To Zapisane - Jamal перевод на немецкий

To Zapisane

Nie jestem raperem a szczere doceniam duperele miele
I telefony odbieram a jak chcę to nie odbieram
I teleportuję się i nie docieram w ogóle nigdzie
Zabierasz mi teraz miłość potem nie przyjdzie
życie to tylko wybory kwestia wypadków
A co jeżeli spotkaliśmy się tylko przypadkiem
I spadło na ciebie i na mnie i co z tym zrobić
Ja nie odbieram ty nie dzwonisz zaplątani w fonii
Który dzień który to już dzień dzień dobry
Nie widzę siebie w twoich oczach widzę wciąż problem
Mam wokół tych którzy mi mówią że jest miłość
To dlaczego siedzisz obok a jakby cię nie było
Ej yo dałem kiedyś marne show
Płakałem tydzień nie czekałem aż wyjdziesz
I wiem to że to znaczy coś
Poszliśmy na wojnę z tym światem
I nie mogę uwierzyć że teraz tylko to tracę, więc chodź
Więc chodź nowe horyzonty płodź
Daję ci tyle ile mogę ty po prostu bądź
Komu jak komu ale tobie i mi do końca świata
Nasze drogi ciągle będą się splatać - to zapisane
Nie jestem raperem to ryje mi beret jak telenowele
Zło celebruje swój teren i stajemy się zerem
Literę puszczamy w szereg niewyjaśnionych duperel
I generalnie butelek nie policzę z kasjerem
Yo ej chorą propagandę siej
Słyszałem dobrze wina nie leży w nim lub w niej
Leży po środku i chcę to zapomnieć dokładnie jak ty
Gdy nasze pocałunki stawały się jak kontrakty
Fakty i po co to po co po co to wszystko
Pytają się ci co są blisko po co to wszystko
Mija mi tak dzień odpowiadam wciąż nie wiem
Ale kiedy pytają o miłość pokazuję ciebie
Więc chodź nowe horyzonty płodź
Obiecaliśmy sobie niezależność od swych rąk
Ale w jeden dzień nikt nie wytłumaczy nam świata
Nasze drogi ciągle będą się splatać - to zapisane
Więc chodź nowe horyzonty płodź
Daję ci tyle ile mogę ty po prostu bądź
Komu jak komu ale tobie i mi do końca świata
Nasze drogi ciągle będą się splatać - to zapisane
To nie te lata nie latam na cutach
Bakam ale baka mam wrażenie pół świata
Nie wybacza nikt tu nie ma bata na bata
Znam adwokata też baka lubi katar ale o tym nie dowiesz się nic
Ta hipokryzja nosi brudna koszulę
Kiedy mówisz czule że miodule kojarzysz z bólem
I w ogóle masz już kogoś ale chciałabyś się spotkać
I razem schodzimy do piekła po stopniach
I tak już do dnia gdy spojrzysz na to wszystko
Zrozumiesz że zamieniłaś tu bliskość na przyszłość
A tego nie da zrobić się bezkonsekwentnie
Pamiętaj tylko moje ręce i nic więcej
Choćbym miał tu milion kont
Obiecaliśmy sobie niezależność od swych rąk
I to znaczy coś choćbym miał się pobić z tym światem
Nie zapomnę już tego co dziś tracę - to zapisane

Das steht geschrieben

Ich bin kein Rapper, aber ich schätze aufrichtig die Kleinigkeiten, ich rede viel
Und ich nehme Anrufe entgegen, und wenn ich will, nehme ich sie nicht entgegen
Und ich teleportiere mich und komme überhaupt nirgendwo an
Du nimmst mir jetzt die Liebe, später kommt sie nicht
Das Leben besteht nur aus Entscheidungen, eine Frage von Zufällen
Und was, wenn wir uns nur zufällig getroffen haben
Und es ist auf dich und mich gefallen, und was soll man damit machen
Ich nehme nicht ab, du rufst nicht an, verstrickt im Telefon
Welcher Tag, welcher Tag ist es schon, guten Tag
Ich sehe mich nicht in deinen Augen, ich sehe immer noch ein Problem
Ich habe Leute um mich, die mir sagen, dass es Liebe gibt
Warum sitzt du dann neben mir, als ob du nicht da wärst
Hey yo, ich habe mal eine miese Show abgeliefert
Ich habe eine Woche lang geweint, ich habe nicht gewartet, bis du gehst
Und ich weiß, dass das etwas bedeutet
Wir sind mit dieser Welt in den Krieg gezogen
Und ich kann nicht glauben, dass ich das jetzt alles verliere, also komm
Also komm, erschaffe neue Horizonte
Ich gebe dir so viel, wie ich kann, sei einfach du selbst
Wem, wenn nicht dir und mir bis ans Ende der Welt
Unsere Wege werden sich immer wieder kreuzen - das steht geschrieben
Ich bin kein Rapper, das geht mir auf die Nerven wie Seifenopern
Das Böse zelebriert sein Territorium und wir werden zu Nullen
Wir lassen Buchstaben in eine Reihe ungeklärter Kleinigkeiten einfließen
Und generell kann ich die Flaschen nicht mit dem Kassierer zählen
Yo hey, verbreite kranke Propaganda
Ich habe gut gehört, die Schuld liegt nicht bei ihm oder ihr
Sie liegt in der Mitte, und ich will das vergessen, genau wie du
Als unsere Küsse wie Verträge wurden
Fakten, und wozu, wozu, wozu das alles
Fragen diejenigen, die nah dran sind, wozu das alles
So vergeht mein Tag, ich antworte immer noch, ich weiß es nicht
Aber wenn sie nach Liebe fragen, zeige ich auf dich
Also komm, erschaffe neue Horizonte
Wir haben uns Unabhängigkeit von unseren Händen versprochen
Aber an einem Tag kann uns niemand die Welt erklären
Unsere Wege werden sich immer wieder kreuzen - das steht geschrieben
Also komm, erschaffe neue Horizonte
Ich gebe dir so viel, wie ich kann, sei einfach du selbst
Wem, wenn nicht dir und mir bis ans Ende der Welt
Unsere Wege werden sich immer wieder kreuzen - das steht geschrieben
Das sind nicht diese Jahre, ich fliege nicht auf Beats
Ich kiffe, aber ich habe das Gefühl, die halbe Welt kifft
Niemand vergibt, es gibt keine Lösung für das Problem
Ich kenne einen Anwalt, der kifft auch, er mag Schnupfen, aber darüber erfährst du nichts
Diese Heuchelei trägt ein schmutziges Hemd
Wenn du zärtlich sagst, dass du Süßes mit Schmerz verbindest
Und überhaupt hast du schon jemanden, aber du würdest dich gerne treffen
Und zusammen steigen wir stufenweise in die Hölle hinab
Und so geht es weiter, bis du das alles betrachtest
Du wirst verstehen, dass du Nähe gegen Zukunft eingetauscht hast
Und das kann man nicht ohne Konsequenzen tun
Erinnere dich nur an meine Hände und an nichts anderes
Auch wenn ich hier Millionen Konten hätte
Wir haben uns Unabhängigkeit von unseren Händen versprochen
Und das bedeutet etwas, auch wenn ich mich mit dieser Welt prügeln müsste
Ich werde nicht vergessen, was ich heute verliere - das steht geschrieben