Kehebatan Cinta - Jamal Abdillah , Francissca Peter перевод на немецкий

Kehebatan Cinta

Hatiku masih seperti dulu
Tidak pernah pun berubah cintanya
Adakah engkau masih sepertiku
Yang setia selamanya?

Hatiku masih merinduimu
Biarpun kau jauh dariku
Selagi rindu mengusik kalbu
Cintaku masih padamu

Tahukah engkau betapa hebat cintaku?
Tanpamu di sisi, aku keresahan
Tahukah engkau betapa hebat kasihku?
Tanpamu di sisi, aku kerinduan

Biarpun ombak merubah pantai
Kasihku tak akan hancur berderai
Biarpun hari berganti hari
Kau tetap ku nanti

Tahukah engkau betapa hebat cintaku?
Tanpamu di sisi, aku keresahan
Tahukah engkau betapa hebat kasihku?
Tanpamu di sisi, aku kerinduan

Biarpun ombak merubah pantai
Kasihku tak akan hancur berderai
Biarpun hari berganti hari
Kau tetap ku nanti

Die Herrlichkeit der Liebe

Mein Herz ist noch wie früher
Meine Liebe hat sich nie verändert
Bist du noch wie ich
Der ewig treu ist?

Mein Herz sehnt sich noch nach dir
Auch wenn du fern von mir bist
Solange die Sehnsucht mein Herz berührt
Gehört meine Liebe noch dir

Weißt du, wie groß meine Liebe ist?
Ohne dich an meiner Seite bin ich unruhig
Weißt du, wie groß meine Zuneigung ist?
Ohne dich an meiner Seite sehne ich mich

Auch wenn die Wellen den Strand verändern
Wird meine Liebe nicht zerbrechen
Auch wenn Tag um Tag vergeht
Werde ich weiter auf dich warten

Weißt du, wie groß meine Liebe ist?
Ohne dich an meiner Seite bin ich unruhig
Weißt du, wie groß meine Zuneigung ist?
Ohne dich an meiner Seite sehne ich mich

Auch wenn die Wellen den Strand verändern
Wird meine Liebe nicht zerbrechen
Auch wenn Tag um Tag vergeht
Werde ich weiter auf dich warten