Текст и перевод песни Jamal - Bomba

Bomba

Więcej nie wiem i nie pytaj mnie o to już,
Czy w ogóle cokolwiek i czy między nami jest magiczne coś tam.
Zmieńmy level, poukładam go z Twoich ust,
Nie będziemy się pytać żadnych mądrych głów czy tak wypada i można.
Chcę do Ciebie, pluje ezoteryczny łuk
Proszę daj mi klucz, zanim ja i Ty zgubimy młodość do końca.
Będzie jak w niebie, pan pożarów i pani burz,
Twoje oczy mi mówią, że tak dawno już poszybowały do słońca.

Ładuję bombę w serce mocniej bije,
Czekam aż odpalisz lont.
Chcę Cię zapomnieć - wiem, to mnie zabije,
Nie czekaj aż zrozumiesz to.

Gonią we mnie cztery koty i głodny pies,
Czuję w sobie niepokój, to jak bajka, chromosomy wiją mi pompon.
Biję w bęben, pożądanie i ciepła krew,
Proszę, weź moje serce i strzel, przynajmniej zrobimy to z pompą.

Ładuję bombę w serce mocniej bije,
Czekam aż odpalisz lont.
Chcę Cię zapomnieć - wiem, to mnie zabije,
Nie czekaj aż zrozumiesz to.

Ładuję bombę - serce więcej bije,
Czekam aż odpalisz lont.
Chcę się zapomnieć w Tobie aż po szyję,
Nie czekaj aż zrozumiesz to.

Bieg, bieg, biegnij, choć sama jak palec,
Dla tego jednego razu, co nazywa się ból.
Potem ciek, ciek, ciek, cieknij jak woda po skale,
Jeśli możesz, to co czujesz, teraz podziel na pół!

Bieg, bieg, biegnij, choć sama jak palec,
Dla tego jednego razu, co nazywa się ból.
Potem ciek, ciek, ciek, cieknij jak woda po skale,
Jeśli możesz, to co czujesz, teraz podziel na pół!

Teraz podziel na pół! x4

Bomba

Je ne sais pas plus et ne me pose plus cette question,
Si quelque chose existe du tout et s'il y a quelque chose de magique entre nous.
Changeons de niveau, je le reconstruirai à partir de tes lèvres,
Nous ne demanderons pas aux sages si c'est approprié et si c'est possible.
Je veux te rejoindre, je lance un arc ésotérique
S'il te plaît, donne-moi la clé avant que toi et moi ne perdions notre jeunesse pour toujours.
Ce sera comme au paradis, le maître des incendies et la maîtresse des tempêtes,
Tes yeux me disent qu'ils se sont envolés vers le soleil il y a si longtemps.

Je charge la bombe dans mon cœur qui bat plus fort,
J'attends que tu allumes la mèche.
Je veux t'oublier - je sais, ça me tuera,
N'attends pas de comprendre ça.

Quatre chats et un chien affamé courent en moi,
Je sens une inquiétude en moi, c'est comme un conte de fées, mes chromosomes me font un pompon.
Je frappe le tambour, le désir et le sang chaud,
S'il te plaît, prends mon cœur et tire, au moins on le fera avec panache.

Je charge la bombe dans mon cœur qui bat plus fort,
J'attends que tu allumes la mèche.
Je veux t'oublier - je sais, ça me tuera,
N'attends pas de comprendre ça.

Je charge la bombe - mon cœur bat plus fort,
J'attends que tu allumes la mèche.
Je veux m'oublier en toi jusqu'au cou,
N'attends pas de comprendre ça.

Cours, cours, cours, même si tu es seule comme un doigt,
Pour cette fois-ci, qui s'appelle la douleur.
Ensuite, coule, coule, coule, coule comme l'eau sur la roche,
Si tu le peux, ce que tu ressens, divise-le en deux maintenant !

Cours, cours, cours, même si tu es seule comme un doigt,
Pour cette fois-ci, qui s'appelle la douleur.
Ensuite, coule, coule, coule, coule comme l'eau sur la roche,
Si tu le peux, ce que tu ressens, divise-le en deux maintenant !

Divise-le maintenant en deux ! x4