Текст и перевод песни Jamal Abdillah - Kau Lupa Janji
Kau Lupa Janji
Tu as oublié ta promesse
Kau
katakan
kau
menyayangi
diriku
Tu
disais
que
tu
m'aimais
Ku
percaya
segala
kata-katamu
J'ai
cru
à
tes
paroles
Apa
saja
kau
hajati
Tout
ce
que
tu
désirais
Aku
cuba
memenuhi
J'ai
essayé
de
le
réaliser
Kerna
ingin
menjaga
hati
Parce
que
je
voulais
garder
ton
cœur
Kau
katakan
biar
apa
pun
terjadi
Tu
disais
que
quoi
qu'il
arrive
Kau
dan
aku
sama-sama
menghadapi
Nous
affronterions
tout
ensemble
Paras
rupa
bukan
ukuran
L'apparence
n'est
pas
importante
Bila
hati
dah
berkenan
Quand
le
cœur
est
conquis
Kernamu
rela
berkorban
Pour
toi,
je
suis
prêt
à
sacrifier
Aku
selalu
memikirkan
masa
depan
J'ai
toujours
pensé
à
notre
avenir
Antara
kita
berdua
hidup
bersama
Ensemble,
nous
construirons
notre
vie
Setiap
kali
ku
lahirkan
hasrat
hati
Chaque
fois
que
je
te
confiais
mon
désir
Kau
pintaku
memutuskan
perhubungan
Tu
me
demandais
de
rompre
Sejak
itu
ku
tak
pernah
kau
kunjungi
Depuis,
tu
ne
m'as
plus
jamais
rendu
visite
Teman
barumu
lulusan
luar
negeri
Ton
nouveau
compagnon
est
diplômé
de
l'étranger
Berkereta
sana
sini
Il
roule
en
voiture
partout
Diriku
tak
kau
kenali
Tu
ne
me
reconnais
plus
Mudahnya
kau
lupa
pada
janji
Tu
as
facilement
oublié
ta
promesse
Aku
selalu
memikirkan
masa
depan
J'ai
toujours
pensé
à
notre
avenir
Antara
kita
berdua
hidup
bersama
Ensemble,
nous
construirons
notre
vie
Setiap
kali
ku
lahirkan
hasrat
hati
Chaque
fois
que
je
te
confiais
mon
désir
Kau
pintaku
memutuskan
perhubungan
Tu
me
demandais
de
rompre
Sejak
itu
ku
tak
pernah
kau
kunjungi
Depuis,
tu
ne
m'as
plus
jamais
rendu
visite
Teman
barumu
lulusan
luar
negeri
Ton
nouveau
compagnon
est
diplômé
de
l'étranger
Berkereta
sana
sini
Il
roule
en
voiture
partout
Diriku
tak
kau
kenali
Tu
ne
me
reconnais
plus
Mudahnya
kau
lupa
pada
janji
Tu
as
facilement
oublié
ta
promesse
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Habsah Bte Hassan, Ahmad Khan Nawab Khan
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.