feels like
When you used to have a real life
You know what this feels like
You used to want to live a real life
Don't know what this feels like
You no longer have a real life, anymore

You could've told me there was nothing left
How you gonna leave me for that nigga on the anniversary of my cousin's death
Oh, oh, you done fucked up now
So cold how can I trust someone now
So alone you can go ahead and bounce
So gone but I pour one more ounce
I can't believe you were the one that I was sold on, but I figured out
That I can't trust a single word out your mouth
I can't believe he was the one that you hurt me about
Pulling up in rental cars to your house
But I'm the one who almost bought you a house
You had it all figured out
You wanna come back around after some years
And break my heart and use it as a stepping stone for your career (my biggest fear)

You know what that feels like
You used to have a real life
Don't you remember what that feels like
When you used to have a real life
You know what this feels like
You used to want to live a real life
Don't know what this feels like
You no longer have a real life, anymore

♪

Gefühl (Alt. Version)

Du hast mir gesagt, ich soll meine Gefühle im Zaum halten
Beschuldigst mich für Dinge, die du selbst noch nicht verarbeitet hast
Doch
Doch
Doch
Doch

Du weißt, wie sich das anfühlt
Du hattest mal ein echtes Leben
Erinnerst du dich nicht, wie sich das anfühlt
Als du noch ein echtes Leben hattest
Du weißt, wie sich das anfühlt
Du wolltest mal ein echtes Leben leben
Weißt nicht, wie sich das anfühlt
Du hast kein echtes Leben mehr

Du hättest mir sagen können, dass nichts mehr übrig ist
Wie konntest du mich für diesen Typen verlassen, am Jahrestag des Todes meines Cousins
Oh, oh, jetzt hast du es vermasselt
So kalt, wie kann ich jetzt noch jemandem vertrauen
So allein, du kannst ruhig verschwinden
So weggetreten, aber ich schenke mir noch ein
Ich kann nicht glauben, dass du diejenige warst, auf die ich hereingefallen bin, aber ich habe herausgefunden
Dass ich keinem einzigen Wort aus deinem Mund trauen kann
Ich kann nicht glauben, dass er derjenige war, wegen dem du mich verletzt hast
Der in Mietwagen zu deinem Haus vorfuhr
Aber ich bin derjenige, der dir fast ein Haus gekauft hätte
Du hattest alles genau geplant
Du willst nach einigen Jahren wieder ankommen
Und mein Herz brechen und es als Sprungbrett für deine Karriere benutzen (meine größte Angst)

Du weißt, wie sich das anfühlt
Du hattest mal ein echtes Leben
Erinnerst du dich nicht, wie sich das anfühlt
Als du noch ein echtes Leben hattest
Du weißt, wie sich das anfühlt
Du wolltest mal ein echtes Leben leben
Weißt nicht, wie sich das anfühlt
Du hast kein echtes Leben mehr

♪