Quitters Never Win

I came to this country a los 15 años
Me trajo mi apá para que siga estudiando
Me inscribió at the local high school
Me dijo: "Aprende inglés y te vas superando"
He had a business, era jardinero
Eight houses a day y le dejaba dinero
Los fines de semana yo le ayudaba
Me pagaba mi lana y feliz me quedaba
En la escuela me frustraba
No progresaba y no aprendía nada
I wanted to leave, I wanted to drop out
Quería trabajar, make money, no doubt
Mi apá no quiso y me dijo: "¿Por qué?"
"Ponte a trabajar, muy poquito vas a ver
Quiero que mejores lo que he logrado
Solo en la escuela podrás superarlo"

Don't wanna drop out, I wanna be big
Llegar a ser alguien 'cause winners never quit
Don't wanna drop out, never say that I did
Quiero triunfar 'cause quitters never win
Don't wanna drop out, I wanna be big
Llegar a ser alguien 'cause winners never quit
Don't wanna drop out, never say that I did
Quiero triunfar 'cause quitters never win

By the eleventh grade ya hablaba inglés
I found some new homies who were really straight
No la pinteaban, casi todos los días
We would go cruising to look for some hynitas
Other homies belonged to a gang
Querían que también hiciera the same
Pero me di cuenta que familia yo ya tengo
No soy de la calle, ¿para qué me hago el menso?
No iban a la escuela, so why follow them?
No vale la pena, so why do the same?
All they were doing was party all day
And smoke, get drunk, and get faded away
If I kick it with them, mi vida se acaba
La muerte o la cárcel me esperaba
Recordé a mi padre y sus consejos
Me retiré de ellos, ¿para qué me hago el pendejo?

Don't wanna drop out, I wanna be big
Llegar a ser alguien 'cause winners never quit
Don't wanna drop out, never say that I did
Quiero triunfar 'cause quitters never win
Don't wanna drop out, I wanna be big
Llegar a ser alguien 'cause winners never quit
Don't wanna drop out, never say that I did
Quiero triunfar 'cause quitters never win

In the twelfth grade I met a girl
Who came into my life and flipped my whole world
Me enamoré de esta chica divina
Se llamaba Gloria, de familia Medina
Por las mañanas íbamos al mall
Caminábamos dreaming of it all
Soñábamos de tener una familia
We pretended to be parents and shop for our hija
Pasaron varios meses, no íbamos a clase
Me puse a pensar en los consejos de mi padre
Le dije a Gloria: "I need to go back
Y si tú me amas, you'll have my back"
I need to graduate, le prometí a mi padre
I still have a chance, todavía no es tarde
Don't wanna drop out, I need to finish it
Receive my diploma and be proud that I did it

Don't wanna drop out, I wanna be big
Llegar a ser alguien 'cause winners never quit
Don't wanna drop out, never say that I did
Quiero triunfar 'cause quitters never win
Don't wanna drop out, I wanna be big
Llegar a ser alguien 'cause winners never quit
Don't wanna drop out, never say that I did
Quiero triunfar 'cause quitters never win