Текст и перевод песни Jam Baxter - Bulletproof

Bulletproof

Yeah yeah, yeah yeah, yeah...
You ain't gotta worry 'bout me...'bout me
Worry 'bout me...
Haven't gotta worry 'bout me. about me
About me

Except when I'm doing some fucked up shit

Yo these wasted summer nights are our perennial achievements
I offer Viking burials at sea at your convenience
Peace peace...
I'll catch you in Valhalla
Roll on stage, neck a jug of gin and shout at ya
Out flank ya, pincer movements
Features looking like your malnourished children drew them
And you wonder why you're disillusioned?
Maybe you're just terrified of dying as a wrinkled human?

I ain't gunna move an inch I'm lounging
Raid the fridge with telescopic arms, Dhalsim
Catch me in the Adriatic drowning
Scuba dive through my life in rotten terrace housing

I am not tied, glued or cable tied to anything
Fuck the weak adhesive you weasels are peddling
I could fill a canyon with the dead weight I'm severing
Throbbing veins coursing with Adrenalin

I ride an old dune buggy with the slashed breaks
Ridding shotty with a gash clad in black lace
Perform at the apocalypse, back stage
Jesus on a cello and the Devil playing slap bass
Yeah Demon on a tambourine
Arms like tentacles sculpted out of Plasticine
...and I'm still doing dirt
So you must be fucking tripping if you think my grubby hands are clean

Another week another relapse... yeah
But you ain't gotta worry 'bout me
So save me your bullet point feedback (save it)
I clocked how to juggle that G

Yeah... you man be crippling our organs (standard)
But you ain't gotta worry 'bout us
Still bulletproof villains living lawless (lawless)
We still shut it down cuz

Look. Yeah I've seen what these needles do
That's why I never touched 'em, never need to
Let alone lend you man a tenner
On a 2 AM stairwell buried in forever

Yeah. I hope you found peace finally
I hope you're off the brown, I understand why you lied to me
But last month I barely moved three meters
Sat at yard belling beak dealers, oh the irony

Anyway... fuck this sentimental shit
Still a stir crazy, reckless, Henny necking hedonist
Still the gold medallist...
I keep fifty six weighing down my neck cuz it's decorative

I slip the ribbons in a heart and hand them all
Straight to these curvy, dirty stop outs I haven't called
Yeah... Me and her used to fuck a lot
Yeah... But now I've got her number blocked

It's funny how your bredrins turn their back on you
Just 'cause there's some freezing
Clod shit you're try'na battle through
I thought you of all people understood
I'd back you if the Air Max One was on the other foot

In the dark nights the fireflies cower
Your ever jealous eyes cry an icy white shower
Sour... but shits bless
I ain't shed a solitary tear since that bitch left

Another week another relapse
But you ain't gotta worry 'bout me (nah)
So save me your bullet point feedback (save that)
I clocked how to juggle that G
Yeah... you man be crippling our organs (organs)
But you ain't got to worry 'bout us (about us)
Still bulletproof villains living lawless
Yeah, we still shut it down cuz

Yeah yeah... that was you. Ha

Пуленепробиваемый

Да, да, да, да, да...
Тебе не стоит беспокоиться обо мне... обо мне
Беспокоиться обо мне...
Не нужно беспокоиться обо мне, обо мне
Обо мне

Кроме тех случаев, когда я делаю какую-то дичь

Йоу, эти потраченные впустую летние ночи - наши вечные достижения
Я предлагаю тебе погребение викингов в море, когда тебе удобно
Мир, мир...
Увидимся в Вальхалле
Выкачусь на сцену, выпью кувшин джина и буду орать на тебя
Обойду с фланга, клещевые движения
Черты лица, будто их нарисовали твои недоедающие дети
И ты удивляешься, почему ты разочарована?
Может быть, ты просто боишься умереть морщинистой старухой?

Я не сдвинусь ни на дюйм, я отдыхаю
Граблю холодильник телескопическими руками, как Дальсим
Встретимся в Адриатике, я буду тонуть
Погружаюсь с аквалангом в свою жизнь в гнилом таунхаусе

Я не привязан, не приклеен и не связан ни с чем
К черту этот слабый клей, который вы, крысы, толкаете
Я мог бы заполнить каньон мертвым грузом, который отсекаю
Пульсирующие вены, по которым течет адреналин

Я гоняю на старом багги со сломанными тормозами
На пассажирском сидении цыпочка в рваном черном кружеве
Выступаю во время апокалипсиса, за кулисами
Иисус на виолончели, а дьявол играет слэпом на басу
Ага, демон с бубном
Руки как щупальца, вылепленные из пластилина
...и я все еще пачкаюсь
Так что ты, блядь, совсем с катушек съехала, если думаешь, что мои грязные руки чисты

Еще одна неделя, еще один рецидив... ага
Но тебе не стоит беспокоиться обо мне
Так что прибереги для кого-нибудь еще свои отзывы по пунктам (прибереги)
Я просек, как жонглировать этой штукой

Ага... вы, ребята, калечите наши органы (стандартно)
Но вам не нужно беспокоиться о нас
Все еще пуленепробиваемые злодеи, живущие вне закона (вне закона)
Мы все еще рулим, потому что

Слушай. Да, я видел, что делают эти иглы
Вот почему я никогда их не трогал, мне это не нужно
Не говоря уже о том, чтобы одолжить тебе десятку
В 2 часа ночи на лестничной клетке, где можно похоронить себя заживо

Ага. Надеюсь, ты наконец-то обрела покой
Надеюсь, ты слезла с этой дряни, я понимаю, почему ты мне врала
Но в прошлом месяце я едва ли прошел три метра
Сидел во дворе, звонил барыгам, вот уж ирония

В любом случае... к черту эту сентиментальную хрень
Все такой же сумасшедший, безрассудный гедонист, хлещущий Hennessy
Все еще обладатель золотой медали...
Я ношу пятьдесят шестую гирю на шее, потому что это красиво

Я завязываю ленточки в форме сердца и раздаю их всем
Прямо этим фигуристым, грязным тусовщицам, которым я не звонил
Ага... Мы с ней раньше много трахались
Ага... Но теперь я заблокировал ее номер

Забавно, как кореша поворачиваются к тебе спиной
Только потому, что у тебя какие-то ледяные
Проблемы, с которыми ты пытаешься справиться
Я думал, ты-то должна понимать
Я бы поддержал тебя, даже если бы Air Max One были на другой ноге

Темными ночами светлячки прячутся
Твои вечно завистливые глаза проливают ледяной белый ливень
Кисло... но хрен с ним
Я не пролил ни единой слезы с тех пор, как эта сучка ушла

Еще одна неделя, еще один рецидив
Но тебе не о чем беспокоиться (нет)
Так что прибереги для кого-нибудь еще свои отзывы по пунктам (прибереги)
Я просек, как жонглировать этой штукой
Ага... вы, ребята, калечите наши органы (органы)
Но вам не нужно беспокоиться о нас (о нас)
Все еще пуленепробиваемые злодеи, живущие вне закона
Ага, мы все еще рулим, потому что

Да, да... это был ты. Ха