Текст и перевод песни Jah Signal - Sweetie
Solid
Records
Solid
Records
Ti-ti-
(Simplex)
tirarira-
(Simplex)
Ti-ti-
(Simplex)
tirarira-
(Simplex)
Swa-
a
(so
simple)
Swa-
a
(so
simple)
Inini
ndini
ndarira
(ha-a
easy
Sempele)
I
am
the
one
who
provides
(ha-a
easy
Sempele)
Ngceli
stonyeni
(vele)
Don't
be
shy
(really)
Ngceli
stonyeni
(vele)
Don't
be
shy
(really)
Ndipowo
stonyi
(vele)
Be
shy
(really)
Ndipowo
stonyeni
Be
shy
Ha-a
sweetie
(shinga
muroora)
Ha-a
sweetie
(like
a
daughter-in-law)
Wakauya
wega
kuzogara
pano
(shinga
muroora)
You
came
on
your
own
to
live
here
(like
a
daughter-in-law)
Ha-a
sweetie
(shinga
muroora)
Ha-a
sweetie
(like
a
daughter-in-law)
Wakauya
wega
kuzogara
pano
(shinga
muroora)
You
came
on
your
own
to
live
here
(like
a
daughter-in-law)
Kugara
pano
sandi
kugarika
Living
here
isn't
settling
down
Kudya
ma
vhejitebhuru
sandi
kushupika
Eating
vegetables
isn't
suffering
Iko
kutsiurana
sandi
kunetsana
Arguing
isn't
fighting
Kuvaka
musha
nekutika
zvinorema
Building
a
home
and
fearing
is
hard
Kana
uri
wangu,
anovimba
nerudo
rwangu
If
you
are
mine,
you
will
trust
my
love
Ukazvininipisa,
ukaziva
zvandinoda
If
you
humble
yourself,
and
know
what
I
want
Ndichatsvaga
chiso
chako,
ndichasekerera
I
will
look
for
your
face,
I
will
laugh
Ndichatsvaga
chiso
chako,
ndichanyemwerera
I
will
look
for
your
face,
I
will
smile
Ipapo
ndiri
kubasa,
ndichanzwa
kufona
kwako
When
I'm
at
work,
I
will
hear
your
call
Ipapo
ndiri
kushanda,
ndichanzwa
kufona
kwako
When
I'm
working,
I
will
hear
your
call
Chiuyai
Shumba,
aiwa
chiuyai
kumba
Come
Lion,
no
come
home
Chiuyai
Shumba,
huyai
mundikatanure
(mundikatanure)
Come
Lion,
come
unravel
me
(unravel
me)
Ha-a
sweetie
(shinga
muroora)
Ha-a
sweetie
(like
a
daughter-in-law)
Wakauya
wega
kuzogara
pano
(shinga
muroora)
You
came
on
your
own
to
live
here
(like
a
daughter-in-law)
Ha-a
sweetie
(shinga
muroora)
Ha-a
sweetie
(like
a
daughter-in-law)
Wakauya
wega
kuzogara
pano
(shinga
muroora)
You
came
on
your
own
to
live
here
(like
a
daughter-in-law)
Murume
wangu
inini
ndimangwende
My
husband,
I
am
his
bundle
Chaanokoshesa
paari
mukwende
What
he
values
is
his
bundle
Anondishaira
nyangwe
neyehembe
He
asks
me
even
for
clothes
Apa
anozviti
aine
nyembe
Yet
he
claims
to
have
many
Baba
vake
vouya
nekushupa
His
father
comes
with
hardship
Mai
vake
vouya
shungurudza
His
mother
comes
to
torment
Asi
unonzwa
ondiimbira
nziyo
But
you
hear
him
sing
songs
to
me
Anoimba
achingotika
He
sings
while
crying
Chiuyai
Shumba,
aiwa
chiuyai
kumba
Come
Lion,
no
come
home
Chiuyai
Shumba,
huyai
mundikatanure
(mundikatanure)
Come
Lion,
come
unravel
me
(unravel
me)
Ha-a
sweetie
(shinga
muroora)
Ha-a
sweetie
(like
a
daughter-in-law)
Wakauya
wega
kuzogara
pano
(shinga
muroora)
You
came
on
your
own
to
live
here
(like
a
daughter-in-law)
Ha-a
sweetie
(shinga
muroora)
Ha-a
sweetie
(like
a
daughter-in-law)
Wakauya
wega
kuzogara
pano
(shinga
muroora)
You
came
on
your
own
to
live
here
(like
a
daughter-in-law)
Kugara
pano
sandi
kugarika
Living
here
isn't
settling
down
Kudya
mavhejitebhuru
sandi
kushupika
Eating
vegetables
isn't
suffering
Iko
kutsiurana
sandi
kunetsana
Arguing
isn't
fighting
Kuvaka
musha
nekutika
zvinorema
Building
a
home
and
fearing
is
hard
Kana
uri
wangu,
anovimba
nerudo
rwangu
If
you
are
mine,
you
will
trust
my
love
Ukazvininipisa,
ukaziva
zvandinoda
If
you
humble
yourself,
and
know
what
I
want
Ndichatsvaga
chiso
chako,
ndichasekerera
I
will
look
for
your
face,
I
will
laugh
Ndichatsvaga
chiso
chako,
ndichanyemwerera
I
will
look
for
your
face,
I
will
smile
Ipapo
ndiri
kubasa,
ndichanzwa
kufona
kwako
When
I'm
at
work,
I
will
hear
your
call
Ipapo
ndiri
kushanda,
ndichanzwa
kufona
kwako
When
I'm
working,
I
will
hear
your
call
Chiuyai
Shumba,
aiwa
chiuyai
kumba
Come
Lion,
no
come
home
Chiuyai
Shumba,
huyai
mundikatanure
(swa-)
Come
Lion,
come
unravel
me
(swa-)
Ha-a
sweetie
(shinga
muroora)
Ha-a
sweetie
(like
a
daughter-in-law)
Wakauya
wega
kuzogara
pano
(shinga
muroora)
You
came
on
your
own
to
live
here
(like
a
daughter-in-law)
Ha-a
sweetie
(shinga
muroora)
Ha-a
sweetie
(like
a
daughter-in-law)
Wakauya
wega
kuzogara
pano
(shinga
muroora)
You
came
on
your
own
to
live
here
(like
a
daughter-in-law)
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.